Translation of "used to validate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Validate HTML | Validar o HTML |
| Validate CSS | Validar o CSS |
| Validate Links | Validar as Ligações |
| Scientists throughout history have often had to fight conventional wisdom to validate their discoveries. | Ao longo da história, os cientistas tiveram frequentemente que lutar contra a sabedoria convencional para validar as suas descobertas. |
| Adherents are encouraged to validate the value of the methods they apply through their personal experience. | Os adeptos são incentivados a validar o valor dos métodos que se aplicam através de sua experiência pessoal. |
| By refusing to listen to his neighbor, Barton cannot validate Charlie's existence in his writing with disastrous results. | Recusando se a ouvir o seu vizinho, Barton não pode validar a existência de Charlie em sua escrita, com resultados desastrosos. |
| The configure validator item allows you to view the preset validators you can use to validate your HTML and CSS . | O item de configuração da validação permite lhe ver as ferramentas de validação que poderá usar para validar o seu HTML e CSS . |
| There is an online ISSN checker that can validate an ISSN, based on the above algorithm. | O ISSN tem a função de identificar o título de uma publicação seriada (ex. |
| Allows you to validate your CSS style sheet that is embedded in an HTML or XHTML document. Having valid CSS is critical to ensuring that your web site maintains a consistent look regardless of the browser that is being used. | Permite lhe validar a sua folha de estilo de CSS que está incorporada no documento de HTML ou XHTML . A existência de um CSS válido é crítica para garantir que o seu sítio Web mantém um visual consistente, independentemente do navegador que está a ser usado. |
| Atari Corp.'s position was that the mere presence of 64 bit ALUs for graphics was sufficient to validate the claim. | A posição da Atari Corp. era que a simples presença de uma arquitetura de 64 bits para gráficos era suficiente para validar a afirmação. |
| Galileo ( Father of Modern Physics ) also made use of experiments to validate physical theories, a key element of the scientific method. | Galileu Galilei também fez uso de experimentos para validar teorias físicas, um elemento chave para o método científico. |
| RVCC centres, a new system to recognise, validate and certify previous informal learning, represent a landmark in adult education and training policy in Portugal. | Os centros de RVCC (Centros de Reconhecimento e Validação e Certificação de Competências), um novo sistema de reconhecimento, validação e certificação da aprendizagem informal, constituem uma referência no ensino de adultos e na política de formação em Portugal. |
| Zoom In this button increases the underlying image's zoom factor. The image is centered to the current mouse position. Validate with the left mouse button. | Ampliar este botão aumenta o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. |
| On the basis of proposals made by the T2S Programme Board , the Governing Council shall assess , validate and accept the T2S Programme Plan . | Com base nas propostas apresentadas pela Comissão do Programa T2S , o Conselho do BCE avaliará , validará e aceitará o Plano do Programa T2S . |
| Because the client has no way to validate the identity of a DHCP server, unauthorized DHCP servers (commonly called rogue DHCP ) can be operated on networks, providing incorrect information to DHCP clients. | Porque o cliente não tem como validar a identidade de um servidor DHCP, servidores DHCP não autorizados podem ser operados em redes, prestação de informações incorrectas aos clientes DHCP. |
| The validator plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools Validate Web Page. A description of each subitem can be found below. | O 'plugin' de validação pode ser acedido através do menu do konqueror , no menu Ferramentas Validar a Página Web. Pode ser encontrada uma descrição de cada sub item em baixo. |
| The test enables the tester to quantify the conic section of the mirror, thereby allowing the tester to validate the actual shape of the mirror, which is necessary to obtain optimal performance of the optical system. | O teste permite ao usuário uma análise quantitativa da seção cônica do espelho, permitindo assim que ele avalie seu formato real, o que é necessário para obter se um sistema óptico de boa qualidade. |
| Eurostat expressed reservations regarding the quality of data reported by Greece , given the significant uncertainties surrounding the figures and did not validate the notified fiscal data . | O Eurostat manifestou reservas quanto à qualidade dos dados apresentados pela Grécia , devido a incertezas significativas relativamente aos valores e não validou os dados orçamentais notificados . |
| The validate HTML option allows you to compare your HTML document to the defined syntax of HTML and reports any errors found. Validating your HTML will ensure that your pages display properly on all browsers. | A opção para validar o HTML permite lhe comparar o seu documento de HTML com a sintaxe definida para este formato e comunica os erros encontrados. A validação do seu HTML irá garantir que as suas páginas são mostradas correctamente em todos os navegadores. |
| Zoom Out this button decreases the zoom factor. The image is centered to the current mouse position. If you want to apply the template to the full image you have to zoom out fully. Validate with the left mouse button. | Reduzir este botão reduz o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. |
| He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion. | Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão . |
| So people do not get used to handouts they get used to nets. | Então as pessoas não se acostumam com doações, mas sim com mosquiteiros. |
| They're used to it. | Eles estão acostumados a isso. |
| He used to drink. | Ele bebia. |
| I'm used to it. | Eu estou acostumada. |
| I'm used to it. | Estou acostumado. |
| I'm used to it. | Estou acostumado a isto. |
| I'm used to it. | Estou habituado. |
| Tom used to smoke. | Tom fumava. |
| He's used to traveling. | Ele está acostumado a viajar. |
| Tom used to drink. | Tom bebia. |
| We used to date. | Nós já fomos namorados. |
| Get used to that. | Acostume se com isso. |
| We used to fight. | Nós costumávamos lutar. |
| I'm used to waiting. | Eu estou acostumado a esperar. |
| I used to smoke. | Eu fumava. |
| I'm used to losing. | Estou acostumado a perder. |
| I'm used to losing. | Estou acostumada a perder. |
| I used to paint. | Eu costumava pintar. |
| Some of the sites have their own standards which they validate to, and other sites do not do any validation, however the phpBB teams do not offer support for boards using MODs downloaded from sites other than phpBB.com. | Essas modificações não são elaboradas pela equipe de desenvolvimento do phpBB, e podem não ser compatível com uma versão padrão, que podem não desfrutar de suporte ao nível de uma versão padrão. |
| Iceland used to belong to Denmark. | A Islândia antes pertencia à Dinamarca. |
| Tom used to go to parties. | Tom ia a festas. |
| I'm used to talking to children. | Estou acostumado a conversar com crianças. |
| I'm used to talking to children. | Eu estou acostumado a conversar com crianças. |
| I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly. | Eu costumava estudar camundongos. Quando eu estudava camundongos, Eu costumava falar bem devagar. |
Related searches : Easy To Validate - Validate To Solution - Failure To Validate - Used To - Validate With - Validate Through - Validate Performance - Validate Request - Validate Changes - Validate Ticket - Validate Design - Validate Claim - Further Validate
