Translation of "up to" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Right up to us, like right up to here. | Bem perto, tipo, aqui. |
| Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October. | Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro. |
| Tom decided to give up trying to keep up with Mary. | Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary. |
| Keep up to | Manter até |
| Up to date | Actualizado |
| Up to date | Actualizado |
| I woke up this morning to find water up to my gate. | Acordei na manhã de hoje para encontrar água batendo no meu portão. |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro. |
| The proteins have to set up, strengthen and firm up. | As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se. |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Títulos excepto acções 3e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 3x moeda estrangeira até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . |
| Up, up, up. | Sobe, sobe, sobe. |
| On up to Iceland. | Para a Islândia. |
| up to 1 year | até 1 ano |
| up to 1 year | até um ano |
| Up to 1 year | Até 1 ano |
| Up to 1 year | Empréstimos Até 1 ano |
| Up to 1 year | Até 1 ano Jornal Oficial da União Europeia |
| up to 1 year | com prazo até 1 ano |
| up to 3 months | até 3 meses |
| up to 1 year | acordado até 1 ano |
| up to 1 year | Moedas estrangeiras até 1 ano |
| up to 1 year | Empréstimos até 1 ano |
| up to 1 year | Jornal Oficial da União Europeia até 1 ano |
| up to 2 years | Até dois anos |
| Up to year 1 | Até 1 ano |
| Euro Up to year | Emprésti mos |
| Up to 1 year | Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros |
| Up to 1 year | Empréstimos |
| Time to get up. | Hora de se levantar. |
| Count up to thirty. | Conte até trinta. |
| It's up to you. | Você que sabe. |
| You're up to something. | Você está tramando algo. |
| You're up to something. | Você está tramando alguma coisa. |
| What're you up to? | O que você está aprontando? |
| They're up to something. | Eles estão aprontando alguma coisa. |
| That's up to Tom. | Isso é o Tom que decide. |
| That's up to you. | É você quem sabe. |
| What're they up to? | O que eles estão aprontando? |
| What're they up to? | O que elas estão aprontando? |
| It's up to me. | Sou eu quem sei. |
| up to 13 B'en. | até 13 B'en. |
| for up to 200. | por até US 200. |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years 12 . | Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos 12 . |
| Debt securities Up to 1 year Over 1 and up to 2 years 11e . | Títulos de dívida até 1 ano entre 1 ano e 2 anos 11e . |
| Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years | Até 1 ano Entre 1 e 5 anos Superior a 5 anos |
