Translation of "vice grip" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Grip, grab! | Aperta, agarra! |
| Tom has a powerful grip. | Tom tem um aperto de mão firme. |
| Tom needs to get a grip. | O Tom precisa se controlar. |
| Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet. | Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa. |
| I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. | Eu tinha a preensão de chave, a preensão de afago, Tinha o aperto forte e tinha a compressão suave. |
| I know that I am losing my grip. | Eu sei que estou perdendo o controle. |
| Gradually Musharraf has found himself losing his grip. | Gradually Musharraf has found himself losing his grip. |
| Tom released his grip on the door knob. | Tom soltou a maçaneta da porta. |
| Saddam acted to secure his grip on power. | Saddam agiu para garantir sua permanência no poder. |
| In another interview, Page revealed that the self funding was to ensure artistic freedom, I wanted artistic control in a vice grip, because I knew exactly what I wanted to do with these fellows. | Em outra entrevista, Page revelou que o auto financiamento tinha por objetivo garantir a liberdade artística Eu queria ter o controle artístico custe o que custasse, pois sabia exatamente o que queria fazer com esses companheiros. |
| So I've decided to get a grip and sort it out. | Então eu decidi tomar uma atitute e resolver isso. |
| Vice President | Vice Presidente |
| Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law. | Algumas vezes a natureza guarda seus segredos com a garra inquebrável da lei física. |
| They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces. | Elas são usadas para ajudá la a agarrar se a superfícies usando forças intermoleculares. |
| The debacle in Russia loosened the French grip on the German princes. | O desastre na Rússia resultou diminuiu a pressão sobre os príncipes alemães. |
| Vice President and | pelo Vice Presidente e |
| Virtue and vice. | Virtude e vício. |
| It's a vice. | É um vício. |
| Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic. | De facto, a economia do Irão está agora fortemente presa nas garras de um pânico de guerra. |
| Because every time I give, it breaks the grip of materialism in my life. | Porque toda vez que eu dou, isto quebra a força do materialismo em minha vida. |
| We find ourselves in the paralyzing grip of self destructive habits we can't break. | Nos achamos paralisados nas garras de hábitos auto destruidores que não podemos quebrar. |
| Giuliano Amato Vice Président | Giuliano Amato Vice Presidente |
| It's a common vice. | É um vício comum. |
| Detachable chairlifts move far faster than their fixed grip brethren, averaging 1200 feet per minute (13.6 mph, 6 m s) versus a typical fix grip speed of 500 ft min (5.5 mph, 2.5 m s). | A capacidade das cadeiras pode ser de 2, 3, 4, 6 lugares para telecadeiras muito curtas e de baixa velocidade ( 2m s). |
| The Commission may appoint a Vice President or nvo Vice Presidenu from among its members . | A Comissão pode nomear , d e entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes . |
| I've got a white knuckle grip on the door. You know what I'm talking about? | Estou me agarrando à porta cheia de medo. Você sabe do que estou falando? |
| Lucas D. Papademos , Vice President | Lucas D. Papademos , Vice Presidente |
| Vice President of the ECB | Vice Presidente do BCE |
| Jean Luc Dehaene Vice Président | Jean Luc Dehaene Vice Presidente |
| Vice President Lucas Papademos ( left ) | Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda ) |
| My worst vice is smoking. | Meu pior hábito é o de fumar. |
| One vice leads to another. | Um vício leva a outro. |
| DH I got that to reach down and grab that club in my grip of steel. | DH Eu pego esse. Alcançar e agarrar o malabar com minha garra de aço. |
| As pharaoh, she consummated a liaison with Julius Caesar that solidified her grip on the throne. | Como faraó, ela consumou uma ligação com Júlio César, que solidificou sua pegada no trono. |
| Article 11 The Commission may appoint a Vice President or two Vice Presidents from among its members . | A Comissão pode nomear , de entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes . |
| the Vice President of the ECB | pelo Vice Presidente do BCE e |
| Vice Governor of the Oesterreichische Nationalbank | Vice Governadora do Oesterreichische Nationalbank |
| Zambia's new Vice President Guy Scott. | Zambia's new Vice President Guy Scott. |
| He led a life of vice. | Ele levou uma vida de vícios. |
| Marcelino dos Santos became vice president. | Marcelino dos Santos tornou se vice presidente. |
| PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman | PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente |
| I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more. | Sou viciado, porque mesmo que saiba que estou perdendo contato com a realidade, ainda quero mais. |
| In his brutal way, Assad may be right that only his iron grip keeps the country together. | No seu estilo brutal, Assad pode ter razão quando diz que apenas o seu punho de ferro mantém o país unido. |
| Thieu gradually outmaneuvered Ky and cemented his grip on power in fraudulent elections in 1967 and 1971. | Thiệu gradualmente suprimiu Kỳ e consolidou a sua permanência no poder em eleições fraudulentas em 1967 e 1971. |
| Taiko performance consists of many components in technical rhythm, form, stick grip, clothing, and the particular instrumentation. | As apresentações de taikô consistem de muitos componentes, como ritmo técnico, forma, aderência da baqueta, roupas e instrumentação. |
Related searches : Vice-like Grip - Vice Chairperson - Vice Head - Vice Rector - Machine Vice - Vice Ceo - Vice Squad - Vice Crime - Vice Manager - Vice Mayor - Vice Consul - Precision Vice
