Translation of "use of weapons" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Use of non lethal weapons questioned in Brazil | Uso de armas não letais são questionadas no Brasil |
| They are classified as weapons of mass destruction, though they are separate from biological weapons (diseases), nuclear weapons, and radiological weapons (which use radioactive decay of elements). | Que podem ser classificados como armas de destruição em massa embora estão separados de armas biológicas (doenças), armas nucleares e radiológicas (que usam o decaimento radioativo de elementos). |
| I know how to use every kind of weapons. | Sei utilizar todo tipo de arma. |
| I do not use them as weapons. | Eu não os uso como armas. |
| Its main use is in pits of implosion nuclear weapons. | Seu principal uso é em fossos de armas implosivas. |
| Do Angolans use blogs as weapons for debate? | Os angolanos fazem uso dos blogues como armas de contestação? |
| Obama has his red line on the use of chemical weapons. | Obama tem a sua linha vermelha relativa à utilização de armas químicas. Khamenei também a tem. |
| That agreement outlaws the production, stockpiling and use of chemical weapons. | O acordo proíbe a produção, armazenamento e uso de armas químicas. |
| Shredder prefers to use his armor instead of weapons in some versions. | O Destruidor prefere usar sua armadura, em vez de armas em algumas versões. |
| Definition Chemical warfare is different from the use of conventional weapons or nuclear weapons because the destructive effects of chemical weapons are not primarily due to any explosive force. | As armas químicas diferem de armas convencionais ou nucleares porque seus efeitos destrutivos não são principalmente decorrentes da força explosiva. |
| While the treaty prohibits the use of chemical and biological weapons, it does not address the production, storage, or transfer of these weapons. | Enquanto o tratado proíbe o uso de armas químicas e biológicas, que não aborda a produção, armazenamento ou transferência destas armas. |
| The use of chemical and biological weapons in warfare are also prohibited by numerous chemical arms control agreements and the Biological Weapons Convention. | As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas. |
| Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern. | A manutenção da proibição internacional do uso de armas químicas é uma preocupação urgente. |
| Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. | Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas. |
| Nuclear weapons are considered weapons of mass destruction, and their use and control have been a major focus of international relations policy since their debut. | As armas nucleares são consideradas armas de destruição em massa e seu uso e controle têm sido um dos principais focos da política de relações internacionais desde a sua criação. |
| No Sir, I don t use weapons, I hate weapons, even water guns will not find their way into my house. | Não, senhor, eu não uso armas, eu odeio armas, mesmo que sejam armas d água, não conseguem entrar na minha casa. |
| Both Iran and the US consider the use of weapons of mass destruction a grave crime. | Tanto o Irão como os EUA consideram que o uso de armas de destruição maciça é um crime grave. |
| Democratic weapons or weapons of democracy? | Armas democráticas ou democracia das armas? |
| Under the Chemical Weapons Convention (1993), there is a legally binding, world wide ban on the production, stockpiling, and use of chemical weapons and their precursors. | Acordo com a Convenção sobre as Armas Químicas (1993), há uma juridicamente vinculativo, proibição mundial sobre a produção, o armazenamento ea utilização de armas químicas e seus precursores. |
| The U.S. policy on the use of chemical weapons is to reserve the right to retaliate. | A política dos Estados Unidos sobre o uso de armas químicas é o direito de retaliar. |
| As for the second part of the question, few Angolans use blogs as direct weapons for debate. | Em relação à segunda parte da pergunta, poucos são os angolanos que usam os blogues como armas de contestação de forma directa. |
| The use of chemical weapons sets a dangerous precedent in a region with significant stockpiles and plenty of conflict. | O uso de armas químicas estabelece um precedente perigoso numa região com estoques significativos e abundância de conflitos. |
| Lethality Chemical weapons are said to make deliberate use of the toxic properties of chemical substances to inflict death . | Letalidade As armas químicas são ditas para fazer uso deliberado das propriedades tóxicas de substâncias químicas para infligir a morte. |
| Syria s deepening crisis, and the criminal use of chemical weapons there, has created a similar dynamic and dilemma. | O aprofundamento da crise da Síria, e o uso criminoso de armas químicas que aí se deu, criou uma dinâmica e um dilema semelhantes. |
| Citizens were encouraged to train in the use of weapons, and this activity was also taught in schools. | Os cidadãos foram encorajados a obterem treinamento no uso de armas e esta atividade também era ensinada em escolas. |
| They are needed to progress into other techniques such as unarmed combat and the use of tools and weapons. | A especialidade desta escola é o Koshijutsu que utiliza técnicas de ataque aos pontos vitais e órgãos. |
