Translation of "urban guerrilla" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guerrilla - translation :

Guerrilha

Urban - translation :

Urbano

Urban guerrilla - translation :

Guerrilha urbana

Keywords : Guerrilha Guerrilheiro Guerrilheiros Guerrilhas Guerrilheira Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Examples (External sources, not reviewed)

The urban guerrilla in the shape of the RAF is now history.	Afastando se da RAF, passou a trabalhar com edição de fotografia.
During the entire period of 1970 74, FRELIMO intensified guerrilla operations, specialising in urban terrorism.	Durante todo o período de 1970 1974, a FRELIMO intensificou as suas operações de guerrilha, especializando se em terrorismo urbano.
Around the same time, I met like minded individuals who call themselves urban explorers, adventurers, spelunkers, guerrilla historians, etc.	Ao mesmo tempo, conheci indivíduos com ideias semelhantes que chamavam a si mesmos exploradores urbanos, aventureiros, espeleólogos historiadores de guerrilha , etc.
Around the same time, I met like minded individuals who call themselves urban explorers, adventurers, spelunkers, guerrilla historians, etc.	Na mesma altura conheci indivíduos que pensavam de maneira semelhante à minha e se intitulavam exploradores urbanos, aventureiros, espeleologistas, historiadores de guerrilhas, etc.
Besides, this would be a traditional military response which would not resolve the current situation, typical of urban guerrilla warfare.	Tratar se ia, além do mais, de uma resposta militar clássica que não resolveria uma situação típica de guerrilha urbana.
Michael Collins, a commander of the Irish Republican Army (IRA) is often considered to be the father of modern urban guerrilla warfare.	Michael Collins, um dos comandantes das Irish Republican Army Exercito Republicano Irlandês (IRA) é frequentemente considerado como o pai da moderna luta de guerrilha.
Che Guevara's Guerrilla Warfare	Cuba tornou se um divisor de águas.
Sibley, J. R. Tanganyikan Guerrilla .	J.R.Sibley Tanganyikan Guerrilla , Ballantine Books, 1973, ISBN 0 345 09801 3.
The Araguaia Guerrilla (1969 1976) Forward from 1966, PCdoB sought to form a nucleus guerrilla camp.	A Guerrilha do Araguaia (1969 1976) Desde 1966, o PCdoB buscava a formação de um núcleo de guerrilha no campo.
Strategy The guerrilla marketing promotion strategy was first identified by Jay Conrad Levinson in his book Guerrilla Marketing (1984).The book describes hundreds of guerrilla marketing weapons in use at the time.	O Marketing de Guerrilha, como descrito por Jay Conrad Levinson no seu popular livro Guerrilla Marketing de 1982, utiliza se de maneiras não convencionais para executar suas atividades de marketing e com orçamentos apertados .
There is a real guerrilla war in progress.	Há uma verdadeira guerra de guerrilha em curso.
When I looked at one of the 'cambuches' (basically a shack the guerrilla members are living in), I saw a guerrilla member writing something.	Quando vi um dos cambuches (uma espécie de alojamento rústico onde os guerrilheiros moram), deparei me com um dos membros da Farc escrevendo.
Tupamaros guerrillas An urban guerrilla movement known as the Tupamaros formed in the early 1960s, first robbing banks and distributing food and money in poor neighborhoods, then undertaking political kidnappings and attacks on security forces.	Os Tupamaros, um movimento de guerrilha urbana, formaram se no início da década de 1960, inicialmente assaltavam bancos e distribuíam comida e dinheiro nos bairros pobres, posteriormente passaram a atacar as forças de segurança e a executar raptos políticos.
II, Exile Politics and Guerrilla Warfare (1962 1976) , Cambridge, Mass.	II, Exile Politics and Guerrilla Warfare (1962 1976) , Cambridge, Mass.
This guerrilla warfare just continues on and on and on.	E essa guerrilha continuou e continuou e continuou.
Parties continue to employ the tried and tested guerrilla tactics.	A sua luta pela independência ainda hoje prevalece na política nacional daquele país.
A Russian guerrilla gets hanged, I think of my uncle.	Se um guerrilheiro russo é enforcado... penso nele.
nosing around a Southern guerrilla outfit dressed up like Redlegs.	Bisbilhotar, se passeavam por aqui vestidos de Redlegs.
Think they might've been trapped in a guerrilla ambush, sir?	Terão sido vítimas de uma emboscada?
Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline.	Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento.
However, this is not a primary feature of a guerrilla war.	Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.
So what, your actors studied guerrilla theater at the London Rep?	E então, os teus actores estudaram teatro guerrilha no London Rep?
Urban context	O contexto urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Urban planning	Negociação de valores mobiliários e operações a prazo sobre mercadorias pessoas
Urban policy	Artigo 25.o
A city block, urban block or simply block is a central element of urban planning and urban design.	Quarteirão ou quadra é o espaço urbano que é delimitado por ruas ou avenidas.
References External links Urban Terror official website Frozen Sand LLC Urban Terror official YouTube channel Urban Terror engine sourcecode	Curativos e sangramento Quando você é atingido em um lugar do corpo desprotegido como os braços ou as pernas o jogador começa a sangrar, e no caso das pernas a mancar também.
1967 Guerrilla leader Che Guevara and his men are captured in Bolivia.	1967 Che Guevara é capturado na Bolívia.
The county was devastated by guerrilla raids during the U.S. Civil War.	A sede do condado é Benton, e sua maior cidade é Benton.
Guerrilla war stuff, it's nasty, it's very gruesome and very, very graphic.	Material de guerra de guerrilha, é desagradável, é muito horrível e muito, muito gráfico.
Constitutional countries, dictatorships, countries with and without guerrilla wars are all involved.	Sr. Wurtz, em nome do Grupo Comunista e Afins e Sr?
Faced with the urban guerrilla warfare which has reproduced the acts of violence perpetrated at the Nice and Gothenburg Summits, we must tackle two pressing issues. Firstly, how can we ensure that democracy is respected on similar occasions in the future?	Perante a guerrilha urbana que repetiu as proezas violentas por ocasião das cimeiras de Nice e de Gotemburgo, devemos fazer face a dois problemas prementes primeiro, como garantir o respeito da democracia em ocasiões semelhantes?
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
Urban renewal, right?	Renovação urbana, certa?
Sustainable urban development	Desenvolvimento urbano sustentável
urban rural relations	Estatísticas.
The linear city was an urban plan for an elongated urban formation.	A interpretação da cidade linear varia segundo cada um dos autores.
Ministeru għall Iżvilupp Urban u Toroq (Ministry for Urban Development and Roads)	Ministerstwo Sportu i Turystyki (Ministério do Desporto e Turismo)
The government says he's carried on guerrilla action but I've got his record.	O governo disse que ele participou em acções de guerrilha... mas eu tenho a ficha dele.
With the regulars it would, but not with a guerrilla outfit like Quantrill's.	Com o exército regular, sim mas não com um uniforme como o do Quantrill.
With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas.	Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas.
Calyptranthes oblongifolia R.A.Howard Calyptranthes obovata Krueg et Urban ex Urban Calyptranthes obscura DC.	Calyptranthes oblongifolia , R.A.Howard Calyptranthes obovata , Krueg et Urban ex Urban Calyptranthes obscura , DC.
0 Former executive municipal councillor for urban development, urban planning and external relations.	0 Antigo membro executivo do conselho munici pal responsável pelo desenvolvimento urbano, a urbanização e as relações externas.
Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis.	A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras.

Exibir esta página em português