Translation of "use of initiative" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Initiative - translation :

Keywords : Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tomei Tomei

Examples (External sources, not reviewed)

On the one hand, this initiative restricts the use of the land.	Por um lado, essa iniciativa limita o uso da terra.
In the extreme , an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative .	Em casos extremos , o uso abusivo desse poder poderá frustrar e inviabilizar iniciativas economicamente justificáveis .
Don't be shy about talking to the teacher if you don't understand, use some initiative!	Não seja tímido em falar com o professor se você não entende, tome uma iniciativa!
At their own initiative , members of staff have created an in house trade union , the Union of the Staff of the European Central Bank ( USE ) .	Por sua própria iniciativa , membros do pessoal criaram um sindicato interno , o Sindicato do Pessoal do Banco Central Europeu ( Union of the Staff of the European Central Bank ( USE )) .
Objectives of the current initiative	Objectivos da presente iniciativa
Urban Launchblog describes a groundbreaking initiative which will use crowd sourcing to gather information for an online and offline Bus Map of Dhaka.	Urban Launchblog descreve uma iniciativa inédita que utilizará crowdsourcing para reunir informações para um Mapa dos Ônibus de Dhaka em versões online e offline.
NEW INITIATIVE	NOVA INICIATIVA
The agency is supporting the 2000 watt society initiative to cut the nation's energy use by more than half by the year 2050.	A agência apoia a iniciativa da sociedade dos 2.000 watts para cortar o uso de energia da nação em mais da metade até 2050.
If the use of the issuer 's Internet sites were not addressed under this initiative , Member States might be tempted to stick to their existing national systems .	Se a utilização dos sítios Internet do emitente não fosse objecto da presente iniciativa , os Estados Membros poderiam ser tentados a cingir se aos seus actuais sistemas nacionais .
Cyclone citizen media initiative	Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone
The initiative is punishable.	A iniciativa é punível.
on the initiative of a quarter of the Member States.	Por iniciativa de um quarto dos Estados Membros.
be formed on the initiative of the producers themselves,	Constituídos por iniciativa dos próprios produtores
Direct Democracy The Politics Of Initiative, Referendum, And Recall.	Democracia semidireta Referendo, plebiscito, iniciativa popular e legislação participativa.
The Eurosystem welcomes this initiative .	O Eurosistema acolhe com agrado esta iniciativa .
The ECB welcomes this initiative .	O BCE congratula se com esta iniciativa .
Thanks for supporting this initiative!	Obrigada por apoiar essa iniciativa!
It is a nice initiative.	É uma bela iniciativa.
Clean Air Initiative Clean Air Initiative (CAI) is a World Bank initiative to advance innovative ways to improve air quality in cities through partnerships in selected regions of the world by sharing knowledge and experiences.	Iniciativa do ar limpo Clean Air Initiative (CAI) é uma iniciativa do Banco Mundial para promover formas inovadoras para melhorar a qualidade do ar nas cidades através de parcerias em regiões selecionadas do mundo através da partilha de conhecimentos e experiências.
(The authors of the initiative are skeptical that she is.)	(Os autores da iniciativa são céticos sobre sua saúde mental.)
The initiative is named after Secretary of State George Marshall.	A iniciativa recebeu o nome do Secretário do Estado dos Estados Unidos, George Marshall.
The Short Term European Paper initiative	A iniciativa STEP
But will Obama take the initiative?	Mas tomará Obama essa iniciativa?
Iran Inside Out A Videoblogging Initiative	Iran Inside Out (Irã às avessas) Uma iniciativa de vídeo blogue
This initiative caused many positive reactions.	A iniciativa causou muitas reações positivas.
Photo by Justice for All Initiative.	Fotografia de Justiça para todos .
The Copyfree Initiative maintains the Copyfree Standard Definition, which establishes a specification to qualify a license for Copyfree Initiative certification of a copyfree license.	O Copyfree Initiative mantém a Definição Copyfree Padrão, que estabelece uma especificação para qualificar uma licença para a certificação Copyfree Initiative de uma licença copyfree.
STANDING FACILITIES Counterparties may use the two standing facilities on their own initiative to obtain overnight liquidity against eligible collateral or to make overnight deposits with the Eurosystem .	FACILIDADES PERMANENTES As contrapartes podem utilizar as duas facilidades permanentes por sua própria iniciativa para obter liquidez pelo prazo overnight contra garantias elegíveis , ou para constituir depósitos pelo prazo overnight no Eurosistema .
STANDING FACILITIES Counterparties may use the two standing facilities on their own initiative to obtain overnight liquidity against eligible collateral or to place overnight deposits with the Eurosystem .	FACILIDADES PERMANENTES As contrapartes podem utilizar as duas facilidades permanentes por iniciativa própria para obter liquidez pelo prazo overnight contra garantias elegíveis , ou para constituir depósitos pelo prazo overnight no Eurosistema .
Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .	Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .
And in the process, Africa has been stripped of self initiative.	E neste processo a África foi removida de sua auto iniciativa.
One is a lack of initiative your students don't self start.	Um é falta de iniciativa seus alunos não dão a partida por si mesmos.
( 9 ) Without prejudice to its right of initiative , the Commission should	9 . Sem prejuízo d o seu direito de iniciativa , a Comissão deve
Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .	Elaboração e execução das acções Pericles no âmbito de uma iniciativa da Comissão .
It's called the Extractive Industries Transparency Initiative.	É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas .
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.	Mas a iniciativa deverá evitar atalhos inviáveis.
The initiative is on Facebook and Twitter.	O I Paid a Bribe é
The initiative raised 25,466 euros (almost 30,000).	Essa iniciativa angariou 25,466 euros.
In more general terms , this initiative should be regarded as an attempt to continue improving the effectiveness of supervisory activities and the efficient use of resources , particularly given the costs involved in managing banking crises .	capacidade para ( i ) detectar instituições sob tensão , a nível individual ( ii ) estabelecer prioridades relativamente a diversos aspectos das suas actividades de acompanhamento
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
It shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.	O Conselho delibera por iniciativa do Presidente do Tribunal de Justiça.
It shall act on the initiative of the President of the Court of Justice .	O Conselho delibera por iniciativa do Presidente do Tribunal de Justiça .
Otero explains the logic behind the initiative in terms of protecting individuals.	Otero explica a lógica subjacente à iniciativa em termos da protecção a indivíduos.
The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative .	O BCE regista que o Tribunal de Contas Europeu apoia esta iniciativa .
So we should welcome China s initiative to multilateralize the flow of funds.	Assim, deveríamos saudar a iniciativa Chinesa em multilateralizar o fluxo de recursos.

Exibir esta página em português