| This treaty also restricts the use of the Moon to peaceful purposes, explicitly banning military installations and weapons of mass destruction. | Este tratado também restringe o uso da Lua para fins pacíficos, proibindo explicitamente instalações militares e armas de destruição em massa. |
| Saddam also threatened to use chemical weapons in his missiles, which caused 30 of Tehran's population to leave the city. | Saddam ameaçou usar armas químicas nestes mísseis balísticos, o que causou a fuga de 30 da população de Teerã (que sofria com bombardeios esporádicos). |
| Syria Following the August 21, 2013 chemical weapons attack on the Ghouta suburbs of Damascus attributed to Syrian government forces, Kerry became a leading advocate for the use of military force against the Syrian government for what he called a despot's brutal and flagrant use of chemical weapons. | Síria Após o Ataque químico de Ghouta ser atribuído ao governo sírio, Kerry passou a defender publicamente o uso de força militar contra o governo de Bashar Al Assad, ao que ele se refere como uso brutal e flagrante de armas químicas por um déspota . |
| Psychologist Zarko Trebjesanin says that children should not be trained to use weapons, but to communicate tolerantly. | O psicólogo Zarko Trebjesanin afirma que as crianças não deveriam ter sido treinadas a usar armas, mas a comunicarem se com tolerância. |
| On March 19, 2013, news emerged from Syria indicating the first use of chemical weapons since the beginning of the Syrian uprising. | Em 19 de março de 2013 surgiram notícias da Síria, indicando o primeiro uso de armas químicas desde o início do levante sírio. |
| So if they had non lethal weapons then they would say, Well we can use them in that sort of situation. | Se eles tivessem armas não letais, poderiam ter dito Podemos usá las nesse tipo de situação. |
| And why, despite the over 60,000 Syrians killed, the red line for the international community remains the use of chemical weapons. | E por que, apesar dos mais de 60.000 sírios mortos, o limiar para a comunidade internacional continua a ser o uso de armas químicas. |
| The Rangers located the weapons, unguarded but ready to use, in an orchard some south of the point, and disabled them. | Os Rangers localizaram as armas, desprotegidas, mas prontas para uso, em um pomar de cerca de 550 metros ao sul do ponto, e as destruíram. |
| He believed that whether or not to use nuclear weapons should be his own decision, not the President's. | O general também acreditava que a decisão de usar ou não armas nucleares cabia a ele e não ao Presidente. |
| Its full name is the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction . | Seu nome completo é Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction . |
| On the status screen, the player can check the condition of the protagonists, use medicine to heal their wounds, and assign weapons. | Na tela de status, o jogador pode verificar a condição dos protagonistas, usar a medicina para curar suas feridas, e atribuir armas. |
| In June 1945, Wilson agreed that the use of nuclear weapons against Japan would be recorded as a decision of the Combined Policy Committee. | Em junho de 1945, Wilson concordou que o uso de armas nucleares contra o Japão seria registrada como uma decisão do Comitê de Política Combinada. |
| WicksieSnr Gaddafi claims weapons stores opened to the people, doubt it, they would most likely use them against him. | WicksieSnr Kadafi conclama que os arsenais estão abertos para o povo, dúvido, eles com certeza iriam usar as armas contra ele. |
| So, if the Warsaw Pact attacked using conventional weapons, the North Atlantic Treaty Organization (NATO) would use tactical nukes. | Então, se o Pacto de Varsóvia atacar usando armas convencionais, a OTAN poderá usar armas táticas. |
| By continuing to support Assad despite his use of chemical weapons, Russia s standing in the Arab world has gone from patron to pariah. | Ao continuar a apoiar Assad, apesar do seu uso de armas químicas, a posição da Rússia no mundo árabe passou de patrono a pária. |
| Bush invaded Iraq ostensibly to remove Saddam Hussein s capacity to use weapons of mass destruction and, in the process, to change the regime. | Bush invadiu o Iraque sob o pretexto de eliminar a capacidade de Saddam Hussein de usar armas de destruição maciça e, durante processo, alterar o regime. |
| Many nations have been declared Nuclear Weapon Free Zones, areas where nuclear weapons production and deployment are prohibited, through the use of treaties. | Muitas nações foram declaradas Zonas Livres de Armas Nucleares, áreas onde a produção e a distribuição de armas nucleares são proibidas por meio de tratados. |
| The International Atomic Energy Agency (IAEA) is an international organization that seeks to promote the peaceful use of nuclear energy, and to inhibit its use for any military purpose, including nuclear weapons. | A Agência Internacional de Energia (AIEA), foi estabelecida como uma organização autônoma no seio das Nações Unidas em 29 de julho de 1957. |
| Threatening the Syrian regime with terrible consequences if it were to use chemical weapons means only one thing Bomb your civilians at will, but use only conventional munitions. | Ameaçar o regime sírio com consequências terríveis caso venha a utilizar armas químicas tem apenas um significado Bombardeiem os vossos civis à vontade, mas usem apenas munições convencionais . |