Translation of "use of fire" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fire - translation :

Keywords : Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir

Examples (External sources, not reviewed)

The use of fire in warfare has a long history.	O uso do fogo na guerra tem uma longa história.
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.	A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem.
Man is the only animal that can make use of fire.	O ser humano é o único animal que utiliza o fogo.
Man is the only animal that can make use of fire.	O homem é o único animal que usa o fogo.
You can use the lighter to start the fire.	Você pode usar o isqueiro para começar o fogo.
Man is the only animal that can use fire.	O homem é o único animal que consegue usar o fogo.
Man is the only animal that can use fire.	O homem é o único animal que pode usar o fogo.
This seems to corroborate the use of naphtha as a basic ingredient of Greek fire.	Isto parece confirmar o uso da nafta como um ingrediente básico do fogo grego.
Ordeal of fire (Persian ور ) was also being in use for judiciary in ancient Iran.	Também é conhecido como juízo de Deus ( judicium Dei , em latim).
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
In this version of the myth, the use of fire was already known to humans, but withdrawn by Zeus.	O truque enfureceu Zeus, que retirou o fogo dos humanos como forma de retribuição.
In both cases, the rebel fleets were defeated by the Constantinopolitan Imperial Fleet through the use of Greek fire.	Em ambos os casos, as frotas rebeldes foram derrotadas pela frota imperial de Constantinopla pelo uso do fogo grego.
However, although the use of hastily improvised fireships is mentioned during the 1203 siege of Constantinople by the Fourth Crusade, no report confirms the use of the actual Greek fire.	Entretanto, embora o uso de navios de fogo apressadamente improvisados seja mencionado durante o cerco de Constantinopla de 1203 pela Quarta Cruzada, nenhum registro confirma o uso do verdadeiro fogo grego.
The widescale use of fossil fuels, coal at first and petroleum later, to fire steam engines enabled the Industrial Revolution.	O uso em larga escala de combustíveis fósseis, inicialmente o carvão e depois o petróleo, para fazer funcionar o motor a vapor permitiu a Revolução Industrial.
A tragic fire that killed 15 people in a Quito, Ecuador disco due to the improper use of fireworks indoors.	Um terrível incêndio em uma discoteca, causado pelo uso impróprio de fogos de artifício em ambiente fechado, matou 15 pessoas em Quito, Equador.
Five fire engines rushed to the scene of the fire.	Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio.
The use of water to suspend the rubber instead of gasoline and benzene eliminated the fire hazard previously associated with all condom factories.	A utilização de água para suspender a borracha em vez de gasolina ou benzina eliminou o risco de incêndios associado às fabricas de preservativos.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
Homer detailed the use of fire by Greek soldiers who hid in a wooden horse to burn Troy during the Trojan war.	Homero detalhou o uso do fogo por soldados gregos que se esconderam em um cavalo de madeira para queimar Troia durante a guerra de Troia.
Great Fire of Tartu.	Falecimentos
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933.	Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag.
Fire can be extinguished by removing any one of the elements of the fire tetrahedron.	O resultado é uma mistura de gases incandescentes emitindo energia, denominado chama ou fogo.
Izanami died giving birth to Kagutsuchi (incarnation of fire), also called Homusubi (causer of fire).	Izanagi e Izanami Izanagi e Izanami geraram todos os outros kamis do mundo, mas Izanami morreu ao dar à luz ao Kagutsuchi (encarnação de fogo).
Death His nobility is further reflected in the story of his death, as Prometheus sacrificed his life, allowing mankind to obtain the use of fire.	Morte Sua nobreza também se reflete na história que narra sua morte Quíron teria sacrificado sua vida, permitindo assim que a humanidade obtivesse o uso do fogo.
The use of fire became progressively more sophisticated, with its being used to create charcoal and to control wildlife from tens of thousands of years ago.	O uso do fogo tornou se progressivamente mais sofisticado, com a sua utilização para produzir carvão e controlar a vida selvagem desde dezenas de milhares de anos atrás.
Animals are afraid of fire.	Animais têm medo de fogo.
The local fire service were also concerned about access in the event of a fire.	Jarre se interessou pela idéia e compôs 30 minutos de música para a exposição.
C'mon, fire!	Vamos, fogo!
Fire! Run!	Fogo! Foge!
Fire burns.	O fogo queima.
Open fire!	Abrir fogo!
Aim. Fire!	Preparar, apontar, fogo!
On Fire!	O álbum On Fire!
And that is, there is a sudden emergence and rapid spread of a number of skills that are unique to human beings like tool use, the use of fire, the use of shelters, and, of course, language, and the ability to read somebody else's mind and interpret that person's behavior.	É que há uma emergência repentina e uma difusão rápida de uma quantidade de habilidades peculiares aos seres humanos como uso de ferramentas, uso do fogo, uso de abrigos e, é claro, linguagem, e a capacidade de ler a mente de outra pessoa e interpretar o comportamento dessa pessoa.
Women in the line of fire	Mulheres na linha de fogo
See a video of this fire	Veja um vídeo do incêndio
In case of fire, dial 119.	Em caso de incêndio, disque 119.
Fire destroys parts of Old Cairo.	O fogo destrói partes do Cairo Antigo.
Of a Fire on the Moon .	Of a Fire on the Moon .
However , there are still some restrictions on large scale crossborder cash operations , such as different national rules governing cash transports and the use of fire arms .	No entanto , existem ainda algumas restrições no que se refere a operações de numerário transfronteiras em massa , como , por exemplo , as diferentes regras nacionais que regulam o transporte de numerário e a utilização de armas de fogo .
The Arab fleet was finally repulsed through the use of Greek fire, and a thirty years' truce was signed between the Empire and the Umayyad Caliphate.	A frota árabe foi repelida através do uso do fogo grego, e foi assinada uma trégua de trinta anos entre o Império Bizantino e o Califado Omíada.
Wheels of Fire 1968 In 1968 came the band's third release, Wheels of Fire , which topped the American charts.	Wheels of Fire Em 1968, veio o terceiro álbum do Cream, Wheels of Fire , que chegou ao topo das listas americanas.
He elaborates on fire because of the apparent connection between life and heat, and because fire moves.	Por exemplo, de acordo com os critérios citados, poder se ia dizer que o fogo tem vida.

Exibir esta página em português