Translation of "urban middle class" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Class - translation :

Classe

Middle - translation :

Meio

Urban - translation :

Urbano

Keywords : Aula Turma Classe Curso Aulas Média Classe Centro Estrada Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Examples (External sources, not reviewed)

I'm middle class.	Sou de classe média.
I'm not middle class.	Não sou de classe média.
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	A maioria dos jovens em Shahbag provém dos centros urbanos, é instruída e pertence à classe média os apoiantes da Hifazat pertencem maioritariamente às comunidades rurais pobres.
Those in the upper middle class and middle class enjoy greater freedoms in their occupations.	os profissionais com ensino superior, funcionários públicos em empregos bem situados.
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.	Historicamente, durante o período feudal, a burguesia era a classe média.
Its population is basically middle class and lower middle class, including some shanty towns, (favelas).	A população é basicamente de classe média , incluindo algumas comunidades carentes (favelas).
He was a middle class guy.	Ele era um rapaz de classe média.
He comes from the middle class.	Ele vem da classe média.
The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society.	A sociedade que representa a quintessência da classe média no mundo está em vias de tornar se a primeira sociedade pós classe média no mundo.
With the support of old elites, the urban middle class, and religious minorities, Egypt s military leaders have clearly adopted an all or nothing strategy.	Com o apoio das antigas elites, da classe média urbana, e das minorias religiosas, os líderes militares do Egipto adoptaram claramente uma estratégia de tudo ou nada.
Anyway, they represent an urban, middle class and young generation where the internet is their territory of freedom, or at least the freer one.	De qualquer jeito, eles representam uma geração urbana, de classe média e jovem, onde a internet é o seu território de liberdade, ou pelo menos o mais livre.
Stevenson identified the middle class as that falling between the upper class and the working class.	A composição exata da classe média sob o capitalismo é objeto de amplo debate entre os marxistas.
Maria lives in a middle class neighborhood.	Maria vive em um bairro classe média.
Engenho de Dentro is a middle class and lower middle class neighbourhood in the North Zone of Rio de Janeiro, Brazil.	Engenho de Dentro é um bairro de classe média da Zona Norte da cidade do Rio de Janeiro.
Most bloggers and podcasters still tend to be middle or upper middle class.	A maioria dos blogueiros e podcasters ainda tendem a ser de classe média ou média alta.
Tom grew up in a middle class neighborhood.	Tom cresceu num bairro de classe média.
In modern Western societies, stratification is often broadly classified into three major divisions of social class upper class, middle class, and lower class.	Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa.
You have even the middle class sometimes getting trafficked.	Às vezes até mesmo na classe média tem acontecido tráfico.
I come from a conventional, middle class Nigerian family.	Eu venho de uma família nigeriana convencional, de classe média.
Company estimates that the Indian middle class will grow to 525 million by 2025, 1.5 times the projected size of the US middle class.	Company estima que a classe média Indiana cresça para 525 milhões em 2025, 1,5 vezes o tamanho previsto da classe média dos EUA.
In India itself, Sai Baba drew followers predominantly from the upper middle class, the urban sections of society who have the most wealth, education and exposure to Western ideas.	Na própria Índia, Sai Baba conquistou seguidores principalmente da classe média alta, o setor urbano da sociedade que tem a melhor saúde, educação e exposição às ideias ocidentais.
While the mainstream media focused on the women from the urban, middle class who are taking to the social media to air their grievances, voices of rural women remain unheard.	Enquanto a mídia convencional foca nas mulheres de classe média e urbanas, que usam as redes sociais para manifestarem sua insatisfação, as vozes daquelas que vivem no campo continuam ignoradas.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa.
Pop (music) is the closest the middle class gets to popular.	Pop é o máximo que a classe média tolera do popular.
He is said to have belonged to a middle class family.	Diz se ter pertencido a uma família de classe média.
Our life is measured and tied by the circle of middle class.	Our life is measured and tied by the circle of middle class.
