Translation of "viruses and worms" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| the majority of active malware threats were worms or trojans rather than viruses. | A partir de 2011 a maioria das ameaças de malware ativos foram worms ou cavalos de troia ao invés de vírus. |
| And, in places where there are worms, intestinal worms, cure the kids of their worms. | E em lugares onde há vermes. vermes intestinais, cure as crianças desses vermes. |
| To function properly, an immune system must detect a wide variety of agents, known as pathogens, from viruses to parasitic worms, and distinguish them from the organism's own healthy tissue. | De modo a funcionar corretamente, o sistema imunitário deve detectar uma imensa variedade de agentes, desde os vírus aos parasitas, e distingui los do tecido saudável do próprio corpo. |
| 'Malware' is an umbrella term used to refer to a variety of forms of hostile or intrusive software, including computer viruses, worms, trojan horses, ransomware, spyware, adware, scareware, and other malicious programs. | História Malware inclui vírus, worms, cavalos de tróia, ransomware, spyware, adware e outros programas maliciosos. |
| viruses) and events (e.g. | (2000 2005) nos países do Europa e América do Norte. |
| In the Annelida (sub)class Oligochaeta there are many families of aquatic worms, and for native terrestrial worms the Enchytraeidae (pot worms) and the true earthworms in families Acanthodrilidae, Octochaetidae and Megascolecidae. | A classe Oligochaeta agrupa muitas famílias de vermes aquáticos, mas somente duas são terrestres as famílias Enchytraeidae e Megascolecidae. |
| Human herpes viruses are a candidate group of viruses. | Os vírus do herpes humano são também um grupo provável de ligação com a EM. |
| Computer viruses | Vírus informáticos |
| Computer Investigations and Infrastructure Threat Assessment Center (CITAC) and the National Infrastructure Protection Center (NIPC) were created to deal with the increase in Internet related problems, such as computer viruses, worms, and other malicious programs that threatened US operations. | Duas novas divisões foram criadas, o Computer Investigations and Infrastructure Threat Assessment Center (CITAC) e o National Infrastructure Protection Center (NIPC), para lidar com o aumento de problemas relacionados à Internet, tais como worms e vírus de computador e outros programas mal intencionados que possam causar problemas aos Estados Unidos. |
| These are called tube worms. | Estes são os chamados vermes tubos. |
| Here's crabs here, worms here. | Há caranguejos aqui, vermes aqui. |
| Worms 2 is an artillery strategy game developed by Team17 as part of the Worms series. | Worms 2 é um jogo de artilharia, que é um sub gênero de jogo de estratégia, que foi desenvolvido pela Team17 como parte da série Worms . |
| Scan for viruses... | Procure Vírus... |
| The bird was looking for worms. | O pássaro estava procurando vermes. |
| The bird was looking for worms. | O pássaro estava procurando por vermes. |
| Rhizocephala, fish lice, tongue worms) and some are sessile (e.g. | O corpo é geralmente dividido em cefalotórax (cabeça e tórax fundidos) e abdómen. |
| At Worms, Louis joined with crusaders from Normandy and England. | Os da Normandia e da Inglaterra juntaram se a Luís em Worms. |
| Her guts were swimming with parasitic worms. | Suas entranhas estavam repletas de vermes parasitários. |
| The worms are growing inches per week! | Estes vermes crescem muitos centímetros por semana! |
| These worms occupy the lymphatic system, including the lymph nodes in chronic cases, these worms lead to the disease elephantiasis. | Essas filárias ocupam o sistema linfático, incluindo os gânglios linfáticos, causando linfedema e, em casos crônicos, levando à doença conhecida como elefantíase. |
| Viruses Viruses can reproduce only inside cells, and they gain entry by using many of the receptors involved in immunity. | Vírus Os vírus apenas se podem reproduzir dentro das células e entram nelas usando muitos dos receptores envolvidos na imunidade. |
