Translation of "using your senses" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Your - translation :

Keywords : Sentidos Juízo Senso Sente Cair Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second.	Então aqui vamos nós. Isso são os seus sentidos, entrando nos seus sentidos a todo segundo.
Gastronomic specialities will assault your senses.	As especialidades gastronômicas vão dar água na boca.
Enjoy the garden with all your senses	Usufrua do jardim em todos os sentidos
You might have a little predictor, a neural simulator, of the physics of your body and your senses.	Você pode ter um pequeno preditor, um simulador neural, da física do seu corpo e sentidos.
In all senses .	Em todos os sentidos .
Control your desktop using mouse gestures	Controle o seu Ambiente de trabalho através dos Gestos do Rato
Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd.	Os utilizadores da sua rede que utilizam o comando clássico talk podem chamar lhe a atenção, mesmo quando utiliza o KDE, utilizando o KTalk.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
But you might not realize that our ability to look into the body in this simple way, using our senses, is quite recent.	Pode ser que vocês não saibam mas nossa habilidade de olhar dentro do corpo de forma simples, usando nossos sentidos, é bem recente.
But you might not realize that our ability to look into the body in this simple way, using our senses, is quite recent.	Mas podem não ter a noção de que a nossa capacidade para olhar para o corpo desta forma simples, usando os nossos sentidos, é bastante recente.
Every day, 24 hours, that pump is at your side, administering medicine directly to your heart, and it's not a particularly preferable medicine in many senses.	Todo dia, 24 horas, essa bomba fica ao seu lado, administrando remédio diretamente no seu coração. E não é exatamente um remédio agradável em vários sentidos.
Knowledge comes from the senses.	O conhecimento vem dos sentidos.
What are the five senses?	Quais são os cinco sentidos?
Using multiple desktops helps you organise your work.	Usar várias áreas de trabalho ajuda a organizar o seu trabalho.
Please wash your hands after using the bathroom.	Por favor, lave suas mãos após usar o banheiro.
All knowledge derives from the senses.	Todo conhecimento deriva dos sentidos.
Herd safety came with sharpened senses.	A segurança do rebanho veio através de sentidos apurados.
These people muddle up their senses.	Estas pessoas misturam os sentidos
Can you dialup to your ISP without using kppp?	Consegues te ligar ao teu ISP sem usar o kppp?
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar.
You're using your built in dynamics, the physics of your body, just like a pendulum.	Usando sua dinâmica interna, a física de seu corpo, exatamente como um pêndulo.
I just came to my senses, obviously.	Eu apenas caí na real, obviamente.
And also animal senses in a way.	E tambem sentidos animais, de certa forma.
In us, all the senses are distinct.	Em todos nós, os sentidos são distintos
Love is the poetry of the senses.	O amor é a poesia dos sentidos.
Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more.	Os sentidos. Designers e cientistas trabalham para tentar expandir nossas capacidades sensoriais para que possamos alcançar mais.
And the alligator has some very sophisticated senses.	E o crocodilo tem alguns sentidos muito sofisticados
He'll come to his senses sooner or later.	Ele voltará à razão mais cedo ou mais tarde.
There is some confusion of the senses (synesthesia).	Há alguma confusão entre os sentidos (ex.
Find memory management problems in your programs using the valgrind tool	Procure problemas de gestão de memória nos seus programas com a ferramenta valgrind
So as you walk around a church, or a mosque or a cathedral, what you're trying to imbibe, what you're imbibing is, through your eyes, through your senses, truths that have otherwise come to you through your mind.	Quando você anda dentro de uma igreja, uma mesquita ou uma catedral, o que você tenta absorver, o que está ingerindo é, através dos seus olhos, seus sentidos, verdades que, caso contrário, vêm a nós pela mente.
All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser!	Todos se baseiam em HTML, por isso usar o sistema de ajuda é tão fácil como usar o seu navegador da rede favorito!
This is what we want out of our senses.	É isto que desejamos de nossos sentidos.
One of them is just labeled miscellaneous technical senses.	Uma delas só diz sentidos técnicos diversos .
You hear the traffic. All the senses are involved.	Você ouve o tráfego. Todos os sentidos estão envolvidos.
those we can come to know through the senses.	as que se pode aprender através dos sentidos .
lobna Switch off auto update from your emails on your mobile phones when using open networks around the Palace and don't enter any passwords even if you are using https	lobna Desliguem as atualizações automáticas de email em seus telefones móveis quando utilizarem redes abertas próximas ao Palácio e não insiram nenhuma senha, mesmo que estejam utilizando https
Your doctor may monitor your blood pressure regularly while you are using Abseamed, particularly at the start of therapy.	O seu médico pode monitorizar regularmente a sua tensão arterial enquanto estiver a ser tratado com Abseamed, particularmente no início da terapêutica.
The cracks are too small to get your toes into so the only way to climb is using your fingertips in the cracks, and using opposing pressure and forcing yourself up.	As trincas são muito pequenas para colocar os pés dentro então o único jeito de escalar é usar as pontas dos dedos nas trincas, e usar a pressão oposta para forçar a subida.
Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight?	Sabem, sentados aqui, seus cérebros usam cerca de vinte por cento da energia corporal para dois por cento de massa corporal
It senses the food it knows exactly what to do.	Ele sente a comida, sabe exatamente o que fazer.
That's a lexicographical cop out, to say, miscellaneous technical senses.	É um furo lexicográfico, dizer sentidos técnicos diversos .
It took me some time to come to my senses.	Levou um tempo para que eu voltasse aos meus sentidos.
Don't worry. She'll come to her senses sooner or later.	Não se preocupe. Mais cedo ou mais tarde ela recobrará o juízo.
Skeptics may even doubt the reliability of their own senses.	Os céticos podem até duvidar da confiabilidade de seus próprios sentidos.

Exibir esta página em português