Complete stereotype of the middle class name, last name, series of reports.	Estereótipo completo de classe média nome, sobrenome, série de reportagens.
The Integralist Action drew its support from lower middle class Italian immigrants, a large part of the Portuguese community, lower middle class Brazilians, and military officers, especially in the Navy.	A AIB tinha como base de apoio imigrantes italianos, grande parte da comunidade portuguesa, as classes alta e média e militares, especialmente na Marinha.
Through their leadership of the protests for two years, urban middle class youth have gained their own legitimacy, and, with their technological and linguistic capacities, are able to dominate global debate about Egypt.	Com a sua liderança dos protestos durante dois anos, os jovens urbanos da classe média ganharam a sua própria legitimidade e, com os seus recursos tecnológicos e linguísticos, conseguem dominar o debate global sobre o Egipto.
Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system.	Os americanos da classe trabalhadora e urbanos pobres não estão se beneficiando economicamente do nosso atual sistema de alimentação.
But, unlike in 2011, when the few pro Western liberals and huge numbers of urban, middle class youth rallied against Mubarak, now the same groups support the coup, lending it a certain (democratic?) legitimacy.	Mas, ao contrário do que aconteceu em 2011, altura em que alguns liberais pró Ocidente e grandes números de jovens urbanos e da classe média se juntaram contra Mubarak, agora estes mesmos grupos apoiaram o golpe, emprestando lhe uma certa (e democrática?) legitimidade.
So watch that. You see them both drop out of the middle class.	Então veja isso. Vocês vêem ambos saindo da classe média.
She describes the limitations of being a member of a middle class family	Ela descreve as limitações de pertencer a uma família dessa classe
Early years Speer was born in Mannheim, into an upper middle class family.	Anos iniciais Speer nasceu em Mannheim, Alemanha, em uma família de classe média.
The book is a sharp attack on the values of Antiochene upper class urban society written by someone who was a member of that class.	O livro é um afiado ataque aos valores da classe alta urbana antioquena escrita por alguém que era membro dela.
The assumptions that defined middle class households and many working class households for at least two generations are disappearing before our eyes.	Os pressupostos que definiram as famílias de classe média e muitas famílias da classe trabalhadora durante pelo menos duas gerações estão a desaparecer em frente dos nossos olhos.
For today s ordinary middle class family, a medical mishap can become a financial catastrophe.	Para a normal família de classe média de hoje, um incidente clínico pode tornar se numa catástrofe financeira.
His mother was from a middle class English family from Hertford, north of London.	Sua mãe era de uma família inglesa de classe média de Hertford.
The making of the Jewish middle class women, family, and identity in Imperial Germany .	The making of the Jewish middle class women, family, and identity in Imperial Germany .
Furthermore, in some cities technical schools were established for middle and lower class children.	Além disso, em algumas cidades, foram criadas escolas técnicas para crianças das classes média e baixa.
China s rising urban middle class and its surprisingly well organized rural communities are increasingly demanding less corrupt and more accountable government, cleaner air and water, safer food and drug supplies, and an independent, well functioning judicial system.	A crescente classe média urbana da China e as suas surpreendentemente bem organizadas comunidades rurais cada vez mais exigem um governo menos corrupto e mais responsável, ar e água mais limpos, reservas de alimentos e medicamentos mais seguras, e um sistema judicial independente e com bom funcionamento.
We actually just got middle class in Colorado Springs, Colorado, but you get the picture.	Na verdade éramos apenas da classe média em Colorado Springs, Colorado, mas vocês entenderam.
Getting in trouble for whispering into her best friend's ears in the middle of class.	Em apuros por cochichar no ouvido de sua melhor amiga no meio da sala.
The health of the American middle class is of little interest to them these days.	A saúde da classe média Americana é hoje de pouco interesse para eles.
Early life Maria de Lourdes Pintasilgo was born to a middle class family in 1930.	Maria de Lourdes Pintasilgo realizou já a instrução primária numa escola particular da Av.

Exibir esta página em português