Translation of "upper right corner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corner - translation :

Canto

Right - translation :

Certo

Upper - translation :

Superior

Keywords : Canto Esquina Cantos Curva Virar Direita Direito Certa Pronto Superior Upper Lábio Superiores Quadrante

Examples (External sources, not reviewed)

But what are these bees doing in the upper right corner?	Mas o que aquelas abelhas estão fazendo no canto superior direito?
When we look at the so called evolutionary tree, we're up on the upper right hand corner with the animals.	Quando vemos a chamada árvore evolucionária, estamos no canto superior direito com os animais.
Same cheap trick in the upper left hand corner.	O mesmo truque barato no canto superior esquerdo.
But the problem is that things in the upper right corner there personalized data, it's been pretty hard to come by.	Mas o problema é que coisas naquele canto superior direito, dados personalizados, têm sido bem difíceis de preparar.
And you'll see everybody waking up on the East coast, followed by European flights coming in the upper right hand corner.	E verão todo mundo acordando na costa leste, seguido dos voos europeus vindos do canto direito superior.
You can see it in the upper left hand corner.	Vocês podem ve lo na parte superior à esquerda.
Turn right at the second corner.	Vire à direita na segunda esquina.
Turn right at the next corner.	Vire à direita na próxima esquina.
The flag included the Union Jack in the upper left corner, a star and crescent in the upper right, and seven stars displayed diagonally from the lower right, on a background of five red and four green alternating bands.	A Liga de Autogoverno de Toda a Índia, formada por Bal Gangadhar Tilak e Annie Besant em 1917, adotou uma nova bandeira, a qual incluía cinco bandas vermelhas e quatro bandas verdes horizontais.
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.	E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior.
Iceland, lower right corner, my favorite place.	Islândia, canto esquerdo embaixo, meu lugar preferido.
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.	No canto superior esquerdo, vocês vem um único ácaro predador.
And finally Carletto. You see his apartment in the upper left hand corner.	E finalmente Carletto vocês estão vendo seu apartamento no canto superior esquerdo.
It is a British Red Ensign with the Union Flag in the upper left corner, and the coat of arms of Bermuda in the lower right.	A Bandeira das Bermudas foi adotada em 4 de outubro de 1910, e consiste em um campo vermelho com um pavilhão Britânico no cantão.
Places the bird's eye view at the top right corner	Coloca a vista de topo no canto superior direito
Places the bird's eye view at the bottom right corner	Coloca a vista de topo no canto inferior direito
The blue square in the upper hoist side corner bears a white cross, which represents Greek Orthodoxy.	O quadrado azul no lado superior de hasteamento tem sobre ele uma cruz branca, que representa a Cristandade ortodoxa grega.
But up in the corner, in the right corner, you'll see, at the same scale, a visual interneuron from a fly.	Mas lá no canto, no canto direito, você verá, na mesma escala, um interneurônio visual de uma mosca.
The right atrium is the upper chamber of the right side of the heart.	Poríferos apresentam difusão das substâncias de célula a célula.
If you go out to the corner right at the main intersection right in front of this conference center, you'll see an intersection with four blank walls on every corner.	Se você for até a esquina à direita do maior cruzamento bem em frente a este centro de convenções, você verá um cruzamento com quatro paredes brancas em cada esquina.
Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area.	Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva.
Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area.	Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva.
The exhibition includes the models and replicas of the following Russian Soviet inventions br the first satellite, Sputnik 1 (a ball under the ceiling) br the first spacesuits (lower left corner) br the first human spaceflight module, Vostok 1 (center) br the first Molniya type satellite (upper right corner) br the first space rover, Lunokhod 1 (bucket on wheels on the right) br the first space station, Salyut 1 (left) br the first modular space station, Mir (upper left).	A exibição inclui modelos e réplicas das seguintes realizações Soviético Russas br o primeiro satélite artificial, o Sputnik 1 br o primeiro traje espacial br a primeira espaçonave tripulada, Vostok 1 br o primeiro satélite Molniya br o primeiro jipe de exploração espacial, o Lunokhod 1 br a primeira estação espacial, a Salyut 1 br a primeira estação espacial modular, a Mir .
The mintmark is shown in the upper right part of the coin .	A insígnia da casa da moeda é exibida à direita na parte de cima do núcleo da moeda .
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto.
And in the upper right you see this black sort of cloud moving ashore.	E na parte de cima direita você vê o que parece uma nuvem preta movendo se para a costa.
With the United States Presidential election right around the corner, this video was featured by College Humor.	Com a proximidade das eleições nos Estados Unidos, College Humor postou este vídeo.
) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner.	O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado.
So in this cartoon, the bluish white cell in the upper left corner does not respond to light because it lacks the light activated pore.	Então, neste desenho, a célula branco azulada no canto superior esquerdo não responde à luz pois ela não tem o poro ativado por luz.
The flag of the People's Republic of China () is a red field charged in the canton (upper corner nearest the flagpole) with five golden stars.	A bandeira nacional da República Popular da China é vermelha com cinco estrelas amarelas no canto superior esquerdo.
Empty corner The player plays in a corner square.	Triangulação através do canto Comece pelo canto.
In the game, the name of the location is displayed in the bottom right corner of the screen.	No jogo, o nome do local onde a luta acontece é mostrado no canto inferior direito da tela.
She's managed to save the prosciutto, but in the process she loses the tablecloth, which you can see flying away in the upper left hand corner.	Ela consegue salvar o presunto, mas no processo, perde a toalha de mesa, que podem ver voando no canto superior esquerdo.
Newcomers corner	Newcomers corner
Newcomers corner	Candidatos seleccionados
Kids corner	Secção para crianças
Dark Corner	Canto Escuro
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.	Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto.
It's on the rooftop, right on the corner there, and it's been there for a couple of years now.	Está no terraço, bem ao canto e está lá já faz alguns anos.
And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner.	E eu fiquei especialmente fascinado com essa página do livro e, mais especificamente, com o canto direito inferior.
What we've done, we've just sealed both the ends with tape, nipped the right corner and the bottom left corner, so there's holes in the opposite corners, there's a little hole over here.	O que fizemos aqui foi vedar os dois extremos com fita adesiva, e dar um corte na ponta direita e na ponta esquerda em baixo, assim há furos nas pontas opostas, tem um furo pequeno aqui.
The picture in the bottom right hand corner there is of some crash test dummy work that I was doing.	A fotografia no canto direito da base é de alguns testes de impacto com boneco que eu estava fazendo
So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner.	Revertendo o zoom bem rápido, vemos, de novo, os EUA a Flórida embaixo no canto direito.
During slideshow, user can access to a tool bar on the upper left screen corner. Move the mouse cursor to the top left of the screen for enable it.	Durante a apresentação, o utilizador poderá aceder a uma barra de ferramentas no canto superior esquerdo. Mova o cursor do rato para o canto superior esquerdo do ecrã para a activar.
The little banner at the top right corner of the paraiba.com.br website costs the taxpayers of Brazil US 30,084.61 per month.	O pequeno banner na parte superior direita do site paraiba.com.br custa aos cofres públicos brasileiros US R 48,000.00.

Exibir esta página em português