Translation of "very close" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Close - translation :

Fechar

Very - translation :

Muito

Very close - translation :

Muito perto

Keywords : Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

We're very close.	Estamos bem perto.
We're very close.	Somos muito próximos.
Pay very close attention.	Preste muita atenção.
We're very close friends.	Nós somos amigos bem chegados.
We're very close friends.	Nós somos amigos muito próximos.
We are very close friends.	Nós somos amigos bem chegados.
We are very close friends.	Nós somos amigos muito próximos.
Kids got too close, very often.	As crianças chegam bem perto, com frequência.
We had a very close view.	Tivemos uma visão muito próxima.
Tom and Mary are very close.	Tom e Maria são bem chegados.
Tom and I were very close.	Eu e Tom éramos muito próximos.
She stood very close to him.	Ela ficou bem junto dele.
Is Sicily very close to Malta?	A Sicília fica muito perto de Malta?
Tom and I are very close.	Tom e eu somos bem próximos.
Tom has very few close friends.	Tom tem pouquíssimos amigos íntimos.
They come very close to short stories.	GV Como descreverias o género da tua escrita?
Ivan established very close ties with England.	Ivan estabeleceu laços muito estreitos com a Inglaterra.
They're there because there's this very close interaction.	Estão ali porque há uma interação muito próxima.
And we are very close to my house.	E estamos bem perto da minha casa.
But also because the content was very close.	Mas também porque o conteúdo era muito próximo.
That's it, drink very close to the camera.	Isso, bebe bem pertinho da máquina.
Tom is very close to his girlfriend's family.	Tom é muito próximo da família de sua namorada.
I live very close to the subway station.	Eu moro bem próximo a uma estação de metrô.
I, however, have a problem very close to home.	Eu, no entanto, tenho um problema batendo à minha porta.
The melody accentuation is very close to the lundum .	A acentuação melódica é muito parecida com o lundum.
Although the target was missed, eradication is very close.	Homepage http www.sbim.org.br programas.htm .
And my studio is very close to the monkey forest.	E meu estúdio está muito perto de uma floresta com macacos.
Very likely, none is close enough to interact with us.	Provavelmente nenhum deles perto suficiente para interagir conosco.
So we're getting very close to the human sense of fairness.	Então estamos muito próximos ao senso de justiça humano.
We believe we're getting very close to something practical and affordable.	Nós acreditamos que nós estamos chegando muito perto do prático e barato
And I'm going to just close on a very somber note.	E eu vou terminar com uma nota sombria.
The genetic relationships are very close there. That's a lot of fun.	As relações genéticas são muito próximas aqui. Isso é muito divertido.
Now I don't admit to that to anybody but my very close friends.	Agora não admito isso a ninguém a não ser meus amigos mais íntimos.
And while there's no substitute for speed, maneuverability is a very close second.	E enquanto não há substituto para velocidade, manobrabilidade é o que há de mais próximo.
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.	Finalmente iremos nos fundir com essa tecnologia. Ela já está muito perto de nós.
Polio and rhino they're in the same family, very close to each other.	Polio e rhino eles estão na mesma família, muito próximos um do outro.
This rate is therefore very close to short term money market interest rates .	Esta taxa situa se , portanto , muito próximo das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário .
Abraham became very close to his stepmother, whom he referred to as Mother .	Abraham se tornou muito próximo a sua madrasta e se referia a ela como mãe .
Wodehouse grew very close to his brother, who shared his love for art.	Wodehouse cresceu muito perto de seu irmão, que compartilhava seu amor pela arte.
And I think that may very well be true, so I'll close with this.	E creio que isso pode muito bem ser verdade, assim, vou encerrar com isso.
The country is landlocked, even though it is very close to the Black Sea.	Apesar da proximidade com o Mar Negro, o país não possui litoral.
Very soon after his arrival, Born formed close ties to the latter two men.	Logo depois de sua chegada, Born formou laços estreitos com os dois últimos professores.
You do it, you start it in the States, because it's, you know, concepts are very, very close to American minds.	Vocês fazem isto, vocês começam isto nos Estados Unidos, porque são, sabem, são conceitos muito, muito próximos das mentes Americanas.
In a village called Wallajeh, which sits very close to Jerusalem, the community was facing a very similar plight to Budrus.	Em uma vila chamada Wallajeh, que fica bem próxima de Jerusalém, a comunidade enfrentava um dilema bem parecido com o de Budrus.
But the truth is that I had a very happy childhood, full of laughter and love, in a very close knit family.	Mas a verdade é que eu tive uma infância muito feliz, cheia de risos e amor, em uma família muito unida.

Exibir esta página em português