Translation of "value added investment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Value added of the programme
Valor acrescentado do programa
2 ) Based on real value added .
2 ) Com base no valor acrescentado real .
End to end straight through processing Value added services offered before payment Value added services offered after payment
Processamento integralmente automatizado Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
Gross value added at basic prices 2 .
Valor acrescentado bruto a preços de base 2 .
Industries Industries by GDP value added 2012.
Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012.
Gross value added at basic prices by industry 4 .
Valor acrescentado bruto a preços de base por ramo de actividade 4 .
2 ) Based on gross value added at current prices .
2 ) Com base no valor acrescentado bruto a preços correntes .
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Impostos indirectos , dos quais IVA 1A .
3rd place in value added of agriculture in Brazil.
3º lugar em valor adicionado da agropecuária do Brasil.
Net asset value ( NAV ) of an investment fund is the value of its assets minus its liabilities , excluding investment fund shares .
Obrigações de emissão privada ( privately issued bonds ) são obrigações limitadas por acordo bilateral a certos investidores , se forem , pelo menos potencialmente , transferíveis .
Processing of the payment Value added services offered after payment
Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento P ro c e s s a m e n t o i n t eg r a l m e n t e a u t o m a t i z a d o Processamento do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
Who persuaded shareholders to stick to value investment?
Quem convenceu os acionistas a manter o valor de investimento?
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado
Investment strategies are typically complex and often involve investment in illiquid and harder to value investments .
As estratégias de investimento são normalmente complexas e envolvem frequentemente investimentos em valores ilíquidos ou de difícil avaliação .
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value
c ) Investimentos em filiais ou par ticipações importantes Valor líquido dos activos
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value
c ) Investimentos em subsidiárias ou participações financeiras significativas Valor líquido dos activos
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value
c ) Investimentos em filiais ou participações finan ceiras significativas Valor líquido dos acti vos
Value added growth in the market services sector was higher than in 2004 .
O crescimento do valor acrescentado no sector dos serviços de mercado foi mais elevado do que em 2004 .
Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets
A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado
The banking industry should define clearly pan European basic and value added services .
O sector bancário deve definir claramente os serviços básicos e de valor acrescentado pan europeus .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .
A remuneração do investimento também contribuiu de forma positiva para o aumento do valor de mercado .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .
Os rendimentos de investimento também contribuíram positivamente para o aumento do valor de mercado .
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value
em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal
Moreover, African governments could match China s Africa policy with their own China policy. This could encourage investment in a range of higher value added sectors, promote positive spillovers, and minimize adverse effects.
Além disso, os governos africanos poderiam igualar a política para a África da China com a sua própria política para a China Isto poderia incentivar o investimento numa série de sectores de maior valor acrescentado, promover repercussões positivas e minimizar os efeitos adversos.
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Base jurídica , instrumentos , infra estruturas e normas de pagamento comuns
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Instrumentos de pagamento , infra estruturas , normas e base jurídica comuns
For a single input this means the ratio of output (value added) to input.
A produção é definida como os bens produzidos(quantidade de produtos produzidos).
Fixed capital investment and industrial value added growth moderated slightly in the second half of 2006 as a result of monetary policy tightening , including administrative measures , but overall GDP growth was almost unaffected .
O crescimento do investimento em capital fixo e do valor acrescentado industrial registou uma ligeira moderação na segunda metade de 2006 em resultado da maior restritividade da política monetária , incluindo medidas administrativas , porém , o crescimento global do PIB manteve se praticamente inalterado .
Foreign exchange swaps for investment purposes and US STRIPs 11 were added to this list .
Foram adicionados a esta lista swaps cambiais para fins de investimento e STRIP 11 dos EUA .
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory
operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal Obrigatório
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory
em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal Obrigatório
More investment will come into these areas, which increases the land value.
Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar.
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.
O sentimento de co propriedade, a publicidade gratuita, o valor acrescentado, tudo ajudou a impulsionar as vendas.
the release of more quarterly national accounts data ( e.g. value added and compensation of employees )
a divulgação de mais dados das contas nacionais trimestrais ( por exemplo , dados sobre o valor acrescentado e a remuneração dos trabalhadores )
In January 2001 Eurostat first published estimates of value added by main sector of activity .
Na indústria , o abrandamento durante o segundo semestre de 2000 foi principalmente acentuado no sector de bens intermédios .
These value added services will make SEPA dynamic and forwardlooking , and should therefore be encouraged .
Estes serviços de valor acrescentado conferem à SEPA um carácter dinâmico e prospectivo e devem , por conseguinte , ser encorajados .
The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services .
O Eurosistema tem encorajado o EPC a prosseguir o desenvolvimento destes serviços de valor acrescentado .
Value added services are defined as forward looking services often linked to SEPA payment instruments .
Os serviços de valor acrescentado são definidos como serviços orientados para o futuro , muitas vezes associados a instrumentos de pagamento SEPA .
An unsatisfactory solution would also undermine the value added by the future Directive on prospectuses .
Uma solução pouco satisfatória comprometeria igualmente o valor acrescentado da futura Directiva relativa aos prospectos .
Quarterly growth rates in value added in this sector remained broadly unchanged throughout the year .
Quadro 7
In more specific terms, the IRR of an investment is the discount rate at which the net present value of costs (negative cash flows) of the investment equals the net present value of the benefits (positive cash flows) of the investment.
Assim, a TIR é a taxa necessária para igualar o valor de um investimento (valor presente) com os seus respectivos retornos futuros ou saldos de caixa gerados em cada período.
Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value.
Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo.
Value added and Gross Domestic Product B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .
Valor acrescentado e Produto Interno Bruto B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .
3 is equal to value added type taxes ( D. 211 ) recorded among resources of S. 212 .
3 é igual a impostos do tipo valor acrescentado ( D. 211 ) registados entre os recursos do S. 212 .
3 is equal to value added type taxes ( D. 211 ) recorded among resources of S. 212 .
3 é igual a impostos do tipo valor acrescentado ( D. 211 ) contabilizados entre os recursos do S. 212 .

 

Related searches : Added Value - Value-added - Value Added - Value Investment - Investment Value - Value-added Solutions - Value-added Activities - Value-added Features - Important Added Value - Value Added Goods - Maximum Added Value - Gain Added Value - Value Added Taxation - Value-added Jobs