Translation of "very true" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

True - translation : Very - translation : Very true - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And that's all very true.
E isso é tudo verdade.
It's not true. Very unsafe.
Não é verdade. Muito inseguro.
(Which was very likely true.)
(O que era provavelmente verdade.)
I assure you, it is very true.
Eu garanto que é verdade.
And they rang very true for me.
E isso fez muito sentido para mim.
This car was very inexpensive, a true bargain.
Este carro foi muito barato, uma verdadeira pechincha.
Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea.
Agora, penso que esta é uma ideia muito bonita e muito verdadeira.
That's a very appealing picture, however, it's just not true.
É uma cena fascinante, mas simplesmente não é real.
'Very true,' said the Duchess 'flamingoes and mustard both bite.
É verdade , disse a Duquesa Ambos flamingos e mostarda mordem.
If it is not true it is very well invented.
Se não é verdade, está muito bem inventado.
I found out that's very true, working on this campaign worldwide.
Eu descobri que era verdade, trabalhando nesta campanha ao redor do mundo.
And I think that may very well be true, so I'll close with this.
E creio que isso pode muito bem ser verdade, assim, vou encerrar com isso.
No one is quite listening hard enough, but I very much believe that that's true.
Ninguém está ouvindo com atenção. Mas acredito muito que isso é verdade.
So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names.
Então, seguindo uma moda da internet eles criaram uma votação em que eles tinham muitos nomes bem eruditos, bem pensados e culturais.
It's true. It's true.
É verdade. É verdade.
There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed.
Há duas dimensões na autenticidade Um, ser verdadeiro consigo mesmo, que é muito direcionada a si mesmo.
If properly treated, it very closely resembles true marble and is known as marmo di Castellina.
Se correctamente tratado, a aparência final é aquela de verdadeiro mármore, conhecido como mármore de Castellina.
What is true for family planning is true for a very wide range of topics, especially those that are difficult to speak about, like homosexuality and domestic violence.
O que é verdade para o planeamento familiar também se aplica a um amplo espectro de temas, especialmente aqueles a respeito dos quais é difícil falar, como a homossexualidade e a violência doméstica.
And it's true. It's true.
E isso é verdade. É verdade.
If you substitute the word blogosphere, of the Internet today, it is very true that his understanding is probably very enlightening now. Let's listen in to him.
Se você subtituir a palavra blogosfera da Internet hoje é fato que a visão dele é provavelmente muito esclarecedora ainda agora. Vamos ouví lo.
It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it.
É o objetivo de verdade. É bastante ambicioso, mas nós acreditamos de verdade que podemos fazê lo.
Is it true that this is not true?
É verdade que isto não é verdade?
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.
Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
One of the referees who refereed the paper said, It's too good to be true, which was not very nice.
Um dos analistas que reviu o artigo disse, É muito bom para ser verdade , o que não foi muito agradável.
Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern sounding ideas the multiverse and the anthropic principle.
Bem, se isso for verdade, Boltzmann então inventa duas ideias que soam bem modernas o multiverso e o princípio antrópico.
While it is true that those things are going on, there's an Africa that you don't hear about very much.
Embora seja verdade que essas coisas estão acontecendo existe uma África da qual não se ouve muito frequentemente.
True on the Web also true in Second Life.
Verdade na Web também é verdade no Second Life.
True story.
História real.
True story.
Verdade.
True story.
História verídica.
True enough.
É verdade.
It's true!
Pois é.
That's true.
Isso, sem dúvida.
That's true.
Isso é verídico.
It's true!
É verdade!
It's a true story every bit of this is true.
É uma história verdadeira cada molécula é verdade.
What used to be true may not still be true.
O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.
O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
He replied, 99 is true... the background is all true .
A ceia foi desenhada por Da Vinci, o que não garante a verdade.
Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name.
O amor é a minha verdadeira identidade. A ausência de ego é o meu verdadeiro eu. O amor é o meu verdadeiro caráter. Amor é o meu nome.
And what's true for sensory information is true for information generally.
E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
The opposite, as we know, is also true, often more true.
O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
Types True oysters True oysters are members of the family Ostreidae.
As ostras verdadeiras pertencem à ordem Ostreoida, família Ostreidae.
And that is very important the Charter of Compassion must lead us to develop through true compassion, what is called universal responsibility.
E isso é muito importante o Método da Compaixão deve desenvolver em nós, através da verdadeira compaixão, o que chamamos de responsabilidade universal.

 

Related searches : So Very True - True True - Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - True Spirit - How True - True Strain - True Meaning - True Believer