| New viruses Anti virus programs are not always effective against new viruses, even those that use non signature based methods that should detect new viruses. | Novos vírusOs programas antivírus nem sempre são eficazes contra novosvírus, mesmo aqueles que usam métodos não baseado em assinatura que devedetectar novos vírus. |
| We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | Nós testamos contra vírus A da gripe H1N1, H3N2 assim como vírus da gripe B |
| DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus. | Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa. |
| Four out of five animals on Earth are nematode worms if all solid materials except nematode worms were to be eliminated, you could still see the ghostly outline of most of it in nematode worms. | Quatro de cada cinco animais na Terra são nematelmintos se todos os materiais sólidos exceto os nematelmintos fossem eliminados, você ainda poderia ver o contorno fantasmagórico de quase tudo como nematelmintos. |
| Diet consists of small fish and many invertebrates, including crayfish, snails, and worms. | Alimentam se de gastrópodes, larvas de insectos, pequenos peixes e minhocas. |
| This makes it relatively easy to write computer viruses in VBA, commonly known as macro viruses. | Tal arquitetura torna relativamente simples a construção de vírus informáticos, conhecidos popularmente como vírus de macro. |
| Well today, it's the organized criminal gangs writing these viruses because they make money with their viruses. | Bem atualmente são as quadrilhas de crime organizado que escrevem esses vírus porque ganham dinheiro com eles. |
| He's managed to grab a tip of these worms. | Ele conseguiu pegar um pedacinho dos vermes. |
| BL These worms live in a real temperature extreme. | BL Estes vermes vivem em verdadeiros extremos de temperatura. |
| So all of these are individual homes for worms. | Todos estes são lares individuais para vermes. |
| Well, it's ideas not worms that hijack our brains. | Bem, são ideias e não vermes que sequestram nossos cérebros. |
| Today, viruses are a global problem. | Hoje, os vírus são um problema global. |
| Get rid of those Wingdows Viruses! | Livra te desses vírus do Wingdows! |
| Nathan Wolfe's jungle search for viruses | A busca de Nathan Wolfe por vírus na selva |
| Viruses are much smaller than bacteria. | Os vírus são muito menores que as bactérias. |
| The viruses infect, amongst others, monocytes, macrophages, and dendritic cells. | Os vírus infectam principalmente os macrófagos, que são células de defesa do nosso corpo. |
| Others include human coronavirus ( 15 ), influenza viruses (10 15 ), adenoviruses (5 ), human parainfluenza viruses, human respiratory syncytial virus, enteroviruses other than rhinoviruses, and metapneumovirus. | Entre os outros possíveis agentes infecciosos inclui se o coronavírus (10 15 ), o vírus da gripe (5 15 ), o vírus da parainfluenza humana, o vírus sincicial respiratório humano, adenovírus, enterovírus e metapneumovírus. |
| And out of the tops of these tube worms are these beautiful red plumes. | E acima destes vermes tubícolas estão estas plumas vermelhas. |
| In 1521 Luther was outlawed at the Diet of Worms. | Em 1521, Lutero foi declarado fora da lei pela Dieta de Worms. |
| Early work Hermann Staudinger was born in 1881 in Worms. | Hermann Staudinger nasceu em 1881, em Worms. |
| And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries. | Em ambos os casos, conseguimos usar a sequência genética para examinar os vírus da pólio. E identificamos que esses vírus não eram de tais países. |
| Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net | Mikko Hypponen Combatendo vírus, defendendo a Internet |
| Frederick II and the nobles tried Henry on 4 July 1235 in Worms and dethroned him. | Henrique foi formalmente julgado a 4 de Julho de 1235, em Worms e destronado. |
| Also in 1988, a mailing list named VIRUS L was started on the BITNET EARN network where new viruses and the possibilities of detecting and eliminating viruses were discussed. | Também em 1988, uma lista de discussão chamada VIRUS L foi iniciado na BITNET GANHAR rede ondeforam discutidos novos vírus e as possibilidades de detectar e eliminar vírus. |
