Translation of "violation of probation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Probation - translation :

Violation - translation :

Keywords : Condicional Suspensa Liberdade Violação Comunitário Violação Infracção Violação Violando Condicional

Examples (External sources, not reviewed)

And it's a copyright violation.	É violação de direitos autorais.
He pled guilty to the charges and was given two years' probation for both episodes.	Foi dada a Eminem uma liberdade condicional de dois anos por ambos os episódios.
Please help is a benign violation.	Por favor, ajude me é uma violação benigna.
It doesn't know even the word violation.	Ele nem mesmo conhece ainda o significado da palavra violação.
God. So there the violation is malign.	Aqui a violação é maligna.
It is in violation of the Bulgarian Constitution guaranteeing freedom of expression.	Isso é uma violação da constituição búlgara, que garante a liberdade de expressão.
They protested against the government s indifference and violation of constitutional law.	Eles protestaram contra a indiferença do governo e a violação da lei.
For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle	Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.	Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
On March 26, 1992, Tyson was sentenced to six years in prison followed by four years on probation.	Em Março de 1992 Mike Tyson foi condenado a seis anos de prisão, mas devido ao bom comportamento só cumpriu metade da pena.
And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation.	E ele me levou para a Universidade de Pitsburg onde eu preenchi o formulário e fui aceito na faculdade de forma probatória.
Americans recognize that a violation of anyone s rights threatens the rights of all.	Os americanos reconhecem que a violação dos direitos de qualquer pessoa constitui uma ameaça aos direitos de todos.
Larry Brilliant First of all, you're not mad about the copyright violation?	Larry Brilliant Primeiramente, você não está louco sobre a violação dos direitos autorais?
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.	Seu avô tem uma violação de estacionamento. Está vencida há tempos.
Prior to the incident, the perpetrator was convicted for 1 year imprisonment and three years probation on charges against intimidation.	Antes do acidente, o culpado serviu pena de 1 ano de prisão e 3 anos em condicional por crimes de intimidação.
Castaño writes about violation of freedom of expression and political persecution due to the content of the gallery, where he denounces the violation of human rights caused by the armed conflict in his country.	Castaño escreve sobre violação de liberdade de expressão e perseguição política por conta do conteúdo da galeria, onde ele denuncia a violação de direitos humanos do conflito armado em seu país.
1875 The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty.	1875 A guerra Lakota inicia se por causa da violação do tratado de Fort Laramie.
The Democratic Unity Roundtable contested his appointment as a violation of the constitution.	O partido Mesa da Unidade Democrática contestou a sua nomeação como uma violação da constituição.
On June 28, 2001, Eminem was sentenced to one year's probation on weapons charges stemming from an argument with an employee of Psychopathic Records.	No verão de 2001, Mathers foi novamente condenado a liberdade condicional por porte ilegal de arma depois de uma discussão com um funcionário da Psychopathic Records.
Germany noted one such violation as being in 1933 when Poland sent additional troops into the city in violation of the limit of Polish troops admissible to Danzig as agreed to by treaty.	A Alemanha condenou a Polônia por enviar tropas adicionais para a cidade em 1933, violando o limite de tropas polonesas admissíveis em Danzig.
Invigorated anew by this violation of freedom of assembly, he declared My resurrection has come!	Revigorado novamente por essa violação do direito a livre associação, ele declarou Minha ressurreição chegou!
A year ago, Snowden alerted the world to governments egregious violation of people s privacy.	Há um ano, Snowden alertou o mundo para a violação significativa da privacidade das pessoas por parte dos governos.
Rome reacted to this apparent violation of the treaty and demanded justice from Carthage.	Roma reagiu a essa aparente violação do tratado e demandou justiça de Cartago.
Restricting and controlling the user's decisions on use is the actual violation of freedom.	Restringir e controlar as decisões do usuário em uso é a violação real de liberdade.
We can see this as a violation of their autonomy, or a thwarting of their preferences.	Podemos encarar isto como uma violação da sua autonomia, ou como uma frustração das suas preferências.
