Translation of "up to him" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We tried to cheer him up by taking him out. | Nós tentamos animá lo levando o para fora. |
| We all looked up to him. | Todos nós o admirávamos. |
| I tried to cheer him up. | Tentei animá lo. |
| We tried to cheer him up. | Tentamos animá lo. |
| Illness forced him to give up school. | A enfermidade forçou lhe a abandonar a escola. |
| Shut him up. | Faça ele calar a boca. |
| Pick him up. | Pegue o. |
| She walked up to him and asked him what his name was. | Ela se aproximou dele e perguntou lhe qual era o seu nome. |
| When I went to him he was sleeping, but I woke him up. | Quando eu fui a ele, ele dormia mas eu o acordei. |
| Well, this one female came up to him. | Bem, essa fêmea aproximou se dele. |
| John, do you want to bring him up? | John, pode trazer o Pleo? |
| I ran up to him and said, Bill! | Eu corri até ele e disse Bill |
| BF I'm going to run up behind him. | BF Eu vou subir por trás dele. |
| I persuaded him to give up the idea. | Eu o persuadi para que desistisse da ideia. |
| It's unusual for him to get up early. | Não é comum ele acordar cedo. |
| She ordered him to clean up his room. | Ela o ordenou que limpasse o seu quarto. |
| She ordered him to clean up his room. | Ela mandou ele limpar seu quarto. |
| Tom's doctor advised him to give up drinking. | O médico de Tom aconselhou o a parar de beber. |
| Tom's doctor advised him to give up smoking. | O médico de Tom recomendou lhe que parasse de fumar. |
| I called him up. | Eu liguei para ele. |
| Please call him up. | Por favor, ligue para ele. |
| She woke him up. | Ela o acordou. |
| Don't wake him up. | Não o acordes. |
| Don't wake him up. | Não o desperte. |
| The Lord God be with him, and let him go up.' Go up aaleh. | Que o Senhor Deus esteja com ele, e permitam lhe levantar se. Levante se aaleh. |
| And we want to say to Idris, Chop him up. | E a gente quer dizer para o Idris, Esfaqueia ele. |
| So I'm obviously going to need fatten him up. | Então, obviamente, vou precisar engordá lo. |
| The doctor advised him to ease up on alcohol. | O doutor recomendou que ele fosse mais devagar com o álcool. |
| It is impossible for him to give up smoking. | É impossível para ele deixar de fumar. |
| She expects him to show up on Saturday afternoon. | Ela espera que ele apareça sábado de tarde. |
| I'm fed up with him always preaching to me. | Estou farto dos seus sermões constantes. |
| I have to pick him up from the station. | Eu tenho que pegá lo na estação. |
| Tom's little brother has always looked up to him. | Seu irmão mais novo sempre o admirou. |
| You remember, he keeps on going up to his uncle and almost killing him. And then he backs away, and he goes up to him again and almost kills him. | Lembra que ele fica indo atrás de seu tio e quase o mata. E então ele volta, e ele vai pra cima dele novamente e quase o mata. |
| He got up the courage to ask her to marry him. | Criou coragem para pedir a ela que se casasse com ele. |
| The doctor told him to give up smoking and drinking. | O médico disse a ele para parar de fumar e de beber. |
| Tom asked me to wake him up at six thirty. | Tom me pediu para acordá lo às seis e meia. |
| I can't put up with him. | Eu não o aguento. |
| She was brought up by him. | Ela foi educada por ele. |
| He looked him up and down. | Ele o olhou da cabeça aos pés. |
| I can't catch up with him. | Não consigo acompanhá lo. |
| We geared him up, and hugged. | Ele bateu a cabeça de volta. |
| He's beginning to have images that are motivating him to get up. | Ele está começando a ter imagens que são a motivação para ele se levantar. |
| Instead of waiting for Tom to come up and speak to you, you should just go up to him. | Em vez de esperar que Tom venha falar com você, você deveria era ir até ele. |
| It took her six years to get up the courage to tell him that she didn't like him anymore. | Ela levou seis anos até ter coragem de dizer a ele que não gostava mais dele. |
