Translation of "vaccines under development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Under - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

Vaccines protecting against Helicobacter pylori and hepC are in development (although the latter is proving particularly challenging).	As vacinas contra a Helicobacter pylori e o VHC estão em desenvolvimento (embora esta última se esteja a revelar particularmente difícil).
Cocktails, more polyvalent vaccines.	Coquetéis, vacinas mais polivalentes.
Development Nintendo announced on March 3, 1999, that a new video game system, under the project name Dolphin , was under development.	Desenvolvimento A Nintendo anunciou em 3 de Março de 1999 que um novo console de vídeo game, com o nome de projeto Dolphin , estava em desenvolvimento.
Vaccines that are broad spectrum.	Vacinas que sejam de amplo espectro.
The result is either spoiled vaccines or vaccines that don t make it to rural, isolated populations.	O resultado são vacinas estragadas ou vacinas que não funcionam para populações rurais, isoladas.
Vaccines that we can manufacture quickly.	Vacinas que possamos fabricar com rapidez.
So let's explore how vaccines work.	Então vamos explorar como as vacinas funcionam.
So that's really how vaccines work.	Então, assim funcionam as vacinas.
Vaccines were promised to developing countries.	Prometeram vacinas para os países emergentes.
The Full Value of Childhood Vaccines	O Valor Total da Vacinação Infantil
And this is actually new technology still under development.	E essa é uma nova tecnologia ainda em desenvolvimento.
It is used to maintain source code under development.	É usado para manter o código fonte em desenvolvimento.
PCI Express is a technology under constant development and improvement.	PCIe é uma tecnologia em constante desenvolvimento e aperfeiçoamento.
The Southeast region has oil production with engineering under development.	O Sudeste caracteriza se pela produção de petróleo e pela engenharia em desenvolvimento.
KDevelop 4.x has been under development since August 2005.	O KDevelop 4.x esteve em desenvolvimento desde .
Neighboring countries have donated vaccines but those weren't enough for everybody, fortunately 2 million vaccines arrived from France recently and country officials are expecting 400,000 more vaccines from the United Nations next week.	Países vizinhos têm doado vacinas, mas essas não eram suficientes para todos. Felizmente, 2 milhões de vacinas chegaram recentemente da França e funcionários do governo estão esperando mais 400 mil das Nações Unidas para a próxima semana.
The agreement put control of product development under Ozzie and Iris, and sales and marketing under Lotus.	O acordo colocou o controle do desenvolvimento do produto sobre Ozzie e Iris, e das vendas e no mercado com a Lotus.
So, I'm here to trumpet vaccines for you.	Então, estou aqui para anunciar as vacinas para vocês.
So today, we get our flu vaccines from ...	Hoje em dia, fazemos nossas vacinas da gripe de ...
Vaccines are being researched for AIDS and tuberculosis.	As vacinas estão sendo pesquisadas para a Aids e a tuberculose.
While SkyOS is under development, this will remain the intended behavior.	Enquanto SkyOS está em desenvolvimento, este continuará a ser o comportamento desejado.
History The early development of the Linux kernel was made as a cross development under the Minix operating system.	Linus Torvalds adaptou o sistema de arquivos do MINIX, de Andrew Tanenbaum, para o Linux.
India, Mexico and others are already making experimental flu vaccines, and they may be the first place we see these vaccines in use.	A Índia, o México e outros países já estão fazendo vacinas experimentais para gripe e poderão vir a ser os primeiros lugares onde essas vacinas entrarão em uso.
Research into new vaccines is particularly important, as current vaccines are very slow and expensive to produce and must be reformulated every year.	A investigação de novas vacinas é particularmente importante, uma vez que as vacinas atuais são de produção lenta e demorada e têm que ser reformuladas anualmente.
As of 2014, it is the only BeOS clone still under development.	yellowTab a nova detentora e desenvolvedora do Zeta, o novo BeOS.
Vaccines have always had a special meaning for me.	As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim.
A number of potential vaccines are currently being tested.	Inúmeras vacinas estão sendo testadas atualmente.
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.	Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.
The first Bokmål orthography was officially adopted in 1907 under the name Riksmål after being under development since 1879.	História A ortografia primeira língua foi adotado oficialmente em 1907 sob o nome Riksmål depois de ser em desenvolvimento desde 1879.
Existing HPV vaccines can prevent up to 70 of cervical cancer cases, and new vaccines are in the pipeline that will improve this record further.	A vacina existente contra o HPV pode prevenir até 70 dos casos de cancro do colo do útero e há novas vacinas previstas que irão melhorar ainda mais estes números.
However, there are a number under development and some have shown encouraging results.	No entanto, existem algumas em fase de desenvolvimento que mostram resultados promissores.
KTCPVS implements application level load balancing inside the Linux kernel, still under development.	KTCPVS executa a carga do nível de aplicação que balança dentro do Linux, atualmente sob desenvolvimento.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.	Quase todas as vacinas devem ser mantidas sob refrigeração.
We don't see scenes like this anymore because of vaccines.	Não vemos hoje cenas como essas, por causa das vacinas.
In 1968 the Urban Development Plan proposed the Basic Plan for Integrated Development of São Paulo, under the administration of Figueiredo Ferraz.	Em 1968 é proposto o Plano Urbanístico Básico que se desdobraria no Plano Diretor Integrado de Desenvolvimento de São Paulo , desenvolvido durante a gestão de Figueiredo Ferraz.
And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you.	E temos vacinas muito boas, como acabei de mostrar.
These transmission blocking vaccines induce antibodies in the human blood when a mosquito takes a blood meal from a protected individual, these antibodies prevent the parasite from completing its development in the mosquito.	Estas vacinas induzem anticorpos no sangue humano quando o mosquito se alimenta do sangue de um indivíduo inoculado, os anticorpos impedem o parasita de concluir o seu desenvolvimento no mosquito.
Adherence Agreements , setting out the legal framework for the SEPA schemes , are also under development .	Estão igualmente a ser elaborados acordos de adesão , que estabelecem o quadro jurídico dos sistemas SEPA .
He also works to expose fallacies and debunk rumors about polio vaccines.	Ele também trabalha para expor as falácias e desmascarar os boatos sobre as vacinas contra a poliomielite.
In comparison to vaccines, the development of anti influenza drugs has been slower, with amantadine being licensed in 1966 and, almost thirty years later, the next class of drugs (the neuraminidase inhibitors) being developed.	A amantidina foi licenciada em 1966 e, trinta anos mais tarde, estava ainda a ser desenvolvida a próxima classe de fármacos, os inibidores de neuraminidase.
We need new anti virals and cocktails. We need new kinds of vaccines.	Precisamos de novos antivirais e coquetéis. E de novos tipos de vacinas.
Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences.	Do mesmo modo, a vacina contra o VHB é 95 eficaz na prevenção da infecção e das suas consequências crónicas.
More recently, the same problem threatened to hinder the adoption of HPV vaccines.	Mais recentemente, o mesmo problema ameaça impedir a adopção da vacina contra o HPV.
To use these vaccines violates the sacred commandment from Our Lord Jesus Christ.	Usar essas vacinas viola o mandamento sagrado de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Vaccines Vaccination is a cheap and effective way of preventing infections by viruses.	Vacinas virais As vacinas são soluções médicas eficazes para prevenir algumas infecções virais.

Exibir esta página em português