Translation of "vanuatu" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Vanuatu - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Vanuatu national football team is the national team of Vanuatu and is controlled by the Vanuatu Football Federation. | A Seleção Vanuatuana de Futebol representa Vanuatu nas competições oficiais de futebol da FIFA. |
| Vanuatu is recognised as a distinct terrestrial ecoregion, known as the Vanuatu rain forests. | Vanuatu é reconhecido como uma distinta eco região terrestre, conhecida pelas suas florestas tropicais. |
| Vanuatu at the OFC website. | Participa das eliminatórias da OFC. |
| A volcano is erupting in Vanuatu. | Um vulcão está em erupção em Vanuatu. |
| Religion Christianity is the predominant religion in Vanuatu, consisting of several denominations. | O cristianismo é a religião predominante em Vanuatu, que está dividido em várias denominações. |
| For example, the blog shares words in the Mwotlap language from Vanuatu like | Por exemplo, o blog partilha algumas palavra da língua mwotlap, falada em Vanuatu como |
| Yumi, Yumi, Yumi (Bislama We, We, We ) is the national anthem of Vanuatu. | Yumi, Yumi, Yumi ( Nós, Nós, Nós ) é o hino nacional de Vanuatu. |
| In Vanuatu, a specially chosen tree was donated to the team to begin the process. | Em Vanuatu, uma árvore especialmente escolhida foi doada para a equipe iniciar o processo. |
| There are several active volcanoes in Vanuatu, including Lopevi, Mount Yasur, and several underwater volcanoes. | Existem vários vulcões ativos em Vanuatu, incluindo Lopevi, assim como vários outros submarinos. |
| During the 1990s, Vanuatu experienced a period of political instability which resulted in a more decentralised government. | Durante a década de 1990 Vanuatu experimentou uma instabilidade política que acabou resultando em um governo mais descentralizado. |
| The Vanuatu Mobile Force, a paramilitary group, attempted a coup in 1996 because of a pay dispute. | O Vanuatu Mobile Force, um grupo paramilitar, tentou dar um golpe de estado em 1996 por causa de uma disputa salarial. |
| All vernacular languages of Vanuatu (i.e., excluding Bislama) belong to the Oceanic branch of the Austronesian family. | Existem três idiomas oficiais inglês, francês e bislama (um idioma crioulo que evoluiu do inglês). |
| VANUATU VENEZUELA VIET NAM VIRGIN ISLANDS , BRITISH VIRGIN ISLANDS , U.S. WALLIS AND FUTUNA WESTERN SAHARA YEMEN YUGOSLAVIA ZAMBIA ZIMBABWE | VANUATU ( VANUATU ) VENEZUELA ( VENEZUELA ) VIET NAM ( VIETNAME ) VIRGIN ISLANDS , BRITISH ( ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS ) VIRGIN ISLANDS , US ( ILHAS VIRGENS AMERICANAS ) WALLIS AND FUTUNA ( WALLIS E FUTUNA ) WESTERN SAHARA ( SARA OCIDENTAL ) YEMEN ( IÉMEN ) YUGOSLAVIA JUGOSLÁVIA ( SÉRVIA E MONTENEGRO ) ZAMBIA ( ZÂMBIA ) ZIMBABWE ( ZIMBABUÉ ) |
| The Presbyterian Church in Vanuatu, adhered to by about one third of the population, is the largest of them. | A Igreja Presbiteriana, é a maior delas, que abarca um terço da população. |
| Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , US Vanuatu Samoa | Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vincente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa |
| Absent (15) Bahrain, Chad, People's Republic of China, Comoros, Djibouti, Egypt, Guinea, Guinea Bissau, Kuwait, Morocco, Niger, Oman, Senegal, South Africa, Tunisia, Vanuatu. | Ausentes (15) Bahrain, Chade, República Popular da China, Comores, Djibuti, Egipto, Guiné, Guiné Bissau, Kuwait, Marrocos, Níger, Oman, Senegal, Tunísia e Vanuatu. |
| Situated on the south coast of the island of Efate, in Shefa Province, Port Vila is the economic and commercial centre of Vanuatu. | Port Vila é o centro econômico e comercial de Vanuatu. |
| Aruba, American Samoa, Brunei, Cook Islands, Maldives, Vanuatu, Saint Vincent and the Grenadines, and South Yemen made their first Olympic appearance at these Games. | Aruba, Guam, Iêmen do Sul, Ilhas Cook, Maldivas, Samoa Americana, São Vicente e Granadinas e Vanuatu fizeram suas primeiras participações nos Jogos. |
| Some 90 of Vanuatu households fish and consume fish, which has caused intense fishing pressure near villages and the depletion of near shore fish species. | Cerca de 90 da população de Vanuatu consumem peixe, o que causou intensa pesca perto de aldeias e esgotamento das espécies de peixes perto da costa. |
| Venezuela is one of the six nations in the world along with Russia, Nicaragua, Nauru, Vanuatu, and Tuvalu to have recognized the independence of Abkhazia and South Ossetia. | A Venezuela é uma das quatro nações no mundo, juntamente com a Rússia, a Nicarágua e Nauru, que reconheceu a independência da Abecásia e da Ossétia do Sul. |
