Translation of "upcoming events are" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Upcoming events will be posted here .
Upcoming events will be posted here .
Are you going to vote in the upcoming election?
Você vai votar nas eleições que vêm?
MEXICO CITY If one were an irredeemable optimist, upcoming events in Venezuela and Colombia could be viewed as a harbinger of good things to come.
CIDADE DO MÉXICO Para quem é um optimista irremediável, os eventos que estão para acontecer na Venezuela e na Colômbia poderiam ser vistos como um prenúncio de um futuro melhor.
They are more committed to daily events, that is, banal, common events.
É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.
Miracles are just events that are extremely improbable.
Milagres são apenas eventos extremamente improváveis.
Today, some of the most famous events of Rio Carnival are ticketed events.
Começam a surgir novas escolas de samba no Rio de Janeiro e em São Paulo.
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.
Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
'Countability' of the upcoming protest
'Contagem' do protesto que viria
It was predicted by Blindfold that Kurt would be seriously injured in the upcoming events and indeed this came true when he was shot by the Marauder, Scalphunter.
Foi prevido por Olhos Vendados que Kurt seria gravemente ferido nos próximos eventos e de fato isso se tornou realidade quando ele foi baleado pelo Carrasco,Caçador de Escalpos .
Congratulations on your upcoming nuptials, James.
Parabéns por suas núpcias que estão por vir, James.
Besides the fact that many industries in key sectors of the Brazilian economy are French (petroleum production in particular), the upcoming global events in Brazil (Olympic Games and World Cup Football) should enhance the attractiveness of Brazil to French companies.
Além do fato de que muitas indústrias de setores chave da economia brasileira são francesas (exploração de petróleo, particularmente), os próximos eventos de porte mundial no Brasil (Jogos Olímpicos, Copa do Mundo de Futebol) devem aumentar a atratividade que o Brasil vai exercer sobre as empresas francesas.
Rare events that involve a combination of two beta decay type events happening simultaneously are known (see below).
São conhecidos eventos raros que envolvem a combinação de dois eventos de decaimento beta com ocorrência simultânea.
It is unclear if the two events are connected.
Não está claro se os dois eventos estão relacionados.
All the events described in this story are imaginary.
Todos os eventos descritos nessa história são imaginários.
These events are the subject of much scientific controversy.
Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
Occurrence and cycles Total solar eclipses are rare events.
Eclipses totais do sol são eventos relativamente raros.
Two separate domestication events are believed to have occurred.
Acredita se que tenham ocorrido dois eventos de domesticação separados.
The brand has more than 3,800 followers on Facebook who are informed about new designs and upcoming shows.
A marca tem mais de 3.800 seguidores no Facebook que são informados sobre as novidades e os próximos eventos.
So these events in our recent past really are unique.
Assim esses eventos em nosso passado recente são realmente únicos.
However, these gatherings are much more than networking social events.
Queremos que cada um destes meetups seja muito mais do que um evento social de networking .
Two burning issues are apparent from this pattern of events.
Duas questões resultam deste padrão de eventos.
Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken.
Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado.
Indirect taxes are imposed on events, rights, privileges, and activities.
Os impostos indiretos são impostos sobre os eventos, direitos, privilégios e atividades.
Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth.
Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper
I don't plan to vote in the upcoming elections.
Eu não planejo votar nas próximas eleições.
In his blog , Terena comments on national events and draws our attention to events that are relevant to the indigenous cause.
Em seu blogue, Terena comenta sobre eventos nacionais e chama nossa atençao para eventos que são relevantes para a causa indígena.
A bean may register to receive events from other objects and can generate events that are sent to those other objects.
Um bean pode registrar e receber eventos vindos de outros objetos e gerar eventos que serão enviados a esses outros objetos.
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes.
Understand that you are part of this enormous chain of events.
Entenda que você faz parte dessa enorme cadeia de eventos.
And one of the main events are these ad hoc schools.
E um dos principais fenômenos são essas escolas ad hoc.
Many groups and events are scheduled on Facebook for the demonstrations.
Vários grupos estão usando a ferramenta de eventos do Facebook para organizar as manifestações.
But these events are extremely rare because of their short durations.
Mas tais eventos são extremamente raros.
History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history.
Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História.
According to market research firm IMS Research , Brazil is a big market for video surveillance systems in Latin America (constituting 45 of the total up until 2014), made even hotter due to the upcoming mega events.
Segundo a empresa de pesquisa de mercado IMS Research, o Brasil é o grande mercado para sistemas de vigilância em vídeo na América Latina (concentrando 45 do total até 2014), que está ainda mais aquecido pelos megaeventos.
Other MOOCs, like an upcoming one on cellular metrics offered by France s Institut Mines Télécom, are more tailored to niche audiences.
Outros MOOC, como um iminente sobre métricas de telemóveis oferecido pelo Institut Mines Télécom, em França, são mais adaptados a certos nichos do mercado.
There are different ways to interpret the festival's cultural events we hold.
Há muitas maneiras de se interpretar os eventos culturais que ocorrem no festival.
You are constructed, your self is constructed from these billions of events.
Você é construído destes bilhões de eventos
PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.
PIPA e SOPA não são esquisitices, não são anomalias, não são incidentes .
As events are changing rapidly, you may also visit Mashada and KenyaUnlimited.
Como os acontecimentos estão mudando rapidamente, você também pode visitar Mashada e KenyaUnlimited.
Events at the beginning of the film are condensed or omitted altogether.
Eventos no início do filme são condensados ou totalmente omitidos.
Also, interrupts are used in typeahead features for buffering events like keystrokes.
Interrupções também são usadas em typeahead Features para o buffer de eventos como as teclas digitadas.
Events
Events
Many bloggers are writing about the events, and many others are capturing dramatic photos and videos.
Muitos blogueiros estão escrevendo sobre os incidentes, enquanto outros estão tirando fotos e fazendo vídeos dos acontecimentos.
He also talked more about the upcoming fifth album A couple of riffs that Danny has come up with are really amazing.
Ele também falou mais sobre o quinto álbum Um par de canções que Danny fez são realmente surpreendentes.
Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover.
Hoje, a D.C. Comics anunciou a capa do crossover que está por vir.