Translation of "urban construction land" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Its land area is , of which are in the urban area. | outono e primavera são estações de transição. |
| Construction of a road between Cabinda and Malongo, land of oil . | Construção de estrada entre Cabinda e Malongo, terra de petróleo . |
| The purpose of the land use plan is to ascertain sustainable urban development . | A fase de planeamento detalhado começou em 20 de Fevereiro de 2007 e os resultados desta fase foram apresentados ao público em 8 de Outubro de 2007 . |
| Territorial Tibagi Valley, which was responsible for urban development and subdivision of land. | Territorial Vale do Tibagi, que foi responsável pela urbanização e loteamento das terras. |
| In the urban area, in 1974, the loteadoras began the sale of land. | Na área urbana, em 1974, as loteadoras iniciaram a venda de terrenos. |
| The success in selling urban land made possible the opening of new subdivisions. | O sucesso na venda de terrenos urbanos viabilizou à abertura de novos loteamentos. |
| Urbanization might also force some people to live in slums when it influences land use by transforming agricultural land into urban areas and increases land value. | A urbanização também pode forçar algumas pessoas a viver em favelas quando isso influencia o uso da terra, transformando áreas agrícolas em urbanas e aumentando o valor do terreno. |
| The urban population is employed in mining, administration, construction, cultural work, education, medicine, and other occupations. | A população urbana trabalha em mineração, administração, construção, trabalhos culturais, educação, medicina, etc. |
| The transformation of agricultural land also provides surplus labor, as peasants have to seek jobs in urban areas as rural urban migrant workers. | A transformação das áreas rurais também fornece trabalho excedente, como camponeses, que procuram empregos em áreas urbanas e trabalhadores migrantes rurais urbanos. |
| While land grabbing is a nationwide problem, it's most evident in the urban areas. | Enquanto a grilagem de terras é um problema nacional, ela é mais evidente nas áreas urbanas. |
| During the process of urbanization, some agricultural land is used for additional urban activities. | Durante o processo de urbanização, uma área agrícola é usada para atividades urbanas adicionais. |
| Before some land is completely urbanized, there is a period when the land can be used for neither urban activities nor agriculture. | Antes de alguma área ser completamente urbanizada, existe um período em que a terra pode ser usada nem por atividades urbanas, nem por atividades agrícolas. |
| Crops and fallow land accounts for 30 of the land area, grasses and rough grazing 36 , other agricultural land 5 , forest and woodland 8 , and urban development 21 . | Terras em pousio e de colheita totalizam 30 do terreno, grama e pastagem 36 , outros tipos de terras agrícolas 5 , florestas e matas 8 e desenvolvimento urbano 21 . |
| Rural urban configurationThe area claimed by the Confederate States of America consisted overwhelmingly of rural land. | Áreas rurais Os Estados Confederados da América compreendiam uma zona de maioria rural. |
| On the supply side, urban land with all its physical and social infrastructure must expand quickly enough. | Do lado da oferta, os terrenos urbanos com todas as suas infra estruturas materiais e sociais deviam expandir se de forma suficientemente rápida. |
| Land use The nature of the estate is fundamentally urban and none of the land is reserved for significant agriculture or other exploitation of natural resources. | Uso do terreno A natureza do imóvel é fundamentalmente urbano e nenhuma das terras está reservada para agricultura ou outro tipo de exploração de recursos naturais. |
| Urban planning began in the 1950s, and most of the city today is the result of construction from 1960 to 1985. | O planejamento urbano começou na década de 1950, e a maior parte da cidade é hoje o resultado da construção resultante entre 1960 1985. |
| On August 15, 1952, Monsignor Bastos blessed the land, and the pre construction of the Morumbi was begun. | No dia 15 de agosto de 1952, Monsenhor Bastos abençoou os terrenos e foi lançada a campanha Pró Construção do Morumbi. |
| Sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects . | Sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects . |
| Some cities were known for particular industries or commercial activities, and the scale of building in urban areas indicates a significant construction industry. | Algumas cidades afirmavam se como grandes centros regionais de determinada indústria ou atividade comercial e a escala das edificações em áreas urbanas indica uma indústria de construção plenamente desenvolvida. |
| construction construction services | construção construção serviços 5.0 5.0 |
| Nicholas was also actively involved in Rome's urban renewal, in collaboration with Leon Battista Alberti, including the construction of a new St Peter's Basilica. | Nicolau V foi também o projectista da remodelação urbanística, juntamente com Leon Battista Alberti, onde se inclui a construção da nova Basílica de São Pedro. |
