Translation of "vent frustration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frustration - translation :

Vent - translation :

Keywords : Frustração Frustrações Frustação Frustrado Percebo Ventilação Ventilador Respiradouro Conduta Desabafar

Examples (External sources, not reviewed)

This is what's called a hydrothermal vent.	Isto é o que se chama uma fumarola hidrotermal.
Frustration and defiance	Frustração e desobediência
I understand your frustration.	Eu entendo a sua frustração.
I understand your frustration.	Entendo a sua frustração.
I understand her frustration.	Eu entendo a frustração dela.
I understand Tom's frustration.	Eu entendo a frustração de Tom.
There's various types of frustration.	Existem vários tipos de frustração.
Well, it was basically frustration.	Bem, era um frustração só.
The very viscous nature of these lava cause them to not flow far from the vent, causing the lava to form a lava dome at the vent.	No entanto quando o declive do terreno em que se desloca é muito acentuado a lava pode fluir a velocidades consideráveis.
And this vent fluid is about 600 or 700 degrees F.	E este fluído que sai da fonte está a cerca de 370 Celsius.
And that's what the frustration was.	E isso é o que a frustração era.
His anger was born of frustration.	A raiva dele nasceu da frustração.
And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed.	E uma nova e completa comunidade da fonte hidrotermal foi formada.
They vent their rage at a system that does not integrate them.	Descarregam a sua raiva num sistema que não os integra.
The air vent at the top of the original was also removed.	Elas podem ser substituídas por outras até mais resistentes que a original.
The frustration was all this unlocked potential.	A frustração era por conta das infinitas possibilidades.
This proposed mandate was born of frustration.	Esta proposta de mandato nasceu da frustração.
I understand Reding s reticence and her frustration.	Entendo as reticências de Reding e a sua frustração.
Rodríguez de R. ( micronauta) writes about this frustration	Rodríguez de R. ( micronauta) escreve sobre essa frustração
Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.	Esta é uma pequena fumarola que cresceu no lado daquele pilar.
There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it.	Aqui existe uma espécie de uma placa quente com a água quente da fumarola saindo dela.
Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly.	Naquela época, como podem imaginar, havia uma grande frustração vamos dizer frustração que começou a crescer rapidamente.
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.	Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la.
There are a number of groups that are proposing that life evolved at these vent sites.	Há vários grupos propondo que a vida surgiu nestas áreas de fumarolas.
Thus the mere circumstance of creation of one product immediately opens a vent for other products.	Assim, a mera circunstância da criação de um produto imediatamente abre um mercado para outro produto (J.
Those riots were part of the manifestation of that frustration.	Esses motins faziam parte da manifestação daquela frustração.
Other tweets demonstrated the frustration and hope of the people	Outros tweets demonstram a frustração e esperança do povo
She never dared to raise her frustration with her superiors.	Ela nunca ousou levantar sua frustração para seus superiores.
The Facebook users in the group echoed frustration and resignation.	Os usuários do grupo no Facebook ecoaram frustração e resignação.
But to our frustration that wood is sent to China.	Mas para nossa frustração essa madeira é enviada para China.
But you go back to the same vent eight years later and it can be completely dead.	Mas você volta à mesma fonte oito anos depois, e ela pode estar completamente morta.
These power outages are causing frustration and criticism of Marranzini's leadership.	Essas quedas de energia estão causando frustração e críticas sobre a liderança de Marranzini.
Creative Greeks are affected by the austerity as well, using blogs and social media to vent their frustrations.	Os gregos criativos também são afectados pela austeridade, enquanto que tiram partido dos blogs e redes sociais para desabafar sobre as suas frustrações.
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.	E isso despertou raiva e frustração enormes na nova geração.
A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop.	Não deveria ser permitido que se desenvolvesse uma espiral de frustração e de antagonismo.
People channel their frustration and their hope into their music, Haider says.	As pessoas canalizam sua frustração e esperança em suas músicas, explica Haider.
You might film this unbelievable hydrothermal vent, which you think at the time has to be on another planet.	Você devia filmar esta inacreditável fonte hidrotermal, que por um instante parece ser outro planeta.
In Florence, at night, the prisoners communicated through a kind of air vent that was close to the ceiling.	Em Florence, à noite, os prisioneiros se comunicam através de um tipo de duto de ventilação, perto do teto.
They were all explosive central vent eruptions with similar characteristics, but the 740 AD eruption had no pyroclastic flows.	Elas foram todas explosivas na chaminé central com características similares, exceto a última erupção que não apresentou fluxo piroclásticos.
And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating.	E é isso que eu descobri em Boston essa frustração era muito estimulante.
After the announcement, there were festivities on side, and frustration on the other.	Depois do anúncio, houve comemorações de um lado e frustrações do outro.
Uncertainty and despair about the future are now combined with frustration and rage.	Incerteza e desespero em relação ao futuro estão agora combinadas com frustação e raiva.
This is called a spin glass, and is an example of geometrical frustration.	Exemplo de material ferromagnético é o dióxido de manganês (MnO2.
In Catalonia, CiU has channeled this frustration into a rejection of Spain s central government.	Na Catalunha, a CiU ventilou esta frustração numa rejeição do governo central Espanhol.
The incident also shows the level of frustration in the traditionally peaceful Maldivian society.	O incidente mostra também o nível de frustração na tradicionalmente pacífica sociedade Maldiva.

Exibir esta página em português