Translation of "updated by adding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Updated by Lauri Watts lauri kde.org. | Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. |
| They updated her Varia Suit, adding round metal shoulders that have been a part of the suit in every game in the series since then. | Ao invés disso, agora a Varia Suit vinha com enormes ombreiras que tornar se iam a mais marcante parte de seu visual. |
| Adding new programs, and adding shortcut icons. | Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho. |
| IE10 extended SVG support by adding SVG 1.1 filters. | SVG 1.1 lançado a 14 de Janeiro de 2003. |
| It can be replaced by adding codice_97 within codice_98. | It can be replaced by addingcodice_76 withincodice_77. |
| The EAA methodology shall be updated by the Commission . | A Comissão actualiza a metodologia das CEA . |
| Slightly updated for KDE 2.2 by Lauri Watts lauri kde.org | Ligeiramente actualizada para o KDE 2.2 por Lauri Watts lauri kde.org |
| This report will be updated by the end of 2008 . | Este relatório será actualizado no final de 2008 . |
| The pages are provided and regularly updated by the ECB . | As páginas são disponibilizadas e actualizadas regularmente pelo BCE . |
| The Society released an updated translation by Peter Jackson in 1990. | A Hakluyt Society lançou uma tradução atualizada em 1990. |
| Adding menu entries | Adicionar entradas ao menu |
| Adding decorative elements | Adição de elementos decorativos |
| Nice is adding | Nice agrega |
| ( ii ) updated MFIs | ii ) IFM actualizadas |
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| MFC can be used by linking a Static Library or by adding the MFC DLL. | O uso da biblioteca MFC economiza um tempo de desenvolvimento considerável dos programadores. |
| Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium. | Plutônio permite ser produzidos ao adicionar um metal par. |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia seguinte . |
| Published by the ECB in December 1999 , to be updated in 2003 . | Publicado pelo BCE em Dezembro de 1999 , a actualizar em 2003 . |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia se guinte . |
| All such measures and procedures shall be regularly updated by the participant . | Todas as medidas e procedimentos acima referidos devem ser actualizados regularmente pelos participantes . |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | A informação actualizada estará disponível às 12h00 CET do dia seguinte . |
| It was controlled by a lone volume knob adding to its simple design. | Acompanhado por um único botão de volume, em conjunto com seu design simples. |
| El Niño adding intensity | El Niño aumenta de intensidade |
| Thanks for adding me. | Obrigado por me adicionar. |
| Changed but not updated | Alterado mas não actualizado |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| Updated 10 September 2010 | Queimem os meus livros! |
| Updated versions Street Fighter II was followed by a series of updated versions, each refining the play mechanics, graphics, character roster and other aspects of the game. | Actualizações Street Fighter II foi seguido por uma série de versões actualizadas, cada uma a redefinir as mecânicas de combate, os gráficos e a lista de personagens, entre outros aspectos do jogo. |
| Now in Arabic, we can make this definite by adding the definite article al. | Mas em árabe nós podemos fazê la definida adicionando o artigo definido al. |
| In Esperanto an adjective ends in a. The plural is formed by adding j. | Em Esperanto um adjetivo termina com a. O plural é formado pelo acréscimo de j . |
| Estimates will be updated annually . | As estimativas serão actualizadas numa base anual . |
| It shall be updated weekly . | O mesmo será actualizado semanalmente . |
| Last updated 15 December 2010 | Última actualização 15 de Dezembro de 2010 |
| Last updated 21 April 2008 | Última actualização 21 de Abril de 2008 |
| Last updated 20 December 2007 | Última actualização 20 de Dezembro de 2007 |
| It shall be updated weekly . | It shall be updated weekly . |
| The software has been updated. | O software foi atualizado. |
| The software has been updated. | O programa foi atualizado. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| Updated on 17 January 2013. | Updated on 17 January 2013. |
| Publications for classification of sounds are provided by and continually updated by the US Office of Naval Intelligence. | Publicações para classificação de sons são fornecidas e atualizadas pelo Escritório de Inteligência Naval dos EUA. |
| Doubles Adding a number to itself is related to counting by two and to multiplication. | Fechamento A soma de dois números reais será sempre um número real. |