The next day, while truant from school, Alex is approached by probation officer Mr. P. R. Deltoid, who is aware of Alex's activities and cautions him.	No dia seguinte, enquanto ocioso da escola, Alex é abordado por seu conselheiro pós correcional PR Deltóide, que está ciente da violência de Alex e o adverte.
There's a concept about humor about it being a benign violation.	Existe uma ideia de que o humor é uma violação benigna.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.	Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
In November of that year, Rose was convicted of property damage and assault in relation to the Riverport riot he was fined 50,000 and received two years' probation.	Em novembro daquele ano, Rose foi condenado por danos materiais e agressão em relação ao tumulto no Riverport, sendo multado em 50.000 dólares e ganhando liberdade condicional de dois anos.
He pled no contest on November 25, 2002 and was given a year's probation, a 1,000 fine, and ordered to carry out 80 hours of community service.	Ele confessou nenhuma competição em 25 de novembro de 2002 e foi dada liberdade condicional de um ano, multa de US 1.000, e ordenou a realização de oitenta horas de serviço comunitário.
2 This act is in violation of international norms and laws, a breach of the ceasefire agreement	2 Este ato foi uma violação das leis e normas internacionais, uma transgressão do acordo de cessar fogo.
Selected bibliography Experimental Realization of Einstein Podolsky Rosen Bohm Gedankenexperiment A New Violation of Bell's Inequalities , A.	1944 1951 (1976) Experimental Realization of Einstein Podolsky Rosen Bohm Gedankenexperiment A New Violation of Bell's Inequalities , A.
Critics of prohibition believe that regulation of recreational drug use is a violation of personal autonomy and freedom.	Críticos da proibição acreditam que a regulamentação do uso de drogas recreacionais é uma violação da autonomia pessoal e da liberdade.
Other countries, notably Russia and China, also condemned the zones as a violation of Iraqi sovereignty.	Outros países, como a Rússia e a China, também condenaram as zonas como uma violação da soberania do Iraque.
If it is true, it is a clear violation of human rights and sort of a political retaliation.	Se isso é verdade, é uma clara violação dos direitos humanos e uma espécie de retaliação política.
Five live prisoners of war were also interviewed on the air, a violation of the Third Geneva Convention.	Além disso, cinco prisioneiros americanos também apareceram sendo interrogados na televisão, sendo outra violação das Convenções de Genebra.
Their investigations revealed land deals that involved forged documents and permits awarded in violation of local laws.	Essas investigações revelaram terras negociadas com documentos forjados e permissões concedidas que violam as leis locais.
Well, I'm now a trustee of the university, and at my installation ceremony I said, I'm the guy who came from the neighborhood who got into the place on probation.	Bem, agora sou um Curador da Universidade e eu disse em minha cerimônia de nomeação, Eu sou a pessoa que veio da periferia e que entrou aqui em probação.
Advert for the March Against the Violation of Human Rights in the Mozambican Penal Code, March 20, 2014.	Convocatória para a marcha contra a Violação dos Direitos Humanos no Código Penal Moçambicano.
It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.	É lindo. Nada mal. É uma grande violação de marca. Mas é muito inteligente.
The lawsuit began when Gibson sued Musamaailma, which produces Tokai guitars, for trademark violation.	A ação foi perpetrada quando Gibson processou Musamaailma, que importava as guitarras Tokai, por violação de patente.
The coalition used social forum 7iber.com to educate the population of how the project was in violation of Jordanian law	Fez uso do fórum social 7iber.com para informar a população na maneira como o projeto estava em violação de leis jordanianas
(...)For the banks its bad business to associate their particular brand with the violation of rights of the most weak.	( ) Para os bancos, a associação da sua marca concreta à violação dos direitos dos mais frágeis é muito má para os negócios.
This version of the game was cartridge based, and thus not a violation of Nintendo's license with Atari still, Greenberg complied.	Esta versão do jogo era baseada em cartucho, e portanto não era uma violação da licença da Nintendo com a Atari ainda assim, Greenberg obedeceu.
And if there is a fundamental violation of our human dignity that we would all say is horrific, it's slavery.	E se existe uma violação fundamental de nossa dignidade humana que todos nós consideramos horrorosa é a escravidão.

Exibir esta página em português