Translation of "unwillingly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I lied unwillingly. | Eu menti contra a minha vontade. |
| Simon of Cyrene is unwillingly pressed into carrying the cross with Jesus. | Simão de Cirene é pressionado para carregar a cruz com Jesus. |
| Despite his claims that he was unwillingly named emperor by the mob, Hypatius was also put to death, apparently at Theodora's insistence. | Apesar das alegações de que teria sido eleito imperador contra sua vontade pela multidão, Hipácio foi executado, aparentemente por insistência de Teodora. |
| Returning to Antioch in 378 or 379, he was ordained by Bishop Paulinus, apparently unwillingly and on condition that he continue his ascetic life. | De volta em Antioquia em 378 ou 379, foi ordenado pelo bispo Paulino de Antioquia, aparentemente contra sua vontade e sob a condição de poder continuar sua vida asceta. |
| The tales are not a manifestation of delusion or some broader type of psychosis upon confrontation, the teller can admit them to be untrue, even if unwillingly. | Elas não são uma manifestação de delírio ou de algum tipo de psicose mais amplo quando confrontado, o contador pode admitir que elas são falsas, mesmo que a contragosto. |
| He moved on as he spoke, and the Dormouse followed him the March Hare moved into the Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March Hare. | Enquanto falava já estava a mudar, e o Arganaz o seguiu, a Lebre de Março mudou para o lugar do Arganaz, e Alice, contra vontade, tomou o lugar da Lebre de Março. |
| G'Kar, former Narn ambassador to Babylon 5, becomes unwillingly a spiritual icon after a book that he wrote while incarcerated during the Narn Centauri War is published without his knowledge. | G'Kar, o antigo embaixador narn em Babylon 5, se torna um líder espiritual após um livro que ele escreveu enquanto estava preso durante a Guerra Narn Centari foi publicado. |
| Gwindor met there again his beloved, Finduilas daughter of King Orodreth, but she unwillingly fell in love with Túrin however, Túrin did not perceive this and held her in awe. | Finduilas, filha do rei Orodreth, apaixonou se por ele, mas Túrin era impressionado com Finduilas pois ela o lembrava de sua irmã Lalaith, e de seu povo. |
| Papacy (590 604) Although Gregory was resolved to retire into the monastic lifestyle of contemplation, he was unwillingly forced back into a world that, although he loved, he no longer wanted to be a part of. | Papado (590 604) Apesar de decidido a passar o resto da vida em contemplação num mosteiro, Gregório acabou sendo forçado a retornar para o cenário político, algo que, embora amasse, não mais desejava fazer. |
