Translation of "upon commencing employment" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment | We therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment |
| The Conditions of Employment shall be approved and amended by the Governing Council upon a proposal from the Executive Board . | O regime aplicável ao pessoal é aprovado e alterado pelo Conselho do BCE mediante proposta da Comissão Executiva . |
| The Conditions of Employment shall be approved and amended by the Governing Council upon a proposal from the Executive Board . | As condições de Emprego são aprovadas e alteradas pelo Conselho mediante proposta da Comissão Executiva . |
| Construction of the city's subway system began in 1975, with rail service commencing in 1979. | A construção do sistema de metrô da cidade começou em 1975, com um serviço ferroviário se iniciando em 1979. |
| Nominations for the second CSM opened on September 26, 2008, with voting commencing on November 9. | Ligações externas EVE Online EVE Online 21 days Trial EVE Development Wiki Carbon Engine |
| The Governing Council , upon a proposal from the Executive Board and following consultation of the General Council shall adopt the Conditions of Employment . | O Conselho do BCE aprovará as condições de emprego , mediante proposta da Comissão Executiva e após consulta ao Conselho Geral . |
| EMPLOYMENT | EMPREGO |
| employment | Ao emprego |
| employment | ao emprego , |
| employment | Ao emprego |
| Printing works must have the complete current technical specifications necessary to produce euro banknotes when commencing production . | Aquando do início da produção os centros de impressão devem dispor das especificações técnicas necessárias à produção das notas de euro , completas e actualizadas . |
| The show began in June 2011, commencing a worldwide tour culminating in New York in early 2012. | O show começou em junho de 2011, fazendo uma tour mundial até chegar na cidade de Nova Iorque no começo de 2012. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| On 21 November 19961it was extended for a further two years commencing with the academic year 1998 99. | Em 21 de Novembro de 19961foi prolongado por mais dois anos, a partir do ano lectivo de 1998 99. |
| On employment ? | Relativamente ao emprego ? |
| on employment ? | a nível do emprego ? |
| 9 Employment ..... | 10 Emprego ..... |
| By commencing such operations , a participating NCB shall be deemed to acknowledge its status as the ECB 's agent . | Presumir se á que , ao dar início a tais operações , o BCN participante reconhece a sua qualidade de mandatário do BCE . |
| While reconstruction both literal and figurative is commencing in some parts of the region, countries like Syria are aflame. | Enquanto a reconstrução tanto em sentido literal como figurado se inicia nalgumas partes da região, países como a Síria estão em chamas. |
| By commencing such operations , a euro area NCB shall be deemed to acknowledge its status as the ECB 's agent . | Presumir se á que , ao dar início a tais operações , o BCN da área do euro aceita a sua qualidade de mandatário do BCE . |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| TITLE IX EMPLOYMENT | TÍTULO IX EMPREGO |
| on employment None . | on employment None . |
| Article 2 For information to all interested parties , copies of the Conditions of Employment for Staff of the ECB may be obtained upon request from the ECB ( 1 ) . | Artigo 2.o Para informação de todas as partes interessadas , podem ser solicitadas junto do BCE ( 1 ) exemplares do regime aplicável ao pessoal do BCE . |
| 29.12.2006 TITLE VIII Employment . | 103 TÍTULO X A cooperação aduaneira . |
| He is seeking employment. | Ele está procurando emprego. |
| Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff | Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal |
| to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States | Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros |
| Supporting entrepreneurship and active employment | Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . | Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo . |
| In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable . | Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis . |
| upon arrival . | à chegada . |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència |
| And empowerment through employment reducing stigma. | E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma. |
| The employment of children is prohibited. | É proibido o trabalho infantil. |
| Eurostat for employment and unemployment data . | Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego . |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 . |
| Employment and compensation of employees 6 . | Emprego e remunerações dos empregados 6 . |
| Conditions of employment and similar provisions | Condições de emprego e disposições similares |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artigo 21 . |
| Flow measures of unemployment and employment | Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artigo 21.o Regime aplicável ao pessoal 21.1 . |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artigo 18 Procedimento previsto para o n do Tratado 2 do artigo 105 A 21.1 . |
| Lower taxes on labour support employment | Em contraste , os países da área do euro tiveram , em média , comparativamente menos êxito no incremento dos incentivos à entrada de indivíduos desempregados no mercado de trabalho . |
| ( g ) employment contracts between the ECB and its staff concluded in accordance with the ECB 's Conditions of Employment | g ) aos contratos de trabalho entre o BCE e os membros do seu pessoal celebrados de acordo com as condições de emprego do BCE |
Related searches : Commencing Employment - Commencing Upon - Upon Employment - Commencing Work - Commencing From - Commencing Time - Is Commencing - Weeks Commencing - Period Commencing - Before Commencing - Commencing Week - Week Commencing - Commencing Date - Commencing With