Translation of "value of deposits" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory | depósitos a prazo , depósitos reem bolsáveis à vista Valor nominal Obrigatório |
| fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value | depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal |
| Customer gold deposits Market value | Recomendado |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos em ouro de clientes |
| Number of institutions ( 3 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 ) | Número de instituições ( 3 ) Número de estabelecimentos Valor dos depósitos overnight detidos pelo SNM ( milhões de EUR ) Valor dos depósitos overnight transferíveis ( 4 ) |
| Number of institutions ( 3 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 ) | Outras instituições que ofere cem serviços de pagamento ao SNM |
| Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value | Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value | Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Administração Pública Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal |
| Number of institutions ( 3 ) Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 ) | Número de instituições ( 3 ) Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 1 ) ( milhares ) Valor dos depósitos overnight detidos pelo SNM ( milhões de EUR ) Valor dos depósitos overnight transferíveis ( 4 ) |
| Number of institutions ( 3 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 ) Branches of based banks | Sucursais de bancos com sede fora do EEE |
| Investments related to customer gold deposits Market value Investments related to customer gold deposits mandatory | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório |
| Loans outside the euro area Deposits at nominal value | Empréstimos concedi dos a não residentes na área do euro Depósitos ao valor nominal |
| Loans outside the euro area Deposits at nominal value | Empréstimos concedidos a não residentes na área do euro Depósitos ao valor nominal |
| Investments related to customer gold deposits Market value 12 . | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado 12 . |
| Deposits related to margin calls Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions | Operações ocasionais de regularização reversíveis Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro denominadas em euros |
| Deposits related to margin calls Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions | Depósitos relacionados com o valor de cobertura adi cional |
| ( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost | c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo |
| Deposits and loans must be reported at face value , excluding accrued interests . | Os depósitos e os empréstimos devem ser valorizados pelo valor facial , excluindo juros corridos . |
| ( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost | c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo de aquisição |
| The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral . | O balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como garantia . |
| The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral . | O |
| The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral . | O balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como colateral . |
| Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions . | Depósitos de instituições de crédito devidos ao decréscimo de valor dos activos subjacentes que garantem os créditos a essas instituições de crédito |
| Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions | Depósitos de instituições de crédito devidos ao decréscimo de valor dos activos subjacentes que garantem os créditos a essas instituições de crédito |
| Number of institutions ( 1 ) Number of offices Number of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( thousands ) Value of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( euro million ) | Número de instituições ( 1 ) Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 2 ) ( milhares ) Valor dos depósitos overnight detidos pelo SNM ( 2 ) ( milhões de euros ) |
| External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate | Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nomi nal convertidos na moeda estrangeira à taxa de mercado |
| External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate | Empréstimos ao exte rior Depósitos ao valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado |
| As deposits have a fixed nominal value , there are no holding gains and losses . | Como os depósitos têm um valor nominal fixo , não há ganhos nem perdas de detenção . |
| As deposits have a fixed nominal value , there are no holding gains and losses . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 323 B depósitos têm um valor nominal fixo , não há ganhos nem perdas de detenção . |
| Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal | Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal |
| ( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost | c ) Empréstimos fora da área do euro Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo |
| ( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost | c ) Empréstimos concedidos a não residentes na área do euro Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo de aquisição |
| ( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost | c ) Empréstimos fora da área do euro Depósitivos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo |
| Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate | Outros créditos Depósitos e outros em préstimos ao valor nomi nal , convertidos na moeda estrangeira à taxa de mercado |
| Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate | Preço e taxa de câmbio do mercado |
| Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate | Outros créditos Depósitos e outros empréstimos ao va lor nominal , con vertido à taxa de câmbio do mercado |
| Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value | Contas internas de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas con vertidas à taxa de câmbio do mercado Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value | Contas provisórias de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado . Investimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| ( b ) Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate | b ) Outros créditos Depósitos e outros em préstimos ao valor no minal , convertidos à taxa de câmbio de mer cado |
| Valuation rules in line with the ESA 95 , deposits should be reported at nominal value , excluding accrued interests . | Normas de valorização de acordo com o SEC 95 , os depósitos devem ser reportados pelo valor nominal , excluindo juros acumulados . |
| Valuation rules in line with the ESA 95 , deposits should be reported at face value , excluding accrued interests . | Normas de valorização de acordo com o SEC 95 , os depósitos devem ser reportados pelo valor nominal , excluindo juros corridos . |
| Branches of euro area based credit institutions Number of institutions ( 1 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( euro million ) | Sucursais de instituições de crédito com sede no EEE fora da área do euro Sucursais de bancos com sede fora do EEE |
| Cash Ratio Deposits ( Value Bands and Ratios ) Order 1998 , pdf 656 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Quadro jurídico |
| ( b ) Other claims Deposits at nominal value , nonmarketable securities at cost , both translated at the foreign exchange market rate | b ) Outros activos Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo de aquisição ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado |
Related searches : Lodging Of Deposits - Cost Of Deposits - Outflow Of Deposits - Deposits Of Funds - Acceptance Of Deposits - Withdrawal Of Deposits - Formation Of Deposits - Accumulation Of Deposits - Deposits Of Diamonds - Deposits Of Securities - Mineral Deposits - Structured Deposits - Checkable Deposits - Corporate Deposits