Translation of "up for everything" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Everything - translation :

Keywords : Resto Aquilo Aconteceu Tudo Sabe

Examples (External sources, not reviewed)

He was willing to give up everything for her.	Ele estava disposto a abandonar tudo por ela.
He was willing to give up everything for her.	Ele estava disposto a desistir de tudo por ela.
So, everything is not going to be up for grabs.	Nem tudo estará no mesmo nível.
DH Everything up here's OK?	DH Tudo OK aí em cima?
They had to make up everything.	Eles tinham que fazer tudo
Today I am messing up everything.	Hoje não estou fazendo nada bem feito.
Today I am messing up everything.	Hoje estou estragando tudo o que faço.
Today I am messing up everything.	Hoje não consigo fazer nada direito.
He made sure that everything lined up.	Certificou se que tudo estava alinhado.
He turns up his nose at everything.	Ele torce o nariz a tudo.
In fact, it's hunky dory everything goes up.	Na verdade, é uma beleza tudo sobe.
Okay, so when that happens everything lines up.	Ok, assim quando isso acontece tudo se alinha.
Like everything you see, every time you wake up.	Como tudo o que você vê, cada vez que acorda.
Tom backed everything up on an external hard drive.	Tom copiou tudo em um disco rígido externo.
Thanks for everything.	Obrigado por tudo.
... Yeltsin assumed full responsibility for everything he called for, for everything he aspired to.	Iéltsin assumiu toda a responsabilidade por aquilo que ele tenha causado, por tudo que ele tenha aspirado.
We are independent producers. Everything that we ve done up till now we ve paid for without any help.	Nós somos produtoras independentes, tudo que temos feito até hoje é fruto dos nossos bolsos, sem apoio nenhum.
But the problem was that people kept blowing everything up.	Mas o problema era que as pessoas ficavam explodindo tudo.
Thanks again for everything.	Obrigado novamente por tudo.
Thanks again for everything.	Obrigada novamente por tudo.
Thank you for everything.	Agradeço lhe por tudo.
Thanks for everything, Tom.	Obrigado por tudo, Tom.
You're responsible for everything.	Você é responsável por tudo.
You're responsible for everything.	Você está responsável por tudo.
That'll speed them up. Everything will work out better that way.	Isso vai acelerá los. Tudo funcionará melhor assim.
They do everything for them.	Elas fizeram tudo por elas.
Not everything is for everyone.	Nem tudo é para todo mundo.
Everything went right for me.	Tudo deu certo para mim.
Everything happens for a reason.	Tudo acontece por uma razão.
They blame Tom for everything.	Eles culpam o Tom por tudo.
There's a time for everything.	Há uma hora para tudo.
There's a time for everything.	Há um tempo para tudo.
Tom will pay for everything.	Tom pagará tudo.
I'll do everything for you.	Eu farei tudo por você.
Heck, it was everything. So we ended up writing a marketing brochure.	Que diabos, era tudo. Então nós escrevemos uma apostila de marketing.
And everything we learn after that is building up towards one subject.	E tudo que aprendemos a partir deste ponto é direcionado a um assunto.
Anyway, we bought 'em, we set everything up and then we waited.	Bem, nós compramos, montamos tudo e então esperamos.
Thank you for everything you've done for Canada.	Obrigado por tudo o que você fez pelo Canadá.
There is a time for everything.	Há um tempo para tudo.
Thank you very much for everything.	Muito obrigado por tudo.
She has forgiven him for everything.	Ela o perdoou por tudo.
Have you prepared everything for tomorrow?	Você preparou tudo para amanhã?
It was everything she hoped for.	Isso é tudo o que ela esperava.
I do everything for my family.	Faço tudo por minha família.
Is everything arranged for the trip?	Está tudo preparado para a viagem?

Exibir esta página em português