Translation of "vat shifted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Information on VAT | Information on VAT |
| Standard VAT rate is 15 . | 60.º do Código do IVA. |
| Indirect taxes of which VAT 1A . | Impostos indirectos , dos quais IVA 1A . |
| Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . | Impostos indirectos , dos quais IVA 1A . |
| ISBN 0 600 32955 0 Van der Vat, Dan. | The Atlantic Campaign , Dan van der Vat. |
| It shifted hands several times. | Ela mudou de mãos algumas vezes. |
| Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B . | Impostos indirectos , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . |
| So my romance was temporarily shifted. | Então meu romance foi temporariamente deixado de lado. |
| The VAT increase will hurt, but there was no other way. | O aumento do IVA será doloroso, mas não havia outra alternativa possível. |
| It seems that Feral Tribune has a massive outstanding VAT bill. | It seems that Feral Tribune has a massive outstanding VAT bill. |
| In the UK books and newspapers are zero rated for VAT. | In the UK books and newspapers are zero rated for VAT. |
| Tom shifted uneasily from side to side. | Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro. |
| What they've done is they've shifted their operations. | O que eles têm feito é mudar suas operações. |
| I find it difficult to credit that Croatia imposes 22 VAT on newspapers. | I find it difficult to credit that Croatia imposes 22 VAT on newspapers. |
| Equipment purchased and services provided under the Tempus project are exempt from VAT. | O equipamento adquirido e os serviços prestados no âmbito dos projectos Tempus estão isentos de IVA. |
| Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) | Capitalização de despesas sujeitas a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA , não há lugar a capitalização ) |
| You just shifted your responsibility like other shrewd politicians. | Você foge da sua responsabilidade assim como qualquer outro político tem feito. |
| Furthermore, by Middle High German, that had shifted to . | Consoante fricativa Consoante palatoalveolar |
| Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . | Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . |
| This indicator was affected by the German VAT increase at the beginning of the year . | Este indicador foi afectado pela subida do IVA na Alemanha no início do ano . |
| And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. | E nos transplantes, os conceitos mudaram de órgãos inteiros para células. |
| Over the centuries, the meaning of the word has shifted. | Não obstante o turismo tem antecedentes históricos claros. |
| The proposal failed, and national attention shifted to the Civil War. | A proposta falhou, e atenção nacional passou para a Guerra Civil. |
| the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number . | the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number . |
| Considering VAT increases, along with salary, pension and benefit cuts, some basic goods are becoming less affordable. | Com as subidas do IVA e os cortes nos salários, reformas e apoios sociais, alguns bens básicos estão a tornar se menos acessíveis. |
| My focus in recent years has kind of shifted more toward biology. | Meu foco, recentemente, meio que se inclinou rumo à biologia. |
| But shifted to the left is what's occurring in the central individuals. | Mas deslocada para a esquerda nos indivíduos centrais. |
| In the 13th century, much of Rabat's economic power shifted to Fez. | No , grande parte do poder económico de Rabat se desmoronou. |
| Each byte of the second row is shifted one to the left. | Cada byte da segunda linha é deslocado à esquerda de uma posição. |
| With each added element, the individual pieces were shifted to fit together. | Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se. |
| The consumption growth path in 2007 was strongly influenced by a VAT increase in Germany in January 2007 . | O crescimento do consumo em 2007 foi fortemente influenciado pelo aumento do IVA na Alemanha em Janeiro de 2007 . |
| The epidemic in the friends group has shifted to the left, over here. | A epidemia no grupo de amigos está deslocada para a esquerda, aqui. |
| Products continued to support IPX SPX, but the emphasis shifted to TCP IP. | Atualmente suporta TCP IP assim como IPX SPX. |
| The short wavelength pigment is shifted towards the green area of the spectrum. | Resulta numa maior dificuldade em discriminar o verde. |
| In the 11th century, the Seljuks shifted their capital from Baghdad to Hamadan. | Os seljúcidas seguiram o exemplo e transferiram de Bagdá para Hamadã a sua capital. |
| So we opened this place. And this is a vat that we fill with treasures that students dig in. | Então abrimos esse lugar que enchemos de tesouros para estudantes mergulharem neles |
| The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT. | O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA. |
| By the timing of collection, VAT (as well as accounting in general) can be either accrual or cash based. | O volume de negócios do ano anterior (ou previsto na declaração de início de actividade) não poderá exceder os 10000 euros. |
| Cloth dyed in such a vat was decorated with the techniques of shibori (tie dye), kasuri, katazome , and tsutsugaki . | O tecido tingido em tal meio foi decorado com as técnicas japonesas de tintura tais como do shibori, do kasuri, do katazome, e do tsutsugaki. |
| This is distribution as seen in Germany very different, it's shifted to the left. | Esta é a distribuição vista na Alemanha bem diferente, é desviada para a esquerda. |
| Henry's plans shifted when the Empress Matilda's husband, the Emperor Henry, died in 1125. | Seus planos mudaram quando o marido de Matilde, o imperador Henrique V, morreu em 1125. |
| The economy shifted from being agriculturally based to one based on manufacturing and industry. | A economia deixou de ser baseada na agricultura para ter como base a manufatura e a indústria. |
| In the course of 2001 , the balance of risks to price stability gradually shifted downwards . | No decurso de 2001 , o saldo dos riscos para a estabilidade de preços registou uma alteração no sentido descendente . |
| Darwin's theories shifted attention from uniformity to variation and from the general to the particular. | As teorias de Darwin deslocaram a atenção da uniformidade para a variação e do geral para o particular. |
| While retaining much of a Marxian analysis, in these works critical theory shifted its emphasis. | Enquanto antes se retinham muito em uma análise marxista, nesses trabalhos a teoria crítica foi a sua ênfase. |
