Translation of "victories" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I have my victories!
(Eu acuso!
Military victories are never final and definitive.
As vitórias militares nunca são finais e definitivas.
After so many victories, what an outcome...
A ópera rapidamente se tornou um grande sucesso.
Russian victories placed Prussia in serious danger.
As vitórias russas colocaram a Prússia em sério perigo .
Loving a team goes beyond defeats or victories.
Amar uma seleção vai além de vitórias e derrotas.
It has real victories, but they need help.
Há vitórias reais, mas eles precisam de ajuda .
GV And what victories remain for us to win?
GV E que vitórias ficam por ganhar?
We cannot come here and only talk of the victories.
Não podemos chegar aqui e só falar das vitórias.
Lost Victories The War Memoirs of Hitler's Most Brilliant General .
Lost Victories The War Memoirs of Hitler's Most Brilliant General .
Britain's victories had seen them capture most of France's colonial territories.
Vitórias da Grã Bretanha tinham visto a captura da maioria dos territórios coloniais da França.
The marquis had to take great risks to win these victories.
Caxias precisou tomar grandes riscos para conseguir as vitórias.
After gaining several decisive victories, John quickly tried to make peace.
Depois de várias vitórias, D. João rapidamente tentou fazer a paz.
They have also the most victories on the UCI Road World Championships.
Eles também têm o maior número de vitórias no Campeonato Mundial de Ciclismo de Estrada da UCI.
Silently, without much fanfare, this approach has been compiling victories beyond chess.
Silenciosamente, sem muito alarde, esta abordagem fez com que vitórias fossem possíveis além do xadrez.
Kerry then went on to win landslide victories in Nevada and Wisconsin.
Kerry, então, venceu também em Nevada e Wisconsin.
Serving with Jastas 5, 26, and 27, he continued to win victories.
Prestando serviço nas Jastas 5, 26 e 27, continuou a acumular vitórias.
The original Nelson family arms were altered to accommodate his naval victories.
As armas originais da família de Nelson foram alteradas para incluir as suas vitórias navais.
To celebrate these victories, Aurelian was granted the title of Germanicus Maximus .
Por conta destas vitórias, ele recebeu o título de Germãnico Máximo ( Germanicus Maximus ).
Scotty Bowman, who would later set a record for most NHL victories by a coach, was the team's head coach for its last five Stanley Cup victories in the 1970s.
Scotty Bowman, que mais tarde estabeleceria o recorde do maior número de vitórias de um técnico na NHL, foi o treinador à frente das últimas cinco Copas Stanley ganhas pelos Habs nos anos 1970.
Overall, and despite the regime s recent victories, the fighting remains at a stalemate.
Globalmente, e apesar das recentes vitórias do regime, o conflito permanece num impasse.
These easy victories over unprepared opponents left Japan overconfident, as well as overextended.
Estas vitórias fáceis sobre adversários despreparados deixaram o Japão confiante, além de sobrecarregado.
Beat SC ... strike up the band to celebrate every one of those victories.
Julie e Edwards foram casados até a morte do diretor, em 16 de dezembro de 2010.
This was followed by victories at the which was stopped due to heavy rain the Russian and United States Grands Prix to achieve five consecutive victories for the first time in his career.
Entretanto, a partir da prova de Singapura, alcançou a liderança do campeonato, reação em meio a cinco vitórias consecutivas Itália, a citada Singapura, Japão, Rússia e Estados Unidos.
The victories are attributed to Nero bribing the judges and his status as emperor.
As vitórias de Nero são atribuídas sem dúvida à sua condição de imperador e ao suborno dos juízes.
After a series of minor victories, Otho was defeated in the Battle of Bedriacum.
Depois de uma série de derrotas menores, Otão foi derrotado na .
Several decisions made by John IV to strengthen his forces made these victories possible.
Várias decisões de D. João IV para fortalecer as suas forças tornaram essas vitórias possíveis.
I would give Armstrong the Tour victories back...That s how it was back then.
Profissional desde 1994, foi um dos maiores corredores mundiais do seu tempo.
Amidst all the victories in 2006, International had a bad start to the 2007 season.
Em meio a tantas vitórias, o Internacional teve um mau início de temporada em 2007.
Under the Guns of the Red Baron Complete Record of Von Richthofen's Victories and Victims .
Under the Guns of the Red Baron Complete Record of Von Richthofen's Victories and Victims .
This would be the first of seven victories for Clark and Team Lotus that year.
Tudo levava a crer que no ano seguinte Jim Clark voltaria a conquistar o título.
Caxias had won a series of victories in December 1868, capturing Itororó, Lomas Valentinas, and Angostura.
Após destruir o exército paraguaio em Lomas Valentinas, Caxias acreditava que a guerra tinha acabado.
Egbert's victories marked the end of the independent existence of the kingdoms of Kent and Sussex.
As vitórias de Egberto marcaram o fim da existência independente dos reinos de Kent e Sussex.
Japan's early victories in the Sino Japanese War resulted in the Hinomaru again being used for celebrations.
As primeiras vitórias do Japão na Guerra Sino Japonesa resultaram em novos usos do Hinomaru em celebrações.
The Champs Élysées ends at the Arc de Triomphe, built to honour the victories of Napoleon Bonaparte.
A Champs Élysées termina no Arco do Triunfo, construído por Napoleão Bonaparte para homenagear suas conquistas.
Many major battles of the American Civil War were fought in Tennessee most of them Union victories.
Diversas das principais batalhas da Guerra Civil Americana ocorreram no Tennessee, a maioria resultando em vitórias da União.
For years the situation has been denounced by entities of this class, but they are lacking in victories.
Há anos a situação é denunciada por entidades da categoria, mas com poucas vitórias.
Despite great sums of money awarded to the Empire, the political alliance never resulted in any military victories.
Apesar das grandes quantidades de dinheiro entregues ao Império, nenhuma grande vitória militar resultou da aliança.
After a brilliant beginning which included victories over the remnants of López's army, the Count fell into depression.
O príncipe entrou em depressão depois de um bom começo com sucessivas vitórias contra os restos do exército de López.
He led the men's relay team to unprecedented success in relay events, scoring historic victories over the Americans.
Ele liderou os homens da equipe de revezamento para um sucesso sem precedentes, marcando histórica vitória sobre os americanos.
1997 After at first contesting the results, Serbian President Slobodan Milošević recognizes opposition victories in the November 1996 elections.
Após não aceitar o resultado, o então presidente iugoslavo, Slobodan Milošević, reconhece oficialmente a vitória da oposição nas eleições de novembro.
The campaign was one of the greatest Ottoman victories during the war and is considered a major Allied failure.
Nesta península teve lugar a célebre campanha de Galípoli durante a Primeira Guerra Mundial.
Unifying various states into one nation required more than some military victories, however much these might have boosted morale.
Unificar vários estados numa nação requeria mais do que algumas vitórias militares, no entanto, muitas delas poderão ter elevado o moral.
Everything that happened in the past 4 years in this country victories, defeats and tragedies alike appeared on my blog.
Tudo o que aconteceu neste País nos últimos 4 anos vitórias e derrotas, tragédias também, surgiram no meu blog.
If the trend continues, it would mean a terrible reversal of the victories achieved by democracy and press freedom advocates.
Se a tendência continuar, isso significaria uma reversão das vitórias alcançadas pelos defensores da democracia e liberdade de expressão.
Victories continued through mid 1940, but the failure to defeat Britain was the first major turning point in the war.
As vitórias continuaram até meados de 1940, mas o fracasso em derrotar a Grã Bretanha foi o primeiro grande ponto de virada na guerra.