Translation of "vat dye" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cloth dyed in such a vat was decorated with the techniques of shibori (tie dye), kasuri, katazome , and tsutsugaki . | O tecido tingido em tal meio foi decorado com as técnicas japonesas de tintura tais como do shibori, do kasuri, do katazome, e do tsutsugaki. |
| Dye Bromophenol blue is also used as a dye. | O azul de bromofenol é também usado como corante. |
| Information on VAT | Information on VAT |
| Standard VAT rate is 15 . | 60.º do Código do IVA. |
| Do you dye your hair? | Você tinge o cabelo? |
| I don't dye my hair. | Eu não tinjo o cabelo. |
| Did you dye your hair? | Você tingiu o cabelo? |
| Does Tom dye his hair? | O Tom tinge o cabelo? |
| Indirect taxes of which VAT 1A . | Impostos indirectos , dos quais IVA 1A . |
| Tom wants to dye his hair. | Tom quer tingir o cabelo. |
| You dye your hair, don't you? | Você tinge o cabelo, né? |
| You dye your hair, don't you? | Você pinta o cabelo, não é? |
| Tom helped Mary dye her hair. | Tom ajudou Mary a pintar o cabelo. |
| Why do people dye their hair? | Por que as pessoas pintam o cabelo? |
| What color did Tom dye his hair? | De que cor Tom pintou o cabelo dele? |
| I want to dye my hair red. | Eu quero tingir o meu cabelo de vermelho. |
| Solutions of the dye, therefore, are blue. | Soluções do corante portanto são azuis. |
| In some cases, a pigment can be manufactured from a dye by precipitating a soluble dye with a metallic salt. | Em alguns casos, um pigmento pode ser fabricado a partir de um corante por precipitação de um corante solúvel por adição de um sal metálico. |
| I'm going to have to dye my hair. | Eu vou ter que pintar meu cabelo. |
| Many Asian countries, such as India, China, Japan, and Southeast Asian nations have used indigo as a dye (particularly silk dye) for centuries. | Muitos países asiáticos, tais como Índia, China, e Japão, usaram o anil como tintura por séculos. |
| Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . | Impostos indirectos , dos quais IVA 1A . |
| ISBN 0 600 32955 0 Van der Vat, Dan. | The Atlantic Campaign , Dan van der Vat. |
| What color do you want to dye your hair? | De que cor você quer tingir o seu cabelo? |
| Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B . | Impostos indirectos , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . |
| I cannot dye my hair. My mother would kill me! | Não posso tingir o meu cabelo. A minha mãe me mataria! |
| Tom tried to convince Mary to dye her hair red. | Tom tentou convencer Mary a pintar seu cabelo de vermelho. |
| Tom tried to convince Mary to dye her hair red. | Tom tentou convencer Mary a pintar o cabelo dela de vermelho. |
| Spain imported the dye from its colonies in South America. | A Espanha importava a tintura de suas colônias na América do Sul. |
| The VAT increase will hurt, but there was no other way. | O aumento do IVA será doloroso, mas não havia outra alternativa possível. |
| It seems that Feral Tribune has a massive outstanding VAT bill. | It seems that Feral Tribune has a massive outstanding VAT bill. |
| In the UK books and newspapers are zero rated for VAT. | In the UK books and newspapers are zero rated for VAT. |
| It was difficult to dye the cotton fiber except with indigo. | Era difícil tingir a fibra do algodão exceto com o anil. |
| These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye. | As formas que vemos aqui são fios de arame envolvidos em musselina e mergulhados em corantes vegetais. |
| I find it difficult to credit that Croatia imposes 22 VAT on newspapers. | I find it difficult to credit that Croatia imposes 22 VAT on newspapers. |
| Equipment purchased and services provided under the Tempus project are exempt from VAT. | O equipamento adquirido e os serviços prestados no âmbito dos projectos Tempus estão isentos de IVA. |
| Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) | Capitalização de despesas sujeitas a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA , não há lugar a capitalização ) |
| So it's a very precious thing that we're using to dye our foods. | Então é algo muito precioso que estamos usando para tingir nossas comidas. |
| Indigo dye is an organic compound with a distinctive blue color (see indigo). | É uma tintura importante com uma cor azul própria (ver Anil). |
| Development of the blot is then stopped by washing away the soluble dye. | O desenvolvimento da mancha é então parado lavando se o corante solúvel. |
| The first known use of the word dye was before the 12th century. | Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento. |
| Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . | Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . |
| The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening. | O pigmento verde não é perigoso para o meio ambiente, mas obviamente parece realmente assustador. |
| At neutral pH, the dye absorbs red light most strongly and transmits blue light. | Em pH neutro, o corante absorve luz vermelha mais fortemente e transmite luz azul. |
| Produced from harvested, dried, and crushed cochineal insects, carmine could be, and still is, used in fabric dye, food dye, body paint, or in its solid lake form, almost any kind of paint or cosmetic. | Produzido por secagem e moagem das cochonilhas, o carmim, podia ser, e ainda pode, ser usado no tingimento de tecidos, alimentos, tatuagens, ou na sua forma sólida (Pigmento Laca), em qualquer tipo de tinta ou cosmético. |
| This indicator was affected by the German VAT increase at the beginning of the year . | Este indicador foi afectado pela subida do IVA na Alemanha no início do ano . |
