Translation of "vertebral fracture" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fracture - translation :

Keywords : Fractura Fratura Fractura Exposta Tíbia

Examples (External sources, not reviewed)

Bone fracture, a break in a bone initially treated by stabilizing the fracture with a splint.	Em caso de fratura ou suspeita de fractura, o osso deve ser imobilizado.
Additional images See also Humerus fracture References	O úmero apresenta o seu centro de ossificação na sua porção proximal.
References Additional images External links http neuroangio.org anatomy and variants vertebral artery ()	Em seu trajeto, emite ramos musculares para os músculos profundos do pescoço e ramos espinhais para a medula espinhal e para as vértebras.
Treatment of osteoporosis in post menopausal women in men at increased risk of fracture, including those with a recent low trauma hip fracture.	Tratamento da osteoporose em mulheres pós menopáusicas em homens com elevado risco de fractura, incluindo aqueles com fractura recente da anca causada por traumatismo ligeiro.
This segmental pattern is particularly evident in the vertebral column and in the ribcage.	Este padrão segmentar é particularmente evidente na coluna vertebral e na caixa torácica.
As such, vertebrates take their name from the vertebrae that compose the vertebral column.	As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.	É clássico. Fraturas no quadril leva um idoso para o hospital.
In patients with a recent low trauma hip fracture, it is recommended to give the Aclasta infusion two or more weeks after hip fracture repair (see section 5.1).	Em doentes que sofreram uma fractura recente da anca causada por traumatismo ligeiro, é recomendado administrar a perfusão de Aclasta duas semanas ou mais após a cirurgia da fractura da anca (ver secção 5. 1).
Such structures show good mechanical properties (elastic modulus 450 GPa, fracture strain 3.7 , fracture stress 17 GPa) and can be applied as reinforcement of ceramics or in micromechanical systems.	Várias estruturas apresentam propriedades mecânicas excelentes, tendo um módulo de elasticidade de 450 GPa, o alongamento de 3.7 e a tensão de ruptura 17 GPa.
The tail, partially stiffened by overlapping vertebral projections, balanced the body and was also an adaptation for speed.	A cauda, parcialmente endurecida pela sobreposição das projeções vertebrais, balanceava o corpo e também era uma adaptação para velocidade.
Dinosaurs The vertebral column in dinosaurs consists of the cervical (neck), dorsal (back), sacral (hips), and caudal (tail) vertebrae.	Atrás do corpo vertebral parte de cada lado de sua porção póstero lateral (na metade superior nos corpos vertebrais das torácicas e lombares) um par de pedículos ósseos.
These surfaces are the vertebral endplates which are in direct contact with the intervertebral discs and form the joint.	A articulação dessas vertebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais.
This represents a 35 reduction in the risk of fracture in patients receiving Aclasta.	Isto representa uma redução de 35 do risco de fractura nos pacientes que receberam o Aclasta.
Last Thursday, he underwent an operation to correct a bone fracture in his skull.	Respondendo à pergunta acima, as mobilizações já começaram.
This is because the shark's vertebral column extends into that dorsal portion, providing a greater surface area for muscle attachment.	Isto é devido a coluna vertebral do tubarão se estender até a parte dorsal, proporcionando uma maior área de superfície para a fixação dos músculos.
It extends from the sternum in front to the vertebral column behind, and contains all the thoracic organs except the lungs.	O mediastino anterior está localizado na frente do pericárdio e atrás do esterno, sendo seu principal componente o timo.
And one of the students that was hit went to the hospital with an exposed fracture.	E um dos estudantes que foi atropelado foi pro hospital com fratura exposta.
If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.	Se elas têm uma fratura no quadril, nós as acompanhamos e estudamos a experiência médica do início ao fim.
Whenever you see anything linear on a planet, it means there's been a fracture, like a fault.	Sempre que você vê algo linear num planeta, quer dizer que houve uma fratura, como uma falha.
They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed.	Eles disseram aos meus pais, o pescoço quebrado foi uma fratura estável, mas o dorso estava completamente esmagado.
