Translation of "via this link" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Link - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Relayed link between Clearstream Banking Frankfurt via Clearstream Banking Luxembourg to Euroclear France
Ligação encadeada entre a Clearstream Banking Frankfurt e a Euroclear France através da Clearstream Banking Luxembourg
RTGS systems may connect to Target via interlinking or through a bilateral link .
Os SLBTR podem ligar se ao Target via mecanismo de interligação ou por meio de uma ligação bilateral .
RTGS systems may connect to TARGET via interlinking or through a bilateral link .
Os SLBTR podem ligar se ao TARGET via mecanismo de interligação ou por meio de uma ligação bilateral .
Image via Sangita Ghosh. (Click on the link to see full size images)
Imagem de Sangita Ghosh. (clique no link para ver imagens em tamanho real)
Belatedly photos by Our Man in Tirana, posted back in August (link via Albanian Blogger).
Belatedly fotos de Our Man in Tirana, publicadas em agosto (link via Albanian Blogger).
Mathematica can capture real time data via a link to LabVIEW, from financial data feeds and directly from hardware devices via GPIB (IEEE 488), USB and serial interfaces.
Mathematica pode capturar dados em tempo real através de um link para o LabVIEW, a partir de feeds de dados financeiros e diretamente de dispositivos de hardware via GPIB (IEEE 488), USBe interfaces seriais.
Reserve yours today through this link.
Reserve o seu hoje mesmo através deste link.
iyad_elbaghdadi carolv27 Can you link this again?
iyad_elbaghdadi carolv27 Você pode enviar o link de novo?
This advocacy via the blogosphere is laudable.
Este tipo de iniciativa na blogosfera é louvável .
This is normally done via a financial intermediary .'
Esta operação é normalmente efectuada através de um intermediário financeiro .
You can see some samples built with this plugin at this link url.
Poderá ver algumas amostras criadas com este 'plugin' neste URL.
You can see this video by following this link to lesmezenes DailyMotion site.
Você pode ver esse vídeo seguindo esse link para o para o site de lesmezenes no DailyMotion.
So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.
Portanto, agora nessa nova máquina, quando eu me conectar a ela, Eu conectaria ao meu voo, ao meu acento.
LINK
LINK
Link.
Link.
New relayed link and underlying direct link approved
New relayed link and underlying direct link approved
You know, of course, this is Via Uno shoes.
Vocês sabem, é claro, isso são sapatos Via Uno.
When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space.
Quando lhe for perguntado, escolha Ligaçaõ para criar uma ligação simbólica em vez de fazer uma cópia completa, pois isto poupa muito espaço.
Link Checker
Verificação de Hiperligações
Visual link
Ligação visual
This Wi Fi enabled device can communicate via the Internet.
Este dispositivo Wi Fi habilitado pode se comunicar através da Internet.
This link was provided by Luma, from the Luz de Luma blog.
Este link foi uma dica da Luma, do blogue Luz de Luma.
To buy Mulher de Um Homem Só in Portuguese, check this link.
Para comprar o Mulher de Um Homem Só, acesse esse link.
We're going to connect our command center, via a high bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center.
Conectaremos nossa central de comando via satélite por banda larga ao prédio que estamos construindo na Universidade de Rhode Island chamado Centro Interespacial.
Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this.
Bem, uns dois anos atrás um amigo meu me mandou um email um link , um link do YouTube , e disse Você tem que ver isso.
VIA Technologies introduced x86 64 in their VIA Isaiah architecture, with the VIA Nano.
VIA Technologies, outro produtor de processadores x86, também incluídas instruções x86 64 no Isaiah, arquitetura utilizada no VIA Nano.
Subscribe to Advox via this page, and receive regular site updates.
Inscreva se no Advox via esta página, e receba atualizações regulares.
This content is distributed via Internet resources to the general public.
Este conteúdo é distribuído através de recursos da internet para o público em geral.
And we started to write software which could link the data like this.
Começamos a desenvolver um software que poderia juntar os dados desta forma.
Please link to it and download it and help disseminate this important information.
Por favor baixe o, linke o e ajude a disseminar essa informação importante.
You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes.
Você pode clicar neste link para assinar a podcast no iTunes.
So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa.
Então, vários meses atrás, um amigo me mandou um link para esse cara, Eduardo Sousa.
via thesouthafricaninsultand... via Zapiro Mail GuardianMy Digital Life
charge tirada do Zapiro Mail Guardian My Digital Life
And they go back and forth between this hive and the arena, via this tube.
E elas vão e voltam entre essa colméia e a arena, através deste tubo.
( c ) Information referred to in this paragraph is provided via the ICM .
c ) A informação a que este número se refere será fornecida via MIC .
This railroad was the first link between the capital of Paraná and the coast.
Em 1854, foi escolhida para ser a capital da Província do Paraná.
6 The overall outcome of this 3 With a relayed link SSSs no longer have to establish a link with all other SSSs , but can limit themselves to one link with an intermediate SSS that is connected to many other SSSs .
Os SLT com uma ligação intermediária deixam de ter de estabelecer uma ligação com todos os restantes SLT , podendo limitar se a uma ligação com um SLT intermediário que se encontre ligado a vários outros SLT .
He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there.
Ele tem essa fala, você sabe, você coloca o link aqui, se você vê um link, é porque alguém decidiu o colocar ali.
How to Blog (link)
Como Blogar (How to Blog link)
How to Twitter (link)
Como Twittar (How to Twitter link)
Via Weibo.
Via Weibo.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
So this person is a key link in connecting mass media and social media together.
Então esta pessoa é um elo chave na conexão dos meios de massa e dos meios sociais juntos.
This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.
Foi nesse período que as organizações armadas conseguiram conectar se também financeiramente umas com as outras.
This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system.
Isto irá abrir uma pequena janela com uma ligação ao sistema de controle de erros.

 

Related searches : Via Link - Via This - Via Video Link - Via This Form - Via This Route - Via This Email - Via This Letter - Via This Channel - Share This Link - Visit This Link - With This Link - Through This Link - Link To This - Using This Link