Translation of "various fields" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fields - translation : Various - translation : Various fields - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Various activities in the fields of social, economic and trade union affairs. | O Várias actividades nas áreas social, económica e sindical. O Comendador da Ordem de Mérito Agrícola e Industrial. |
| The resolution adopted this morning again urged the undertaking of research in various fields. | Na resolução que foi aprovada esta manhã, insistimos de novo na promoção da investigação em diversas áreas. |
| He left the space programme in 1982 and held various positions in space related fields. | Ele deixou o programa espacial em 1982 e manteve várias posições em campos relacionados ao espaço. |
| Of the various possible fields for profitable cooperation with Albania that Mrs Magnani Noya has indicated, | O objectivo de um acordo de associação, que a senhora deputada Magnani Noya nos lembra, tornar se á assim mais realista e mais próximo. |
| These are specific gender related problems which arise in various fields, but which are extremely important. | Trata se de problemas específicos relacionados com a dimensão do género com que deparamos em diferentes áreas, mas que revestem uma enorme importância. |
| The EU defines overarching priorities for various fields of economic policy in the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) . | A UE define prioridades dominantes em vários campos de política económica nas Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) . |
| References in arts and sciences Scientists from various fields have honored Zappa by naming new discoveries after him. | Referências a Zappa Cientistas de vários campos têm homenageado Zappa nomeando novas descobertas com seu nome. |
| Mr Penders' report is a large comprehensive report, taking in and dealing with in broad lines various fields. | Rosving (ED). (DA) Senhor Presidente, a falta de talentos na nossa parte do mundo é, mais do que qualquer outra coisa, aquilo que nos mantém atrasados no desenvolvimento cultural, científico, industrial e tecnológico. |
| Brochures and other printed publications are provided for audiences ranging from the general public to specialists in various fields . | Brochuras e outras publicações impressas são destinadas a audiências que vão do público em geral a especialistas em vários campos . |
| Because of these policy implications in various fields the issue of the time scale has inevitably surfaced in discussions. | Devido às implicações que esta ques tão terá a vários níveis, o problema do escalonamento no tempo esteve subjacente em todo o debate. |
| MILLAN and specify, if possible, targets to be reached in the various fields in which the structural funds intervene. | Já convidámos os Estadosmembros e iremos continuar a fazê lo a definirem e especificarem, se possível, os objectivos a atingir nos diversos campos em que os fundos estruturais intervêm. |
| In my report, I have described at length the advantages and positive aspects for the various fields of application. | No meu relatório, expus pormenorizadamente as vantagens e os aspectos positivos que apresenta nos diversos domínios de utilização. |
| Brochures and other printed publications are provided for target groups ranging from the general public to specialists in various fields . | Brochuras e outras publicações impressas são destinadas a grupos alvo , que vão do público em geral a especialistas em vários campos . |
| This command opens the Collection Fields Dialog to search for and import entries from various Internet sites, including Amazon. com. | Este comando abre a Janela de Campos da Colecção para procurar e importar itens de várias fontes na Internet, incluindo a Amazon. com. |
| The consumer's point of view must contribute to the drawing up of Community policies in its various fields of activity. | Este ponto de vista do consumidor deve contribuir para a elaboração da política comunitária nos seus diferentes domínios de actividade. |
| The con sumer's point of view must contribute to the drawing up of Community policies in its various fields of activity. | Este ponto de vista do consumidor deve contribuir para a elaboração da política comunitária nos seus diferentes domínios de actividade. |
| Additionally, Emil took courses in chemistry and various fields of physics, including mechanics, atomic theory, quantum theory, Maxwellian theory, radioactivity, and astrophysics. | Adicionalmente, Emil frequentou cursos de química e vários campos da física, incluindo mecânica, teoria quântica, teoria maxwelliana, radioatividade e astrofísica. |
| The subsidiarity principle must contain a detailed list of those competences which can be used by the EC authorities in various fields. | A população dinamarquesa, através de um referendo, disse não a Maastricht. |
| Fields | Campos |
| Fields | Campos |
| The Nobel Prize in Chemistry () is awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences to scientists in the various fields of chemistry. | O Nobel de Química (em sueco Nobelpriset i kemi) é atribuído anualmente pela Academia Real das Ciências da Suécia a diversos cientistas de diferentes campos da química. |
| We know that Europol has competences in various fields, but now money laundering is to be added as an independent area of competence. | Todos sabemos que a EUROPOL tem determinadas competências, mas agora surge o branqueamento de capitais como área autónoma de competência. |
| WISHING to build on and to enhance the valuable contribution to their relations made by the existing agreements between them in various fields | DESEJANDO consolidar e reforçar o contributo valioso dado às suas relações pelos acordos existentes entre as Partes em vários domínios |
| And the old fields, the successional fields that go. | E os campos antigos, com a sucessão ecológica que se seguiu. |
| The European Community has internal competence to adopt general and specific measures relating to private international law in various fields in its Member States. | A Comunidade Europeia tem competência interna para adoptar medidas gerais e específicas em matéria de direito internacional privado em diversos domínios nos seus Estados Membros. |
| Collection Fields | Campos da Colecção |
| Editing Fields | Editar os Campos |
| All Fields | Todos os Campos |
| Required Fields | Campos Necessários |
| More fields... | Mais campos... |
| More Fields... | Mais campos... |
| Available Fields | Campos Disponíveis |
| Current Fields | Campos ActuaisNew Field |
| Modify Fields | Modificar os Campos |
| Reorder Fields | Reordenar os Campos |
| Collection Fields... | Campos da Colecção... |
| Available Fields | Campos Disponíveis |
| Clear Fields | Limpar os Campos |
| Catalog fields | Campos do catálogo |
| Available fields | Campos disponíveis |
| Clear Fields | Limpar os Campos |
| Text Fields | Campos de Texto |
| Incomplete fields | Campos incompletos |
| Private fields | Campos privados |
| Business fields | Campos de negócios |
Related searches : In Various Fields - Agricultural Fields - Highlighted Fields - Rolling Fields - Elysian Fields - Selected Fields - Overlapping Fields - Abandoned Fields - Terraced Fields - Bold Fields - Sensitive Fields - Opportunity Fields
