Translation of "ventral fin" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion. | Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral. |
| fin . | S. 1 |
| fin . | S. 13 |
| The pelvic fin is anterior to the tail fin. | A barbatana anal é composta por 22 a 28 raios. |
| NonPension fin . | FamíTotal Total Estado Admn . |
| However, the ventral areas are white. | As áreas ventrais são brancas. |
| FIN 00101 Helsinki | FIN 00101 Helsinki |
| And it starts in the ventral tegmental area. | Ele começa na área tegmentar ventral. |
| The ventral tegmental area (VTA), another midbrain area. | A dopamina é produzida especialmente pela substância nigra e na área tegmental ventral (ATV). |
| So the first one is called the ventral stream. | A primeira é chamada de feixe ventral. |
| The anal fin and the bottom portion of the caudal fin are light brown to dark red. | A barbatana anal e a porção inferior da barbatana caudal vão do castanho claro ao vermelho escuro. |
| The ventral tegmental area (VTA), (tegmentum is Latin for covering ), also known as the ventral tegmental area of Tsai, or simply ventral tegmentum, is a group of neurons located close to the midline on the floor of the midbrain (mesencephalon). | Área tegmental ventral (ATV) (do latim tegmentum , cobertura) ou Tegmento mesencefálico é um agrupamento de cerca de 450.000 corpos de neurônios localizados no centro do mesencéfalo (parte superior do tronco encefálico). |
| The dorsal fin extension was removed. | A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida. |
| The dorsal fin is short and possesses strong, serrated, fin spines, which are strong enough to inflict wounds. | The dorsal fin is short and possesses strong, serrated, fin spines, which are strong enough to inflict wounds. |
| They have a single dorsal fin, placed far back on the body, almost opposite to the anal fin. | Têm uma única barbatana dorsal, colocada na parte de trás do dorso, quase em oposição à barbatana anal. |
| This is a groove in the ventral wall of the pharynx. | Este é um sulco na ventral na parede da faringe. |
| The urethra is on the ventral side of the body of the penis. | A cabeça é chamada glande e é o ponto mais sensível do pênis. |
| Meanwhile, the other characters are talking about shark fin soup. | Enquanto isso, os outros personagens estavam falando sobre sopa de barbatana de tubarão. |
| By contrast, most bony fish possess a homocercal caudal fin. | Em contraste, a maioria dos peixes ósseos possui uma barbatana caudal homocercal. |
| In 1937 38 alone, over 29,000 fin whales were taken. | Em 1937, apenas, mais de 28.000 baleias foram recolhidas. |
| The Northern fin whale, B. p. physalus (Linnaeus 1758) inhabits the North Atlantic and the Southern fin whale, B. p. quoyi (Fischer 1829) occupies the Southern Ocean. | B. p. physalus (Linnaeus 1758), ou baleia comum do norte, é encontrada no Atlântico Norte, e B. p. physalus (Fischer, 1829), ou baleia comum antártica, é encontrada no hemisfério Sul. |
| The anus is located on the ventral surface close to the posterior of the body. | A digestão é em geral, gastrointestinal e o intestino completo com ânus subterminal. |
| Insur . NonPension fin funds corps ( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 ) | ( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 ) ( 3 ) ( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 ) ( 3 ) Pensões fin . |
| Shark finning involves removing the fin with a hot metal blade. | O Shark finning envolve a remoção da barbatana com uma lâmina de metal quente. |
| It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. | Os órgãos luminosos na sua barriga estão piscando, luzes das nadadeiras. |
| Eventually, biologists demonstrated that the sounds were the vocalizations of fin whales. | Eventualmente, biólogos determinaram que os sons eram emitidos pelas vocalizações da baleia comum. |
| Between 70 and 118 grooves (called ventral pleats) run along the throat parallel to the body length. | Elas possuem algo entre 70 e 118 ranhuras (chamadas de dobras ventrais ) ao longo da garganta, paralelas ao comprimento do corpo. |
| The caudal fin is strongly divided and rigid, with a slender, ridged base. | A barbatana caudal é fortemente dividida e rígida, com uma base afilada e estriada. |
| The tail is relatively short, laterally flattened, and surrounded by a thin fin. | A cauda é relativamente curta, achatada lateralmente e rodeada por uma barbatana fina. |
| When the whale surfaces, the dorsal fin is visible soon after the spout. | Quando a baleia atinge a superfície, a barbatana dorsal é visível logo após o focinho. |
| By 1975 76, fewer than 1,000 fin whales were being caught each year. | Em 1974, menos de 1.000 baleias comuns eram caçadas todos os anos. |
| It continues down the ventral surface of the arm until it reaches the cubital fossa at the elbow. | Ao chegar à fossa cubital, no cotovelo, divide se nas artérias radial e ulnar, que seguem para o antebraço. |
| Female residents characteristically have rounded dorsal fin tips that terminate in a sharp corner. | Fêmeas residentes têm caracteristicamente uma barbatana dorsal arredondada que termina num canto agudo. |
| The blowholes and dorsal fin are often exposed above the water surface almost simultaneously. | Os espiráculos e a barbatana dorsal estão muitas vezes expostas acima da superfície da água, simultaneamente. |
| We found activity in a tiny, little factory near the base of the brain called the ventral tegmental area. | Encontramos atividade em uma pequena área perto da base do cérebro chamada de área tegmental ventral. |
| Fishermen capture live sharks, fin them, and dump the finless animal back into the water. | Pescadores capturam tubarões vivos, pegam sua barbatana, e despejam o animal de volta na água. |
| Ecology Range and habitat Like many large rorquals, the fin whale is a cosmopolitan species. | Habitat e migração Como muitos dos grandes rorquais, a baleia comum é uma espécie cosmopolita. |
| Approximately 704,000 fin whales were caught in Antarctic whaling operations alone between 1904 and 1975. | Aproximadamente 704.000 baleias comuns foram recolhidas na Antártica apenas em operações entre 1904 e 1975. |
| The fourth and final chamber is the conus arteriosus which contains several valves and sends blood to the ventral aorta . | A quarta e última cavidade é o cone arterial, que contém várias válvulas e envia sangue para a aorta ventral . |
| Here the shark pumps blood to its gills via the ventral aorta artery where it branches into afferent brachial arteries. | Lá o tubarão bombeia o sangue para suas guelras através da artéria aorta ventral, onde se ramifica em artérias aferentes braquiais. |
| The dorsal nerve is responsible for motor control, while the lateral nerves are sensory, and the ventral combines both functions. | O cordão nervoso dorsal é responsável pela função motora, enquanto a ventral é sensorial e motora, sendo considerada a mais importante. |
| They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks. | Costumavam também usar a carne como fertilizante e ainda remover as barbatanas dos tubarões. |
| There have been at least 11 documented cases of blue fin hybrid adults in the wild. | Pelo menos onze casos de indivíduos adultos híbridos entre baleias azuis e baleias comuns foram documentados na natureza. |
| Narwhals do not have a dorsal fin, possibly an evolutionary adaptation to swimming easily under ice. | Narval não têm uma barbatana dorsal, possivelmente uma adaptação evolutiva para nadar facilmente sob o gelo. |
| Innovation Berg was a part of Vienna's cultural elite during the heady fin de siècle period. | Berg fazia parte da elite cultural de Viena durante o início do século XX. |