| Arlington County, the smallest self governing county in the United States by land area, is an urban community organized as a county. | A quinta maior área urbana do Estado é o condado de Arlington, que apesar de ser completamente urbanizada, é oficialmente um condado, e não uma cidade. |
| The problem can also lie on the failure in coordination among different departments in charge of economic development, urban planning, and land allocation. | O problema pode também afetar a coordenação entre os diferentes departamentos responsáveis pelo desenvolvimento econômico, planejamento urbano e alocação de terras. |
| While most of the population lives in urban areas, the province is scattered with villages around which most of the land is cultivated. | Apesar da maioria da população viver em áreas urbanas, existem muitas aldeias espalhadas pela província e a maioria das terras é cultivada. |
| With the construction of the western railway and the development of land transport, the port of Ericeira lost much of its importance. | Com a construção do caminho de ferro do Oeste e o desenvolvimento dos transportes terrestres, o porto da Ericeira foi perdendo importância. |
| Construction began around Odori Park, which still remains as a green ribbon of recreational land bisecting the central area of the city. | Os trabalhos de construção começaram em torno de um parque, Odori Koen, que permanece sendo um cinturão verde recreacional que divide a área central da cidade em duas metades. |
| This suggests that the positive health benefits of natural space in urban neighborhoods should be taken into account in public policy and land use. | Por isso, os benefícios psicológicos positivos do espaço natural em aglomerações urbanas devem ser levados em conta nas políticas públicas e de uso da terra. |
| As a result, there was a redesign of the city's expansion, with the construction of urban areas planned of the Cidade Nova (New City) and Nova Marabá (New Marabá), to the detriment of traditional urban area of the Velha Marabá (Old Marabá). | Em 1985 Marabá deixa de ser área de Segurança Nacional e na eleição para prefeito a primeira eleição direta realizada sob a égide da Nova República Hamilton Bezerra (PMDB) derrota Vavá Mutran (PDS), cessando uma longa hegemonia na política local, da chamada oligarquia da castanha . |
| History The donation of a tract of land for the construction of a church is the landmark in the history of this city. | História A doação de uma área de terra para a construção de uma igreja é o marco da história dessa elegante cidade. |
| Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline. | Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento. |
| Construction Construction commenced on September 19, 1928. | Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. |
| Urban context | O contexto urbano |
| Urban regeneration | Urban regeneration |
| The location of the La Aurora international airport within the city limits the construction of skyscrapers, changing the limits permitted directly by its location within the urban area. | A localização do Aeroporto Internacional de Aurora, dentro da cidade, limita a construção de arranha céus, variando os limites perdidos diretamente por sua localização dentro da zona urbana. |
| The city government gave us a plot of land in recognition of our service, and after a year of struggles we have begun construction. | Ganhamos um terreno da prefeitura em reconhecimento por nosso trabalho e depois de um ano de batalha começamos nossa obra. |
| Under an agreement with NDMC, DMRC can acquire land for the construction of metro rail and stations in New Delhi without any financial implications. | Através de um acordo com a NDMC, a DMRC pode adquirir terra para a construção de trilhos e estações do metrô dentro da cidade, sem quaisquer implicações financeiras. |
| construction . | construção . |
| Including building construction and civil engineering for construction . | Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção . |
| Until the recent approval, confiscated land would go for Agrarian Reform and in the case of the urban environment, the properties would go to housing programs. | Até então, as terras confiscadas iriam para a Reforma Agrária e, no caso do ambiente urbano, as propriedades iriam para programas de habitação. |
| Africa s Urban Challenge | O desafio urbano de África |
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0 |
| quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 | dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 |
| The clarification of construction costs and prices in construction . | A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . |
| quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 |
Related searches : Urban Land - Urban Construction - Urban Land Cover - Urban Land Use - Urban Land-use Planning - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan - Urban Context - Urban Lifestyle
