Translation of "upon reasonable notice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Notice - translation :

Aviso prévio

Reasonable - translation :

Razoável

Upon - translation :

Sobre

Upon reasonable notice - translation :

Mediante notificação razoável

Keywords : Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Razoável Razoáveis Sensato Sensata Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

However, any participating Trader will have the right of access upon reasonable notice and the payment or a reasonable fee to the data held by Flagship the Underwrite 'specificai! relating to ies own Flagship account.	No entanto, qualquer agente comercial participante terá o direito de acesso mediante préaviso razoável e pagamento de uma taxa razoável aos dados de que dispõe a Flagship seguradora e que estejam especificamente relacionados com a sua própria conta junto da Flagship.
a reasonable period of notice of the placement of an observer shall be given.	A Comissão constitui um fundo para facilitar a participação efectiva dos Estados em desenvolvimento que são partes na Convenção, nomeadamente dos pequenos Estados insulares em desenvolvimento e, se for caso disso, dos territórios e possessões, nos trabalhos da Comissão, incluindo nas suas reuniões e nas dos seus órgãos subsidiários.
This Agreement may be terminated at any time upon one year's written notice.	O presente acordo é concluído por um período inicial de cinco anos a contar da data da sua entrada em vigor.
Collective rights managers should give reasonable notice to each other and commercial users of changes in the repertoire they represent.	Os gestores colectivos de direitos devem comunicar uns aos outros e aos utilizadores comerciais com uma antecedência razoável quaisquer alterações ao repertório que representam.
they shall be given notice in reasonable time of the decision by the determining authority on their application for asylum.	Ser avisados, num prazo razoável, da decisão proferida pelo órgão de decisão relativamente ao seu pedido de asilo.
And for divorced women also, is a complete provision in reasonable manner this is a duty upon the pious.	Proporcionar o necessário às divorciadas (para sua manutenção) é um dever dos tementes.
Where the entity publishes the notice only in an electronic medium, the information shall remain readily accessible for a reasonable period of time.	Quando só for utilizado um meio eletrónico, as informações permanecerão facilmente disponíveis por um período de tempo razoável.
Where the entity publishes the notice only in an electronic medium, the information shall remain readily accessible for a reasonable period of time.	Não divulgação de informações
If the entity publishes the notice only in an electronic medium, the information shall remain readily accessible for a reasonable period of time.	estimativas no que respeita aos dados exigidos nos termos das alíneas a) e b), explicando a metodologia utilizada para a sua obtenção, se não for possível fornecer os dados concretos.
Upon notification by the Party complained against, the Parties shall seek to agree on such a reasonable period of time.	Reexame de qualquer medida tomada para dar cumprimento à decisão arbitral
Upon notification by the Party complained against, the Parties shall seek to agree on such a reasonable period of time.	Em caso de desacordo entre as Partes sobre a compatibilidade de qualquer medida notificada ao abrigo do n.o 1 com as disposições do presente Acordo, a Parte requerente pode solicitar, por escrito, ao painel de arbitragem inicial que se pronuncie sobre a questão.
Reasonable?	Razoável?
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
providing defendants with reasonable notice when a procedure is initiated, including a description of the nature of the proceeding and the basis of the claim	Esses grupos devem ser compostos por organizações independentes representativas da sociedade civil que representem de forma equilibrada empregadores, sindicatos, organizações laborais e empresariais, bem como outras partes interessadas.
providing defendants with reasonable notice when a proceeding is initiated, including a description of the nature of the proceeding and the basis of the claim	promover o desenvolvimento de uma indústria aquícola responsável do ponto de vista ambiental e economicamente competitiva.
Either of the Parties may terminate this Agreement at any time upon six months' written notice through diplomatic channels.	Caso uma das Partes notifique a outra de que não procederá à celebração do presente Acordo, fica mutuamente acordado que
Such notice requirement is subject to the reasonable restrictions under domestic law with respect to the matters set forth in Article 16(2) (a) through (f).	Exerçam funções e competências de supervisão de forma independente, nomeadamente em matéria de revisão, investigação e intervenção, se necessário, por sua própria iniciativa
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Be reasonable.	Seja razoável.
I'm reasonable.	Sou razoável.
Perfectly reasonable.	Perfeitamente razoável.
Pretty reasonable.	Bem razoável.
very reasonable.	O que aqui votámos hoje é perfeitamente razoável.
Be reasonable.	Odeio soníferos!
Be reasonable.	Tomem juízo.
Be reasonable.	Ela iria sentirse embaraçada.
Be reasonable.	Seja razoável.
Be reasonable!	Sê racional!
Set a price you think is reasonable, you'll find me reasonable.	Pensa num preço que aches razoável e verás que sou razoável.
That sounds reasonable.	Isso soa razoável.
That sounds reasonable.	Isso parece razoável.
Now be reasonable.	Agora seja razoável.
Tom, be reasonable.	Tom, seja razoável.
Please be reasonable.	Por favor, seja razoável.
Prices are reasonable.	Os preços estão razoáveis.
That seems reasonable.	Isso parece razoável.
That seems reasonable.	Isso parece ser razoável.
Is that reasonable?	É razoável?
So that's reasonable.	Então é razoavel. Vejamos, em que parte estamos?
That seems reasonable.	Parece razoável.
Is that reasonable?	Declaração de voto
MILLAN reasonable one.	N. 3 425 443 dos.
We are reasonable.	Somos razoáveis.
Is that reasonable?	Será que é razoável pensar assim?
Oh, that's reasonable.	Acho razoável.

Exibir esta página em português