Translation of "using a" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Using a - translation :

Keywords : Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Using a call gate.	Usando um portão de chamada.
A text using infinitesimals.	A text using infinitesimals.
Insert a macro using a shortcut	Inserir uma macro utilizando um atalho
Try using a different browser.	Tente usar um navegador diferente.
Try using a different browser.	Tente usar outro navegador.
Using a memory based queue.	Usando uma fila baseada na memória.
What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme.	O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.	Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá la como recompensa.
Insert a snippet using auto completion	Inserir um excerto através do completar automaticamente
Using a Digital Camera With digikam	Usar uma Máquina Digital com o digikam
Using a special system call instruction.	Usando uma instrução de chamada de sistema especial.
This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells.	Esta é de fato uma impressora a jato de tinta mas ao invés de usar tinta, estamos usando células.
Another way of using TANs is to generate them by need using a security token.	Uma outra questão de salientar prende se com a capacidade da força de vendas.
Doesn't using such a misleading constitute a crime?	Será que esse rótulo não constitui também um crime?
A developer using a Subset WSDL (SWSDL) (i.e.	) são descritos usando a linguagem WSDL ( Web Services Description Language ).
Insert a snippet using the trigger key	Inserir um excerto utilizando a sigla de invocação
A fast and lightweight IDE using GTK2	Um IDE rápido e leve, escrito em GTK2
A fast and lightweight IDE using wxPython	Um IDE leve e rápido feito com wxPython
Using social networks as a surveillance tool?	Utilizar redes sociais como uma ferramenta para vigilância?
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
So here we are, a chimpanzee using a computer.	E aqui estamos, um chimpanzé usando um computador.
A few possibilities are Using a software simulated interrupt.	Algumas possibilidades são Usar uma interrupção de software simulada.
Skype allows users to communicate by voice using a microphone, video by using a webcam, and instant messaging over the Internet.	Skype é um software que permite comunicação pela Internet através de conexões de voz e vídeo.
And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer.	Assim, eu parei de usar palavras como forma , e parei de usar palavras como função enquanto designer.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
Connect to a remote computer using Secure Shell	Ligue se a uma computador remoto com o Secure Shell
A lightweight DVD slideshow maker using GTK 2	Um criador de slides em DVD básico que usa GTK 2
Here's a design for distilling water using sunlight.	Aqui, um projeto para destilar água usando a luz do sol.
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Este é um disco, usando rodas de bicicletas.
A tabbed PDF viewer using the poppler library.	Um visualizador de PDF com separadores usando a biblioteca poppler.
So, I'm using quite a lot of radiation.	Então,estou usando bastante radiação.
You can see the stars using a telescope.	Você pode ver as estrelas com um telescópio.
You can see the stars using a telescope.	Vocês podem ver as estrelas usando um telescópio.
A sawtooth can be constructed using additive synthesis.	Esta onda pode ser construída utilizando a síntese aditiva.
A LAN can be connected to a WAN using a router.	Essa é pequena quando comparado a uma cidade.
Create a startup disk using a CD or disc image	Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco
I have a hunch boracasli is using a second account.	Algo me diz que borocasli utiliza uma segunda conta.
Sequence patterns (e.g., a text string) are often described using regular expressions and matched using techniques such as backtracking.	Padrões de sequência (como cadeias de texto) são geralmente escritos usando expressões regulares.
It is a purely phonemic system, using exactly one symbol for each phoneme, and marking pitch accent using diacritics.	É um sistema puramente fonético, usando exactamente um símbolo para cada fonema, e marcando a sílaba tónica usando diacríticos.
Using Templates	Usar Padrões
Using Windows	Usar Janelas
Using kgraphviewer	Usar o kgraphviewer
Using KHTMLSettings	Usar o KHTMLSettings
Using digikam	Usar o digikam

Exibir esta página em português