Translation of "up a " to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. | E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia. |
| (Samantha Jade song) Up (Olly Murs song) Up , a song by Rob Crow Up! | Up (canção de The Saturdays) Up (canção de James Morrison) Up (canção de Olly Murs) |
| You're a fuck up. | Você é um zero à esquerda! |
| I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there. | Eu coloquei um Darwin meio austero, mas um chimpanzé muito feliz. |
| They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit. | Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura. |
| Up, up, up. | Sobe, sobe, sobe. |
| So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.? | Então, Londres é uma Birmingham em maior escala, que por sua vez é uma Brighton em maior escala, etc., etc.? |
| Is New York a scaled up San Francisco, which is a scaled up Santa Fe? | Seria Nova York uma São Francisco em maior escala, que é uma Santa Fé em maior escala? |
| We set up a foundation. | Criamos uma fundação. |
| e ) a judicial winding up . | e ) A liquidação judicial . |
| Here's a video round up. | Segue um apanhado de vídeos. |
| He picked up a stone. | Pegou uma pedra. |
| He picked up a stone. | Ele pegou uma pedra. |
| Tom sobered up a bit. | Tom ficou sóbrio um pouco. |
| Tom picked up a pencil. | Tom pegou um lápis. |
| She picked up a fork. | Ela pegou um garfo. |
| A thousand years makes up a millenium. | Mil anos (ou um milhar de anos) fazem um milênio. |
| When he stoops down to pick up a powder keg, a soldier comes up to shoot Marius. | Enquanto Marius luta na barricada, um soldado aponta para ele. |
| The order between up and down is 1 up, 2 up, 3up 1 down, 4 up, 5 up, 6 up 2 down, 7 up, 8 up. | A ordem entre positivas e nulos é 1 pos, 2 pos, 3 pos 1 nulo, 4 pos, 5 pos, 6 pos 2 nulos, 7 pos, 8 pos. |
| And it's a made up word. | E é uma palavra inventada. |
| A new menu will pop up. | Uma nova janela irá aparecer. |
| A little space shoot em up. | Um pequeno atirador espacial |
| We grew up without a television. | Crescemos sem televisão. |
| We set up a whole ER. | Nós montamos uma sala de emergência. |
| Installation of a mock up building | Instalação de uma maquete de parte do edifício |
| A fear of mixing things up? | Medo de misturas? |
| Turn the radio up a little. | Aumente um pouco o rádio. |
| Turn the radio up a little. | Aumente um pouco o volume do rádio. |
| Turn the radio up a little. | Aumente o rádio um pouco. |
| He has drawn up a will. | Ele elaborou um testamento. |
| Tom has a stuffed up nose. | O Tom está com o nariz congestionado. |
| Hands up! This is a robbery. | Mãos para cima! É um assalto. |
| Tom woke up with a headache. | Tom acordou com dor de cabeça. |
| Tom bought a new pick up. | Tom comprou uma caminhonete nova. |
| She needs a little cheering up. | É preciso que alguém a anime um pouco. |
| I grew up near a river. | Cresci perto de um rio. |
| I grew up on a farm. | Eu cresci em uma fazenda. |
| He dressed up as a woman. | Ele vestiu se como uma mulher. |
| Charles made up a brief speech. | Charles improvisou um breve discurso. |
| Tom woke up with a migraine. | Tom acordou com enxaqueca. |
| I woke up with a migraine. | Eu acordei com enxaqueca. |
| Tom dressed up as a pirate. | Tom se fantasiou de pirata. |
| Play a shoot em up a la galaxian | Joga um shoot em up ao estilo galaxian |
| They're climbing up a wall, or a tree. | Estão subindo uma parede, ou uma árvore. |
| A a real time build up strategy game | Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real |
