Translation of "various valves" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Various - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves. | Então as válvulas embaixo daqueles tubos são como válvulas de avião controladas por rádio. |
| Valves control fluid flow and regulate pressure. | Água Canalização Esgoto Metalurgia Tubo inox |
| I heard my heart's valves snapping open and closed. | Escutei as válvulas do meu coração abrindo e fechando. |
| Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line. | Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line. |
| The top of the range was the 2.0 Sedicivalvole (16 valves). | O título de top de linha da gama ficava com o Sedicivalvole 2.0 (16V), lançado em 1991. |
| The two valves on a bass trombone can either be independent or dependent. | Estes podem ser válvulas rotativas , válvulas de pistão , ouválvulas de disco . |
| And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside. | É possível até entrar no coração, e consertar as válvulas de dentro. |
| The first stage, early diastole, is when the semilunar valves (the pulmonary valve and the aortic valve) close, the atrioventricular (AV) valves (the mitral valve and the tricuspid valve) open, and the whole heart is relaxed. | A pressão no interior do ventrículo esquerdo é maior que a aórtica (classicamente valores acima dos 80 mmHg) abrindo se a válvula aórtica de modo a que o sangue saia do ventrículo a grande velocidade e pressão. |
| He can go inside, push inside of the heart, and really feel how the valves are moving. | Ele pode ir dentro, pressionar o coração, e sentir como as válvulas estão se movendo. |
| Many brachiopods close their valves if shadows appear above them, but the cells responsible for this are unknown. | Muitos braquiópodos fecham suas valvas se alguma sombra aparecer a cima deles, mas as células responsáveis por isso são desconhecidas. |
| The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve. | Válvula aórtica ou valva aórtica é uma das quatro válvulas cardíacas, separando o ventrículo esquerdo cardíaco da artéria aorta. |
| The fourth and final chamber is the conus arteriosus which contains several valves and sends blood to the ventral aorta . | A quarta e última cavidade é o cone arterial, que contém várias válvulas e envia sangue para a aorta ventral . |
| After the A4, the Audi A3 was the second model in the Audi lineup to use five valves per cylinder. | Depois do A4, o Audi A3 foi o segundo modelo da linha Audi a utilizar cinco válvulas por cilindro. |
| It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time. | Ele contém todas as válvulas e ligações e coisas que você precisa para injetar os gases certos na hora certa. |
| Used singly and in combination these valves make the instrument fully chromatic, i.e., able to play all twelve pitches of classical music. | Usadas isoladamente e em combinação, as válvulas fazem do trompete um instrumento totalmente cromático, isto é, capaz de tocar as doze notas da escala cromática. |
| They concluded that the direct cause of sinking was scuttling sabotage of engine room valves by her crew, as claimed by German survivors. | Concluiu se que a causa direta do naufrágio foi a ação de sua própria tripulação sabotagem das válvulas da sala da engenharia, como sobreviventes alemães afirmaram. |
| And then through the various years we invented various vehicles. | E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos. |
| From the ganglia and the commissures where they join, nerves run to the lophophore, the mantle lobes and the muscles that operate the valves. | A partir dos gânglios, os nervos passam para o lofóforo, os lobos do manto e os músculos que operam as valvas. |
| Industrial Welded titanium pipe and process equipment (heat exchangers, tanks, process vessels, valves) are used in the chemical and petrochemical industries primarily for corrosion resistance. | Produtos industriais Tubulações com soldas de titânio e os equipamentos de processos industriais (trocadores de calor, tanques, vasos de processo, válvulas) são utilizados na indústria química e petroquímica por causa de sua resistência à corrosão. |
| So one of the pioneers, for example, is Dr. Anthony Atala, and he has been working on layering cells to create body parts bladders, valves, kidneys. | Um dos pioneiros, por exemplo, Dr. Anthony Atala, tem trabalhado em depositar células para criar partes do corpo bexigas, válvulas, rins. |
| Convert between various units | Converte entre várias unidades |
| and various credit mechanisms . | Neste modelo , os bancos centrais nacionais manterão contas de títulos entre si . |
| and various credit mechanisms . | O termo é utilizado para designar as infra estruturas e práticas utilizadas nas ligações entre os SLBTR nacionais no processamento de pagamentos transnacionais através do TARGET . |
| He's collecting various data. | Ele está coletando vários dados. |
| There were various delicacies. | Havia várias iguarias. |
| And the fact that pig heart valves have lots of these on them is the reason that you can't transplant a pig heart valve into a person easily. | E o fato que válvulas de coração suíno tem muitas destas é a razão da dificuldade de transplantá las em humanos. |
| But I said we can't get rid of it, because all the people who tried to transplant heart valves found out you can't get rid of that immunity. | Mas não se pode acabar com isso. Porque todo mundo que tentou transplantar válvulas suínas viram que não tem jeito de se livrar da reação imunológica. |
| GUI for various VPN clients | GUI para vários clientes VPN |
| There's various types of frustration. | Existem vários tipos de frustração. |
| Download files from various hosters | Transfira ficheiros a partir de diversos servidores de armazenagem de ficheiros |
| And there are various facets. | E existem várias facetas. |
| These regularities reflect various factors . | Estas regularidades reflectem vários factores . |
| We talked about various topics. | Falamos de vários temas. |
| I like learning various languages. | Eu gosto de aprender várias línguas. |
| They come from various countries. | Eles vêm de vários países. |
| Orangutans communicate with various sounds. | Os orangotangos comunicam se através de vários sons. |
| Modern numerology has various antecedents. | A Numerologia moderna tem vários antecedentes. |
| The various pictures here of the various elements of the picture the whole thing is unstructured. | As várias figuras aqui dos vários elementos da pintura a coisa toda está sem estrutura. |
| Viewer for various types of documents | Visualizador para vários tipos de documentos |
| Allows viewing of various interface properties | Permite a visualização de várias propriedades do interface |
| Play various and sundry board games | Jogue diversos Jogos de Tabuleiro |
| I think there are various reasons. | Creio que haja várias razões. |
| GUI for various compressed file formats | Interface gráfico (GUI) para vários formatos de ficheiros comprimidos |
| And I found various things there. | Onde achei vários ditos. |
| We see droughts in various regions. | Estão aí as secas em várias regiões para mostrar. |
Related searches : Valves - Industrial Valves - Aerosol Valves - Hot Valves - All Valves - Locked Valves - Pipeline Valves - Operate Valves - Mobile Valves - Drawer Valves - Cardiac Valves - Vein Valves - Overboard Valves - Solenoids Valves
