Translation of "us cpi" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CPI 25 | IPC 25 |
| 1 ) CPI . | 1 ) IPC . |
| 3 ) National CPI . | 3 ) IPC nacional . |
| CPI inflation differential 12 | diferencial de inflação medida pelo IPC 12 |
| ( a ) CPI Consumer price index . | ( a ) IPC Índice de preços no consumidor . |
| ( a ) CPI excluding seasonal items . | ( a ) IPC excluindo bens sazonais . |
| ( a ) CPI Consumer price index . | IPC índice de P r e p s no Consumidor . |
| The CPI data are non harmonised . | Os dados do IPC não estão harmonizados . |
| 1999 100 ) nominal real ( CPI deflated ) | 1999 100 ) nominal real ( deflacionada pelo IPC ) |
| ( b ) Inflation forecasts 2006 HICP , European Commission ( spring 2006 ) CPI , OECD ( December 2005 ) 1 ) CPI , IMF ( April 2006 ) CPI , Consensus Economics ( March 2006 ) Sources European Commission , OECD , IMF and Consensus Economics . | ( b ) Previsões da inflação 2006 IHPC , Comissão Europeia ( Primavera de 2006 ) IPC , OCDE ( Dezembro de 2005 ) 1 ) IPC , FMI ( Abril de 2006 ) IPC , Consensus Economics ( Março de 2006 ) Fontes Comissão Europeia , OCDE , FMI e Consensus Economics . |
| Rates and indices ( except CPI ) are based on 1993 GDP weights , while CPI is based upon consumer spending weights . | As taxas e os índices ( excepto para o IPC ) são ponderados com os pesos do PIB em 1993 , enquanto o IPC é ponderado com os pesos das despesas dos consumidores . |
| CPI for the United States and Japan . | IPC para os Estados Unidos e Japão . |
| CPI for the United States and Japan . | IPC para os Estados Unidos e Japão . 26 |
| CPI for the United States and Japan . | IPC para os Estados Unidos e Japão . 24 |
| 1 ) Based on HICP and CPI developments . | 1 ) Com base na evolução do IHPC e do IPC . |
| 1 ) The CPI is identical to the HICP . | 1 ) O IPC é idêntico ao IHPC . 92 |
| 1 ) The CPI is identical to the HICP . | 1 ) O IPC é idêntico ao IHPC . |
| United Kingdom CPI excluding mortgage interest payments ( RPIX ) . | Reino Unido IPC excluindo pagamentos de juros de hipotecas ( IPRX ) . |
| In Sweden headline CPI is the target variable . | Na Suécia , a taxa de inflação global do IPC é a variável objectivo . |
| No CPI excluding net indirect taxes is published . | Não são publicados IPC excluindo impostos indirectos líquidos . |
| 2 ) The CPI is identical to the HICP . | 2 ) O IPC é idêntico ao IHPC . |
| the CPI data are non harmonised national data . | os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados . |
| On Twitter, the CPI article was spread extensively. | O artigo do CPI, foi difundido extensivamente no Twitter. |
| the CPI data used are non harmonised national data . | os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados . |
| the CPI data used are non harmonised national data . | os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados . |
| Price data before 1990 refer to national CPI data . | Os dados relativos aos preços antes de 1990 referem se aos dados do IPC nacional . |
| CPI inflation differential 24 20 16 12 8 4 0 | diferencial de inflação medida pelo IPC 24 20 16 12 8 4 0 |
| ( b ) Inflation forecasts 2002 European Commission ( spring 2002 ) , HICP OECD ( April 2002 ) , CPI IMF ( May 2002 ) , CPI Sources European Commission , the OECD ( preliminary edition ) and the IMF . | ( b ) Previsões da inflação 2002 Comissão Europeia ( Primavera de 2002 ) , IHPC OCDE ( Abril de 2002 ) , IPC FMI ( Maio de 2002 ) , IPC Fontes Comissão Europeia , OCDE ( edição preliminar ) e FMI . |
| In Sweden , headline CPI is the target variable of monetary policy . | Na Suécia , a taxa de inflação global do IPC é a variável objectivo da política monetária . |
| Break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages | Taxa de inflação implícita calculada para o IPC francês ( em percentagens |
| Rates and indices ( except CPI ) are based on 1989 GDP weights . | Taxas e índices ( excepto para o IPC ) sao ponderadas com os pesos do PIB am 1989 . |
| in percentage points ) Long term interest rate differential 2 CPI inflation differential | em pontos percentuais ) Difer . da taxa juro de longo prazo 2 Diferencial de inflação do IPC |
| in percentage points ) Long term interest rate differential 30 CPI inflation differential | em pontos percentuais ) Difer . de taxa de juro de longo prazo 30 Diferencial de inflação do IPC |
| in percentage points ) Long term interest rate differential 2 CPI inflation differential | em pontos percentuais ) Difer . de taxa de juro de longo prazo 2 Diferencial de inflação do IPC |
| Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) . | Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) . |
| In addition , falling mortgage costs have contributed to lower rates of CPI inflation . | Além disso , os custos decrescentes das hipotecas contribuíram para taxas mais baixas de inflação do IPC . |
| 1990 Measures of inflation Harmonised index of consumer prices ( HICP ) Consumer price index ( CPI ) CPI excluding changes in net indirect taxes 1 ) Private consumption deflator 2 ) GDP deflator 2 ) Producer prices 3 ) | 1990 Medidas de inflação Índice harmonizado de preços no consumidor ( IHPC ) Índice de preços no consumidor ( IPC ) IPC excluindo variações nos impostos indirectos líquidos 1 ) Deflator do consumo privado 2 ) Deflator do PIB 2 ) Preços no produtor 3 ) |
| Belgium Price developments ( annual percentage changes ) CPI 8 6 4 2 0 2 4 | Bélgica Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 8 6 4 2 0 2 4 |
| Finland Price developments ( annual percentage changes ) CPI 10 Unit labour costs Import price deflator | Finlândia Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 10 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações |
| Sweden Price developments ( annual percentage changes ) CPI 15 Unit labour costs Import price deflator | Suécia Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 15 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações |
| CPlX CPI excluding the effect of indirect taxes , subsidies and capital expenditure on housing . | IPCX IPC excluindo o efeito dos impostos indirectos , subsidios e despesas de capital com a habitaqao . |
| The break even inflation rate of these bonds refers to a specific measure of the French Consumer Price Index ( CPI ) , namely the CPI excluding tobacco , and does not refer to the euro area HICP . | A taxa de inflação implícita destas obrigações é referente a uma medida específica do Índice de Preços no Consumidor ( IPC ) francês , nomeadamente o IPC excluindo o tabaco , não se referindo ao IHPC da área do euro . |
| Real interest rate and break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages | Taxa de juro real e taxa de inflação implícita calculada para o IPC francês ( em percentagens |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | No mesmo período , a inflação medida pelo IHPC não deverá diferir acentuadamente da inflação medida pelo IPC . |
| CPI inflation , unit labour costs and current account balance ( annual percentage changes , unless otherwise stated ) | Inflação do IPC , custos unitários de trabalho e balança de transacções correntes ( variações percentuais anuais , salvo indicação em contrário ) |
