Translation of "variety of environments" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Variety - translation :

Keywords : Variedade Variedades Diversidade Infinita Variar

Examples (External sources, not reviewed)

They provide a greater variety of environments, which encourages game and plant diversity.	Oferecem uma maior variedade de ambientes, o que estimula a caça e a diversidade de plantas.
There were a variety of environments in which users could access Myspace content on their mobile phone.	MySpace Mobile Há uma variedade de ambientes nos quais os usuários podem acessar Myspace, por exemplo em seu telefone móvel.
It is therefore important for the ESCB to be able to address a variety of regional and national audiences in their own languages and environments .	Por esse motivo , é importante que o SEBC seja capaz de se dirigir a um conjunto de audiências regionais e nacionais nas respectivas línguas e enquadramentos .
Meetings in these kinds of environments are optional.	Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors.	A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas, variedade de cores.
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI.	Ambientes muito hostis, 150 graus centígrados, pressão de 690 atmosferas.
We're designing environments that make us crazy.	Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos.
They address a variety of national and regional audiences in their own languages and environments . The ECB contributes to the dissemination of research findings by publishing Working Papers and Occasional Papers and by organising academic conferences , seminars and workshops .	O BCE contribui para a disseminação dos resultados da investigação ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e ao organizar conferências académicas , seminários e encontros de trabalho .
But these sorts of things are happening in many different environments.	Mas este tipo de coisas está acontecendo em muitos ambientes diferentes.
It is used in aggressive environments, e.g., solutions of sulfuric acid.	devido ao trabalho a frio) são usados em ambientes ricos em cloretos (por ex.
With the variety of phenotypes, clinical suspicion of ALD can result from a variety of different presentations.	A administração oral do ácido docosa hexanoico (DHA) pode ajudar crianças com a forma de ALD neonatal.
A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors.	A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas e variedade de cores.
Because they get tested in nice, safe environments.	Porque elas foram testadas em ambientes adequados, seguros.
Habitats include various open and semi open environments.	Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.
Assess whether those environments were conducive to life.	Avaliar se o ambiente era propício à vida.
Variety delights.	A diversidade encanta.
Variety delights.	A variedade agrada.
So even new environments are still within the domain of the discoverable.	Mesmo novos ambientes estão ainda dentro do domínio do que se pode descobrir.
Variety is the spice of life.	A variedade é o tempero da vida.
The euro area NCBs play an important role in ensuring the dissemination at the national level of Eurosystem information and messages to the general public and interested parties . They address a variety of national and regional audiences in their own languages and environments .	Os BCN da área do euro desempenham um papel importante na disseminação a nível nacional de informações e mensagens relativas ao Eurosistema junto do público em geral e das partes interessadas , dirigindo se a uma diversidade de audiências nacionais e regionais nas respectivas línguas e contextos próprios .
The euro area NCBs play an important role in ensuring the dissemination at the national level of Eurosystem information and messages to the general public and interested parties . They address a variety of national and regional audiences in their own languages and environments .	Os BCN da área do euro desempenham um papel importante , assegurando a disseminação a nível nacional da informação e mensagens do Eurosistema ao público em geral e às partes interessadas , e dirigindo se a uma diversidade de audiências nacionais e regionais nas línguas e contextos próprios .
The resulting tuning and tweaking of a fetus' brain and other organs are part of what give us humans our enormous flexibility, our ability to thrive in a huge variety of environments, from the country to the city, from the tundra to the desert.	O resultado do afinamento e ajuste do cérebro do feto e outros órgãos é parte do que dá aos humanos nossa enorme flexibilidade, nossa habilidade de prosperar em uma grande variedade de ambientes, do interior à cidade, da tundra ao deserto.
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais.
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais.
The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible.	A feiúra abundante dos lugares cotidianos nos EUA é a forma visível da entropia.
I work in some of the most extreme cave environments on the planet.	Trabalho em alguns dos ambientes de caverna mais extremos do planeta.
The government encouraged a variety of trends.	O governo incentivou uma série de tendências.
Color Tourmaline has a variety of colors.	A turmalina apresenta uma grande variedade de cores.
He refused for a variety of reasons.	Este recusou, alegando várias razões.
What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity?	Quais são os ambientes que conduzem a níveis incomuns de inovação, níveis incomuns de criatividade?
These are not environments where you can build export manufacturing.	Estes não são ambientes onde se possa criar manufaturas para exportação.
You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences.	Vocês amam seus ambientes de fantasia, suas farsas, suas experiências na Disneylândia.
But oil is not the only threat to marine environments.	Mas petróleo não é a unica ameaça para os ambientes marinhos.
We spend an extraordinary amount of time in buildings that are extremely controlled environments, like this building here environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.	Gastamos uma quantidade extraordinária de tempo em prédios que são ambientes extremamente controlados, como este aqui ambientes que possuem sistemas de ventilação mecânica que incluem filtragem, aquecimento e esfriamento.
Organisms that prefer cold environments are termed psychrophilic, those preferring warmer temperatures are termed thermophilic or thermotrophs and those thriving in extremely hot environments are hyperthermophilic.	Organismos que preferem ambientes frios designam se psicrófilos, os que preferem temperaturas mais elevadas são termófilos e os que vivem em ambiente extremamente quentes são chamados hipertermófilos.
A variety of reduced oxides of titanium are known.	Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos.
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.	Eles imaginaram uma variedade de cenários horríveis.
Here's an example from a variety of contexts.	Temos um exemplo de vários contextos.
And we went through a variety of worlds.	E passamos por uma variedade de mundos.
The implications of this linguistic variety are profound.	As implicações dessa diversidade linguística são profundas.
His works also inspired a variety of songs.	Suas obras também inspiraram uma variedade de canções .
A variety of people gathered at the meeting.	Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião.
Peanuts have a variety of industrial end uses.	Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais.
It presents a variety of rather unusual operas.	Photography and discussions from Martina Franca
It has a variety of tastes and spices.	Dispõe de um porto pesqueiro e comercial.

Exibir esta página em português