Like all glass and some other types of naturally occurring rocks, obsidian breaks with a characteristic conchoidal fracture.	Como todo o vidro e alguns outros tipos de rochas naturais, a obsidiana fractura se de forma conchoidal.
Grace died the next day, on 14 September, while Stéphanie sustained a hairline fracture of a neck vertebra.	Rumores persistem que neste dia Stéphanie estava dirigindo o veículo e que causou propositalmente a morte de Grace Kelly.
Characteristics The trait that is common to all invertebrates is the absence of a vertebral column this creates a distinction between invertebrates and vertebrates.	A diferença está que nos Invertebrados, a notocorda é substituído ou enquadrado numa estrutura denominada coluna vertebral, daí o nome Vertebrados.
The abalone shell here and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano structured.	Aqui, a concha do abalone e se você quebrá la, poderá observar o fato de que ela é nanoestruturada.
Because Venezuela is reflected in all the little things that remind us of the fracture, the cracks, the pain.	Porque a violência está refletida em todas as pequenas coisas que nos lembram de fratura os estalos e a dor.
He speculated that a large enough earthquake would fracture the ground, thus opening up an escape route for gas.	Ele especulou que um grande terremoto seria suficiente fratura no chão, abrindo uma rota de fuga para o gás.
Though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back (kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.	Embora raras, as fraturas múltiplas de vértebras podem levar a uma cifose severa (corcunda) que a pressão resultante nos órgãos internos pode incapacitar a pessoa de respirar adequadamente.
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.	E foi muito interessante a existência de artigos correlacionando se você tem uma fratura óssea, e então surge o câncer nos ossos.
Patients who have broken their hip should receive Aclasta at least two weeks after the operation to repair the fracture.	Os doentes que sofreram fractura da anca devem receber o Aclasta pelo menos duas semanas depois da operação para reparação da fractura.
Vertebral fractures, while having a smaller impact on mortality, can lead to severe chronic pain of neurogenic origin, which can be hard to control, as well as deformity.	As fraturas das vértebras podem levar a dor crônica severa de origem neurogênica, que pode ser difícil de ser controlada, assim como uma deformidade.
In the osteoporosis trials (PFT, HORIZON Recurrent Fracture Trial RFT ) the pooled atrial fibrillation incidences were comparable between Aclasta (2.6 ) and placebo (2.1 ).	Nos ensaios na osteoporose (PFT, HORIZON Recurrent Fracture Trial RFT , as incidências combinadas de fibrilhação auricular foram comparáveis entre Aclasta (2, 6 ) e placebo (2, 1 ).
For example, a long fall could fracture Snake's leg, slowing him down until the injury is properly treated with a splint and bandage.	Por exemplo, uma longa queda pode fraturar a perna de Snake, deixando o mais lento até que a fratura seja propriamente tratada com um imobilizador e ataduras.
The Member States shall ensure that the educational programme implemented for the authorised indication of treatment of post menopausal osteoporosis, is extended to the potential prescribers concerned by the new indication treatment of osteoporosis in post menopausal women and men at increased risk of fracture, including those with a recent low trauma hip fracture.	Os Estados Membros devem assegurar que o programa educacional implementado para a indicação autorizada no tratamento da osteoporose pós menopáusica é extensivo aos potenciais prescritores afectados pela nova indicação tratamento da osteoporose em mulheres pós menopáusicas e homens com elevado risco de fractura, incluindo aqueles com fractura recente da anca causada por traumatismo ligeiro.
Of course, the people are never truly one fickle in their loyalties and subject to demagoguery, they often unite in opposition but fracture once in command.	É claro que o povo nunca é verdadeiramente unido instável nas suas lealdades e sujeito à demagogia, muitas vezes une se em oposição, mas fractura quando chega ao comando.
We should not find ourselves late in the day in the unfortunate position where the one or other institution creates an unnecessary fracture in institutional relationships.	Não deveríamos encontrar nos na ingrata posição de, a dada altura, uma das instituições criar rupturas desnecessárias no relacionamento institucional.
