Translation of "value added pricing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Value added of the programme | Valor acrescentado do programa |
| 2 ) Based on real value added . | 2 ) Com base no valor acrescentado real . |
| End to end straight through processing Value added services offered before payment Value added services offered after payment | Processamento integralmente automatizado Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento |
| Gross value added at basic prices 2 . | Valor acrescentado bruto a preços de base 2 . |
| Industries Industries by GDP value added 2012. | Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012. |
| Gross value added at basic prices by industry 4 . | Valor acrescentado bruto a preços de base por ramo de actividade 4 . |
| 2 ) Based on gross value added at current prices . | 2 ) Com base no valor acrescentado bruto a preços correntes . |
| Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . | Impostos indirectos , dos quais IVA 1A . |
| 3rd place in value added of agriculture in Brazil. | 3º lugar em valor adicionado da agropecuária do Brasil. |
| Processing of the payment Value added services offered after payment | Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento P ro c e s s a m e n t o i n t eg r a l m e n t e a u t o m a t i z a d o Processamento do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento |
| adapting to market demand and shifting towards higher value added products, | Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado |
| Pricing | Pricing |
| Value added growth in the market services sector was higher than in 2004 . | O crescimento do valor acrescentado no sector dos serviços de mercado foi mais elevado do que em 2004 . |
| Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets | A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado |
| The banking industry should define clearly pan European basic and value added services . | O sector bancário deve definir claramente os serviços básicos e de valor acrescentado pan europeus . |
| Pricing queries | Foto da Revista Decifra me. |
| pricing model pricing should be fair , transparent and non discriminatory . | Modelo de fixação de preços a fixação de preços deve ser equitativa , transparente e não descriminatória . |
| Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis | Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Base jurídica , instrumentos , infra estruturas e normas de pagamento comuns |
| Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis | Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Instrumentos de pagamento , infra estruturas , normas e base jurídica comuns |
| For a single input this means the ratio of output (value added) to input. | A produção é definida como os bens produzidos(quantidade de produtos produzidos). |
| 2 ) pricing policies | 2 ) políticas de preços |
| ( 4 ) pricing policies | ( 4 ) políticas de preços |
| The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales. | O sentimento de co propriedade, a publicidade gratuita, o valor acrescentado, tudo ajudou a impulsionar as vendas. |
| the release of more quarterly national accounts data ( e.g. value added and compensation of employees ) | a divulgação de mais dados das contas nacionais trimestrais ( por exemplo , dados sobre o valor acrescentado e a remuneração dos trabalhadores ) |
| In January 2001 Eurostat first published estimates of value added by main sector of activity . | Na indústria , o abrandamento durante o segundo semestre de 2000 foi principalmente acentuado no sector de bens intermédios . |
| These value added services will make SEPA dynamic and forwardlooking , and should therefore be encouraged . | Estes serviços de valor acrescentado conferem à SEPA um carácter dinâmico e prospectivo e devem , por conseguinte , ser encorajados . |
| The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services . | O Eurosistema tem encorajado o EPC a prosseguir o desenvolvimento destes serviços de valor acrescentado . |
| Value added services are defined as forward looking services often linked to SEPA payment instruments . | Os serviços de valor acrescentado são definidos como serviços orientados para o futuro , muitas vezes associados a instrumentos de pagamento SEPA . |
| An unsatisfactory solution would also undermine the value added by the future Directive on prospectuses . | Uma solução pouco satisfatória comprometeria igualmente o valor acrescentado da futura Directiva relativa aos prospectos . |
| Quarterly growth rates in value added in this sector remained broadly unchanged throughout the year . | Quadro 7 |
| Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value. | Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo. |
| Value added and Gross Domestic Product B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 . | Valor acrescentado e Produto Interno Bruto B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 . |
| 3 is equal to value added type taxes ( D. 211 ) recorded among resources of S. 212 . | 3 é igual a impostos do tipo valor acrescentado ( D. 211 ) registados entre os recursos do S. 212 . |
| 3 is equal to value added type taxes ( D. 211 ) recorded among resources of S. 212 . | 3 é igual a impostos do tipo valor acrescentado ( D. 211 ) contabilizados entre os recursos do S. 212 . |
| 16 is equal to value added type taxes ( D. 211 ) recorded among resources of S. 13 . | 16 é igual a impostos do tipo valor acrescentado ( D. 211 ) registados entre os recursos do S. 13 . |
| Investments should be made on the basis of value added to the future of the corporation. | O impacto operacional dia a dia talvez não seja o fator chave na tomada de decisão. |
| PROMOTING INVENTIVE VALUE ADDED SERVICES One main task in this area should be the development of value added services that can be combined with electronic SEPA payments , thereby stimulating a paperless payment area with end to end STP . | PROMOÇÃO DE SERVIÇOS DE VALOR ACRESCENTADO REVOLUCIONÁRIOS Uma das tarefas principais neste domínio é o desenvolvimento de serviços de valor acrescentado que possam ser combinados com os pagamentos electrónicos SEPA , estimulando desse modo uma área de pagamentos sem suporte de papel com um processamento integralmente automatizado . |
| Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | O que acontece com a tarifação de congestionamento é que estas tecnologias acontecerão com imposto de tráfego. |
| Such initiatives are strongly encouraged by the ECB , as combining value added services with the SEPA payment instruments creates large potential savings for the economy , eliminating paper and achieving end to end STP . Value added services offered before payment | O BCE encoraja fortemente estas iniciativas , dado que a combinação de serviços de valor acrescentado com os instrumentos de pagamento SEPA proporciona à economia potenciais poupanças consideráveis , por eliminar o recurso ao papel e permitir um processamento integralmente automatizado . |
| Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy | Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy |
| 3 is equal to value added type taxes ( D. 211 ) recorded among resources of S. 212 . 32 . | 3 é igual a impostos do tipo valor acrescentado ( D. 211 ) contabilizados entre os recursos do S. 212 . |
| From a sectoral perspective , value added growth tended to track overall real output developments over the cycle . | A formação bruta de capital fixo aumentou significativamente ao longo de 2004 , apesar do impacto negativo das descidas acentuadas do crescimento do investimento em construção na Alemanha na primeira metade do ano e de quedas do investimento das administrações públicas na segunda metade . |
| They've just instituted dynamic pricing. | Eles acabam de introduzir preços dinâmicos. |
| Article 10 Pricing policy 1 . | Artigo 10.o Política de fixação de preços 1 . |
| SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain . | A SEPA dará também aos bancos a possibilidade de oferecerem novos serviços de valor acrescentado relacionados com a cadeia de pagamentos . |
Related searches : Added Value - Value-added - Value Added - Value Pricing - Pricing Value - Value-added Solutions - Value-added Activities - Value-added Features - Important Added Value - Value Added Goods - Maximum Added Value - Gain Added Value - Value Added Taxation - Value-added Jobs