Translation of "us humans" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Very good, us humans! We're catching up with the computers. | Muito bem, nós humanos estamos alcançando os computadores. |
| Because, you know, it's great for us, but bad for humans. | Porque, vocês sabem, é ótimo para nós, mas péssimo para humanos. |
| And for us humans, it's not quite material, it's not really there it's virtual. | E para nós humanos, não é bem material, não está lá de verdade. É virtual. |
| And I think this is one of the most important things to us as humans. | E eu acho que isso é uma das coisas mais importantes para nós como, sabe, humanos. |
| So how humans and chimpanzees behave differently might tell us a lot about brain evolution. | Assim, humanos e chimpanzés comportarem se diferentemente pode nos dizer muito sobre a evolução do cérebro. |
| And every green space we create is an invitation for non humans to cohabit with us. | E cada espaço verde que nós criamos é um convite para não humanos viverem conosco. |
| Humans of Colombia and Humans of Bogotá | Gente da Colômbia e Gente de Bogotá |
| Similar initiatives were taken on by projects like Humans Of Bangalore, Humans of Mumbai, Humans of New Delhi (1, 2), Humans of Hyderabad and Humans of Lucknow. | Iniciativas semelhantes foram desenvolvidas por projectos como Humanos de Bangalore, Humanos de Mumbai, Humanos de Nova Deli (1, 2), Humanos de Hyderabad e Humanos de Lucknow. |
| So there are a few things that bring us humans together in the way that an election does. | Existem poucas coisas que unem a nós humanos tanto como uma eleição. |
| Others like Humans of Quito, Humans of Lima, Humans of Peru, and Humans of Asunción have been created less than a month ago. | Outras, como o Gente de Quito, Gente de Lima, Gente do Perú, e Gente de Assunção foram criadas a menos de um mês. |
| So I'm specifically interested in how we, as humans, relate to ourselves, each other and the world around us. | Estou especialmente interessada em como nós, como humanos, nos relacionamos com nós mesmos, uns com os outros e o mundo ao nosso redor. |
| Hybrid Humans | Humanos Híbridos |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos. |
| Photo courtesy Humans of New York and Humans of Karachi | Imagem cortesia Humans of New York e Humans of Karachi |
| And I'd like you to think that every bit of more complex play builds on this base for us humans. | E gostaria que vocês pensassem que cada pedacinho das brincadeiras mais complexas é construída sobre esta base para nós humanos. |
| That would take us a long step along the road to autonomous vehicles that drive as well as the best humans. | Isso nos levaria a um longo passo pela estrada dos veículos autônomos que guiam tão bem quanto os melhores seres humanos. |
| It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility. | É algo esquisito para a mente humana entender, já que nós só temos oportunidade de experimentar uma possibilidade. |
| It seems that city pages are more popular, such as Humans of Islamabad and Rawalpindi (3,416 followers), Humans Of Kashmir (1,209 Followers), Humans of Sindh (3,521 followers), Humans of Lahore (7,057 followers), and Humans of Karachi (99,647 followers). | As páginas dedicadas a cidades parecem ser mais populares, como a Humanos de Islamabad e Rawalpindi (3495 seguidores), Humanos de Caxemira (1229 seguidores), Humanos de Sindh (3580 seguidores), Humanos de Lahore (7265 seguidores), e Humanos de Carachi (102 mil seguidores). |
| Yours truly humans. | Nós mesmos, humanos. |
| Humans of Bolivia | Gente da Bolívia |
| Humans of Honduras | Gente de Honduras |
| Humans of Guatemala | Gente da Guatemala |
| Humans of Comoros | Humanos de Comores |
| Humans of Madagascar | Humanos de Madagáscar |
| Humans of Mauritius | Humanos da Maurícia |
| Humans Of Reunion | Humanos de Reunião |
| Humans are lazy. | Os seres humanos são preguiçosos. |
| Are humans mortal? | Os homens são mortais? |
| Humans are animals. | Humanos são animais. |
| They're cross species delicious that is, delicious for humans and non humans. | Quer dizer, são deliciosamente multi espécie, deliciosos para humanos e não humanos. |
| Some Facebook pages like Humans of Nicaragua, Humans of Panama, and Humans of Santiago, Chile ask users to contribute photographs to the project. | Algumas páginas do facebook, como o Gente da Nicarágua, Gente do Panamá, e Gente de Santiago, Chile pedem as seus usuários que contribuam com fotografias. |
| Preceding attacks on humans, cougars display aberrant behavior, such as activity during daylight hours, a lack of fear of humans, and stalking humans. | Antes de atacar humanos, as onças apresentam comportamento aberrante, como serem mais ativos durante o dia, pouco medo e perseguição de humanos. |
| Perception in humans and animals Humans The upper frequency limit in humans (approximately 20 kHz) is due to limitations of the middle ear. | Percepção em Homens e Animais Homens O limite superior de frequência que o ouvido humano consegue perceber é de aproximadamente 20 kHz. |
| And yet I think it's this perspective of us as humans to look at our world through the lens of normal is one of the forces that stops us developing real solutions. | E eu penso ainda, que esta nossa perspectiva, como humanos, de olhar o nosso mundo através das lentes da normalidade é uma das forças que nos impedem de desenvolver soluções reais. |
| Are Humans Getting Better? | Estarão os seres humanos a melhorar? |
| Humans. We play sports. | Os humanos. Temos esportes. |
| Humans of Buenos Aires | Gente de Buenos Aires |
| More Humans of... projects | Mais projetos Gente de... |
| Only humans name things. | Só os humanos dão nome às coisas. |
| Only humans can laugh. | Apenas humanos podem rir. |
| Humans originated in Africa. | Os seres humanos são originários da África. |
| Humans are naturally lazy. | Os humanos são preguiçosos por natureza. |
| Humans are naturally lazy. | O ser humano é preguiçoso por natureza. |
| Humans descend from apes. | Os humanos descendem dos macacos. |
| Humans can't perform miracles. | Os seres humanos não podem realizar milagres. |