In the autumn of 1975 Wings embarked on the Wings Over the World tour, following a postponement to allow McCulloch to recuperate from a hand fracture.	Após uma turnê pelo Reino Unido, os Wings gravaram o álbum seguinte na Nigéria, e durante as gravações Denny Seiwell e Henry McCullough largaram o grupo.
The resulting fracture zones in the Balkans and the Middle East, for example are the source of some of today s gravest risks to regional and even world peace.	As zonas de fractura resultantes nos Balcãs e no Médio Oriente, por exemplo são fonte de alguns dos mais graves riscos actuais para a paz regional e mesmo mundial.
He did not lose consciousness, but suffered a depressed fracture of the skull and was operated on at the Great Ormond Street Hospital, resulting in a permanent scar.	O príncipe não perdeu a consciência, mas sofreu uma fratura no crânio e foi operado em Great Ormond Street Hospital .
Meanwhile, in Syria, the people rose up, were fired upon, took up arms, were manipulated, and began a cycle of sectarian killing and revenge that can only fracture them further.	Enquanto isso, na Síria, o povo ergueu se, foi alvejado, pegou em armas, foi manipulado e iniciou um ciclo de violência e vingança sectárias que só consegue fracturá lo ainda mais.
While on an official trip in March, von Braun suffered a complicated fracture of his left arm and shoulder in a car accident after his driver fell asleep at the wheel.	Em 15 de Março de 1945, numa viagem curta entre Bleicherode e Naumburg, von Braun sofreu um acidente quando o seu motorista dormiu ao volante.
This ancient fracture, papered over by Sir Mark Sykes and François Georges Picot 97 years ago in their secret agreement, has now swallowed Syria, with Assad portrayed as some sort of Alawite ogre.	Esta fractura antiga, ocultada por Sir Mark Sykes e François Georges Picot há 97 anos no seu acordo secreto, engoliu agora a Síria, com Assad retratado como uma espécie de papão alauita.
Paleopathology In a 2001 study conducted by Bruce Rothschild and other paleontologists, 12 hand bones and 20 foot bones referred to Herrerasaurus were examined for signs of stress fracture, but none were found.	Paleopatologia Em um estudo de 2001 conduzido por Bruce Rothschild e outros paleontologistas, 12 ossos de mãos e 20 ossos de pés referentes ao Herrerassauro foram examinados por sinais de fratura por estresse, mas nenhum foi encontrado.
In patients with a recent low trauma hip fracture, a loading dose of 50,000 to 125,000 IU of vitamin D given orally or via the intramuscular route is recommended prior to the first Aclasta infusion.	Em doentes que sofreram uma fractura recente da anca causada por traumatismo ligeiro, recomenda se uma dose de carga de 50. 000 a 125. 000 UI de vitamina D, administrada por via oral ou intramuscular, antes da primeira perfusão de Aclasta.
In the HORIZON Pivotal Fracture Trial PFT (see section 5.1), the overall incidence of atrial fibrillation was 2.5 (96 out of 3,862) and 1.9 (75 out of 3,852) in patients receiving Aclasta and placebo, respectively.	No ensaio HORIZON Pivotal Fracture Trial PFT (ver secção 5. 1), a incidência total de fibrilhação auricular foi de 2, 5 (96 em 3. 862) e 1, 9 (75 em 3. 852) nos doentes medicados com Aclasta e placebo, respectivamente.
All patients received adequate supplementation with vitamin D and calcium in the post menopausal osteoporosis trial, the prevention of clinical fractures after hip fracture trial, and the Paget s disease trials (see also section 4.2).	No ensaio clínico na osteoporose pós menopáusica, no ensaio na prevenção de fracturas clínicas após fractura da anca, e nos ensaios na doença de Paget, todos os doentes receberam suplementos adequados de vitamina D e cálcio (ver também secção 4. 2).

Exibir esta página em português