Translation of "vast land" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Land - translation :

Terra

Vast - translation :

Grande

Vast land - translation :

Vasta terra

Keywords : Aterrar Terras Terreno Terra Vasta Vasto Vastas Vastos Imensa

Examples (External sources, not reviewed)

The land of God is vast.	A terra de Deus é vasta!
My believing servants, My land is vast.	Ó fiéis, servos Meus, em verdade, a Minha terra é ampla.
Facilities include 18 buildings and a vast land area.	As instalações contam com 18 edificações e uma vasta área territorial.
They next found a land of vast forests touching the sea	Eles em seguida encontraram uma região de vastas florestas tocando o mar.
It demands vast masses of capital fed by land and property speculation.	Ele precisa de avultadas massas de capitais qe se alimentam da especulação fundiária e imobiliária.
VAN DER WAAL ghetto to ghetto in vast similar tracts of land.	Cox arriscamo nos a que se tomem decisões arbitrárias e essas decisões arbitrárias e desiguais seriam um erro.
Stealing the vast ocean of oil gushing up through the miserable, barren land...	O roubo do vasto oceano de petróleo que brota da terra erma...
India is quite a vast land with several monuments, heritage sites and tourist spots.	O país é um território bastante vasto com diversos monumentos, locais históricos e pontos turísticos.
Mr President, Mauritania is a vast country and almost 90 of its land is desert.	Senhor Presidente, a Mauritânia é um enorme país e cerca de 90 do seu território é deserto.
Engineers reclaimed vast amounts of land that had been under water by building the Zuiderzee Works.	Engenheiros recuperaram e aproveitaram vastos montantes de terra que estiveram abaixo da água, construindo um sistema de barragens.
It's a vast, vast area.	É uma área vasta, vasta.
The Bentley Subglacial Trench is a vast topographic trench in Marie Byrd Land, West Antarctica, 80 S, 115 W.	A Fenda Subglacial Bentley é uma grande trincheira na Antártida, 80 S, 115 W.
It is a country with fertile land, vast mineral wealth, populated by people who are poor, sick and starving.	É um país com terras férteis, recursos minerais numerosos, povoado por pessoas pobres, doentes e a morrer de fome.
The angels will say, Was not God's land vast enough for you to go wherever you could live in peace?	Dir lhes ão os anjos Acaso, a terra de Deus não era bastante ampla para quemigrásseis?
Shanghai's location on an alluvial plain means that the vast majority of its land area is flat, with an average elevation of .	A grande maioria dos quilômetros quadrados da área de Xangai é plana, além de alguns morros a sudoeste, com uma altitude média de apenas quatros metros.
Using the current yields, vast amounts of land and fresh water would be needed to produce enough oil to completely replace fossil fuel usage.	Usando o rendimento atual, vastas quantidades de terra e água fresca seriam necessários para produzir o óleo suficiente para substituir completamente o uso de combustíveis fósseis.
Its vast domain	O seu vasto império
I visited my own area last Saturday, where vast areas of land were lying flooded by sea water where the sea walls had been breached.	Para além dos transtornos sentidos e das despesas causadas à indústria e à actvidade comercial, a população agrícola foi particularmente atingida.
This land is increasingly being abandoned and the European Union' s vast expenditure does not go far enough towards meeting the needs of the farmers.	Esses terrenos são constantemente abandonados e a grande despesa agrícola da União Europeia não vai suficientemente ao encontro das necessidades dos agricultores.
Nobel Prize nominee Hernando De Soto recognized that the key to economic liftoff for most developing countries is to tap the vast amounts of uncapitalized land.	O indicado para o Prêmio Nobel Hernando de Soto reconheceu que a chave para a decolagem econômica para a maioria dos países em desenvolvimento é aproveitar as vastas extensões de terras não capitalizadas.