| The Santa Cruz Islands (of which Tikopia is part) are situated north of Vanuatu and are especially isolated at more than 200 kilometres (120 mi) from the other islands. | As ilhas de Santa Cruz, em especial, localizadas a norte de Vanuatu (país de que faz parte Tikopia), estão isoladas mais de 200 km das outras ilhas. |
| In geopolitical terms, however, New Zealand, the Solomon Islands, Vanuatu and New Caledonia are almost always considered part of Oceania, and Australia and Papua New Guinea are usually considered part of Oceania too. | A maioria das definições reconhecem partes da Australásia como a Austrália, Nova Zelândia e Nova Guiné, e parte do Arquipélago Malaio como sendo partes da Oceania. |
| It is surrounded by Fiji and Wallis and Futuna (France) to the northwest, Samoa to the northeast, Niue to the east, Kermadec (part of New Zealand) to the southwest, and New Caledonia (France) and Vanuatu to the farther west. | Através de seu território marítimo, faz fronteira ao norte com o território ultramarino francês de Wallis e Futuna e com Samoa a nordeste com a Samoa Americana a leste com os territórios de Niue e das Ilhas Cook, pertencentes à Nova Zelândia e a oeste com Fiji. |
| The feast of the Assumption is a public holiday in many countries, including Austria, Belgium, Chile, Colombia, Croatia, Cyprus, Ecuador, France, Germany (Bavaria and Saarland only), Greece, Lebanon, Lithuania, Italy, Malta, Mauritius, Poland, Portugal, Romania, Senegal, Slovenia, Spain, Switzerland (8 cantons only) and Vanuatu. | Festas A festa da Assunção é um feriado nacional em muitos países, incluindo partes da Alemanha (Baviera e Saarland), Áustria, Bélgica, Chile, Colômbia, Croácia, Eslovênia, Espanha, Equador, França, Grécia, Líbano, Lituânia, Itália, Malta, Maurício, Polônia, Portugal, Romênia, Senegal, Suíça (em 8 cantões) e Vanuatu..Em muitos outros, festividades populares e procissões se realizam neste dia. |
| Turkey Trinidad and Tobago Tuvalu Taiwan , Province of China Tanzania , United Republic of Ukraine Uganda United States Minor Outlying Is United States Uruguay Uzbekistan Holy See ( Vatican City State ) St Vincent and the Grenadines Venezuela Virgin Islands , British Virgin Islands , US Viet Nam Vanuatu Wallis and Futuna Samoa Yemen Mayotte Yugoslavia South Africa Zambia Zimbabwe 13 | Suazilândia Ilhas Turcas e Caicos Chade Togo Tailândia Tajiquistão Tokelau Turquemenistão Tunísia Tonga Timor Leste Turquia Trindade e Tobago Tuvalu Taiwan , Província da China Tanzânia , República Unida da Ucrânia Uganda Ilhas Menores Distantes dos EU Estados Unidos Paraguai Usbequistão Santa Sé ( Estado da Cidad Vaticano ) São Vicente e Granadinas Venezuela Ilhas Virgens ( Britânicas ) Ilhas Virgens ( Americanas ) Vietname Vanuatu Wallis e Futuna Samoa Iémen |
| The earliest recorded use of the word Australia in English was in 1625 in A note of Australia del Espíritu Santo, written by Sir Richard Hakluyt , published by Samuel Purchas in Hakluytus Posthumus , a corruption of the original Spanish name Tierra Austral del Espíritu Santo (Southern Land of the Holy Spirit) for an island in Vanuatu. | O primeiro uso da palavra na Australia em inglês foi em 1625, em A note of Australia del Espíritu Santo, escrito por Master Hakluyt e publicado por Samuel Purchas em Hakluytus Posthumus . |
| Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis Cayman Islands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , U.S. Vanuatu Samoa | Andorra Antígua e Barbuda Anguila Antilhas Neerlandesas Barbados Barém Bermudas Bahamas Belize Ilhas Cook Domínica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Ilha de Man Jersey Jamaica São Kitts e Nevis Ilhas Caimão Líbano Santa Lúcia Liechtenstein Libéria Ilhas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vicente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa |
| Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis CaymanIslands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , U. S Vanuatu Samoa | Andorra Antígua e Barbuda Anguila Antilhas Neerlandesas Barbados Barém Bermudas Bahamas Belize Ilhas Cook Domínica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Ilha de Man Jersey Jamaica São Kitts e Nevis Ilhas Caimão Líbano Santa Lúcia Liechtenstein Libéria Ilhas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vicente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa |
| Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis Cayman Islands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , U.S. Vanuatu Samoa | Andorra Antígua e Barbuda Anguila Antilhas Neerlandesas Barbados Barém Bermudas Bahamas Belize Ilhas Cook Domínica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Ilha de Man Jersey Jamaica São Kitts e Nevis Ilhas Caimão Líbano Santa Lúcia Liechtenstein Libéria Ilhas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vincente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa |
Related searches : Republic Of Vanuatu - Capital Of Vanuatu
