Translation of "using the prompts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This prompts Knuckles to chase after him. | Irritado, Knuckles resolver perseguir o robô. |
| This naturally prompts questions about whether Iran is using the current round of negotiations as a façade for an ongoing effort to develop nuclear weapons. | Isto, naturalmente, levanta questões sobre se o Irão está a utilizar a actual ronda de negociações como uma fachada de um esforço contínuo para desenvolver armas nucleares. |
| The writing process becomes a recursive task, where each change prompts others to make more changes. | O processo de escrita se torna uma tarefa recursiva, na qual cada alteração impele outros a fazerem mais mudanças. |
| Furthermore, inexperienced users can be lulled into a false sense of security when using the computer, considering themselves to be invulnerable, and may have problems understanding the prompts and decisions that antivirus software presents them with. | Além disso, os usuários inexperientes pode ser embalado emuma falsa sensação de segurança ao usar o computador, considerando se a serinvulnerável, e pode ter problemas para entender as instruções e decisões que osoftware antivírus apresenta los com. |
| The proximity of the sex scene to Audrey's murder prompts Lyons to insist Sex in Barton Fink is death . | A proximidade da cena de sexo para o assassinato de Audrey provoca que Lyons insista Sexo em Barton Fink é a morte. |
| On the one hand , both interest rates and house prices tend to decline during economic slowdowns , which prompts renewed demand for loans for house purchase on the part of some households . | Por um lado , as taxas de juro e os preços da habitação tendem a diminuir durante períodos de abrandamento económico , o que origina uma nova procura de empréstimos para aquisição de habitação por parte de algumas famílias . |
| MADRID The start of any year invariably prompts stocktaking, and 2012 certainly offers much to consider the dramatic events in the Middle East, leadership change in China, and the brinkmanship of America s budget debate. | MADRID O fim de qualquer ano incita, invariavelmente, a fazer um balanço e 2012 apresenta certamente muitos factos a ter em consideração os eventos dramáticos no Médio Oriente, a mudança de liderança na China e a temeridade do debate sobre o orçamento norte americano. |
| Using the Editor | Usar o Editor |
| Using the filter | Usar o filtro |
| Using the Blurfx | Usar o FX Borrão |
| Using the Sheartool | Usar a ferramenta de inclinação |
| Using the plugin | Usar o 'plugin' |
| Using the R.H.I.N.O. | Usando o R.H.I.N.O. |
| That's the reason I'm using this podium and using these notes. | É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas. |
| We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. | Nós peneiramos o material, usamos ímãs, usamos classificação com ar. |
| And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives. | E estamos interessados no uso que estes animais fazem das correntes, o uso da temperatura e do mar aberto para viver suas vidas. |
| We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos. |
| Using the file manager | Usar o gestor de ficheiros |
| Using the Trash Can | Usar o Caixote do Lixo |
| Using the Refocus Tool | Usar a Ferramenta de Focagem |
| Using the Inpainting tool | Usar a ferramenta de pintura interior |
| Using the Noisereduction Tool | Usar a Ferramenta de Redução do Ruído |
| Using the Restoration tool | Usar a ferramenta de Restauro |
| Using the hotpixel tool | Usar a ferramenta de pixels queimados |
| Using the Infrared Filter | Usar o Filtro de Infravermelhos |
| Using the Filmgrain filter | Usar o filtro de Grão de Filme |
| Using the Charcoal filter | Usar o filtro de Desenho a Carvão |
| Using the Emboss filter | Usar o filtro de gravação |
| Using the Raindrops filter | Usar o filtro dos Pingos de Chuva |
| Using the Perspective Adjustment | Usar o Ajuste de Perspectiva |
| Using the Babelfish plugin | Usar o plugin Babelfish |
| Using the Crashes Plugin | Usar o Plugin de Estoiros |
| Using the View Filter | Usar o Filtro de Vista |
| Using the Validators Plugin | Usar o 'Plugin' de Validações |
| Using the Web Archiver | Como Utilizar o Arquivador Web |
| Using the Whitebalance Tool | Usar a Ferramenta do Balanceamento de Branco |
| Using the Channel Mixer | Usar a Mistura de Canais |
| Using the Texture Tool | Usar a Ferramenta de Texturas |
| Using the Superimpose Tool | Usar a Ferramenta de Sobreposição de Modelos |
| 1.1 USING THE CCBM | 1.1 UTILIZAÇÃO DO MBCC |
| I'm using the computer. | Eu estou usando o computador. |
| Tocqueville noted that Americans are fond of explaining how regard for themselves constantly prompts them to assist each other, and inclines them willingly to sacrifice a portion of their time and property to the general welfare. | Tocqueville notou que os Americanos gostam de explicar como o cuidado com eles próprios os impele constantemente a ajudar os outros, e os inclina a sacrificar voluntariamente uma porção do seu tempo e da sua propriedade ao bem comum. |
| You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. | Sabe, usando essa parte, a parte pensante, a parte lenta do cérebro usando isso. |
| Using Templates | Usar Padrões |
| Using Windows | Usar Janelas |