According to the document, when Empress Keikō visited the Kyushu region, stopping first in Toyo no kuni, she exclaimed that 'This is a vast land, indeed.	De acordo com este documento, quando a Imperatriz Keiko visitou a região de Kyushu, parando primeiro em Toyo no kuni, ela exclamou que 'Esta é, de fato, uma terra vasta.
Between 1700 and 1800, Europe, that western fringe of Eurasia, is already on a different development path than the rest of that whole vast land mass.	Entre 1700 e 1800, a Europa, a margem ocidental da Eurasia, já apresentava um padrão de desenvolvimento diferente que o resto do seus territórios.
Nobel Prize nominee Hernando De Soto recognized that the key to economic liftoff for most developing countries is to tap the vast amounts of uncapitalized land.	Hernando de Soto, nomeado para o Prémio Nobel, reconheceu que a chave para a descolagem económica para muitos dos países em desenvolvimento é aproveitar as vastas extensões de terras não cadastradas.
The vast majority of Britain's countryside is disease free and open for business, subject to sensible precautions about staying away from farm land and farm animals.	A vasta maioria do espaço rural britânico é indemne da doença e está aberta ao comércio, sujeito a precauções sensatas quanto ao afastamento dos terrenos agrícolas e animais.
Knowing that the Nunes family had pretensions to sell the land that belonged to Joaquim Nunes (who died in 1941), he acquired vast tract of land, giving rise to the allotment of Parque Suburbano and Jardim Bela Vista.	Em 1940 chegava em Itapevi o empresário Carlos de Castro que, sabendo que a familía Nunes tinham pretenções de vender as terras que pertenceram a Joaquim Nunes (que falecera em 1941) adquiriu vasta gleba de terra, dando origem ao loteamento do Parque Suburbano e Jardim Bela Vista.
We have vast budget deficits.	Nós temos enormes déficits orçamentários.
And gave him vast wealth.	Que depois agraciei com infinitos bens,
And God s earth is vast.	A terra de Deus é vasta!
And give him vast riches,	Que depois agraciei com infinitos bens,
2 the vast majority 2xULN	2 a grande maioria 2xULN
Spain is a vast empire.	Espanha é um vasto império.
Furthermore, some object to the vast amount of farming and the resulting fertilization, pesticide use, and land use conversion that would be needed to produce the additional vegetable oil.	Além disso, existem fatores limitantes para a vasta quantidade de plantio e as consequentes fertilização, uso de pesticida, e conversão de uso da terra que seriam necessários para produzir o óleo vegetal adicional.
Used to be that your land grant universities, they developed what was called public seed. The vast majority of the plant breeding was actually done in these public institutions	As universidades agrícolas costumavam desenvolver o que se chamava de semente pública , a grande parte do desenvolvimento da planta era realizado nestes institutos públicos.
And also, space is incredibly vast.	e também, o espaço é incrivelmente vasto.
The possibilities of Internet are vast.	As possibilidades da Internet são muito vastas.
He says, I destroyed vast wealth.	Ele diz Já consumi vastas riquezas.
And also, space is incredibly vast.	E também, o espaço é incrivelmente vasto.
The pit has vast coal reserves.	A mina contém enormes recursos de carvão.
This is a vast potential market.	Trata se de um enorme mercado potencial.
That too is a vast improvement.	Também isso representa uma enorme melhoria.
The cause of this vast purity	A causa de
The world is vast and boundless.	O mundo é vasto e ilimitado!
The junta certainly has no intention of abandoning its vast economic empire (with its tax free benefits, land ownership and confiscation rights, preferential customs and exchange rates, and other prerogatives).	A junta não tem, certamente, nenhuma intenção de abandonar o seu vasto império económico (com os seus benefícios fiscais livres de impostos direitos de propriedade e confisco da terra taxas aduaneiras preferenciais e de câmbio e outras prerrogativas).
The vast interior has a complex structure.	O vasto interior tem uma estrutura complexa.
That is what this vast market means.	É simplesmente uma abordagem que não me agrada.

Exibir esta página em português