Translation of "visceral metastases" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sixty four percent of patients had impaired performance status (ECOG 1 or 2) at study entry 79 had visceral metastases and 76 had 3 sites of metastases.
Sessenta e quatro por cento dos doentes tinha desempenho comprometido (ECOG 1 ou 2) aquando da entrada no estudo 79 apresentava metástases viscerais e 76 apresentavam 3 locais de metástases.
So that's the visceral level.
Isto é o nível visceral
There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.
Tem uma coisa que chamo nível visceral de processamento.
It's all about the visceral experience.
É pela experiência visceral.
Estimates of malignancy (metastases) range from 5 to 30 .
Estimativas de malignidade (metástases) variam de 5 a 30 .
Visceral is subconscious, you're unaware of it.
Visceral é subconsciente, você não se dá conta
It was a such a visceral, emotive experience.
Foi uma experiência tão profunda e emocionante.
So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.
Então a realidade da arquitetura é visceral. Não é intelectual.
And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful.
E as pessoas sofrem de todo o tipo de dor como dor neuropática, dor na lombar e dor do câncer devido a metastase óssea, quando a metastase chega aos seus ossos, algumas vezes é muito dolorido.
He had metastases in his right buttock, and he couldn't sit even with medication.
Ele tinha metastase no glúteo direito, ele não podia sentar se mesmo com a medicação.
The responses are immediate and visceral from people who live in Uganda.
As respostas das pessoas que vivem em Uganda são imediatas e viscerais.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.
Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral.
The most common system is the four stage TNM system (abbreviated from Tumor Nodes Metastases).
O sistema mais comum é o sistema de quatro estágios, o sistema TNM (abreviação para Tumor linfoNodos Metástases).
Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith.
A arte é um encontro visceral com as ideias mais importantes da sua fé.
The EP Ramses Bringer of War was released by Visceral Productions in 1997.
Em 1997 a demo Ramses Bringer of War , foi relançada formato EP pela gravadora Visceral Productions.
But then again, this fact that the metastases didn't go to skeletal muscle made that seem unlikely.
Mas então novamente, o fato de que a metástase não ia para o músculo esqueletal fazia isso parecer improvável.
And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases.
E os mesmos vasos que estão alimentando os tumores, permitem que as células do câncer entrem na circulação e causem metástases.
The effectiveness and safety of Abraxane in patients with central nervous system (CNS) metastases has not been established.
A eficácia e segurança do Abraxane em doentes com metástases no sistema nervoso central (SNC) não foram estabelecidas.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.
Between the visceral and parietal peritoneum is the peritoneal cavity, which is a potential space.
Entre as duas camadas do peritônio fica acomodado um espaço denominado espaço ou cavidade peritoneal.
Its components include the size of the tumor, the number of involved lymph nodes, and the presence of any other metastases.
Seus componentes incluem o tamanho do tumor, o número de linfonodos envolvidos e a presença de alguma metástase.
The visceral pleura receives its blood supply from the bronchial circulation, which is the same as the lungs.
pleura é uma membrana dupla, semelhante a um saco, que envolve o pulmão.
More than 90 of the world's cases of visceral leishmaniasis are in India, Bangladesh, Nepal, Sudan, and Brazil.
Mais de 90 dos casos ocorrem nesses países, sendo o Brasil o único a reunir grandes números de casos dos 3 tipos de leishmaniose.
In the second verse, more visceral lyrics are added, like 'Love is a bird, she needs to fly'.
Na segunda estrofe da obra, são adicionadas letras mais viscerais, como O amor é um pássaro, ela precisa voar .
And you think, the more highways there are in a tissue, the more likely it is to get cancer or to get metastases.
E você pensa, quanto mais rodovias há em um tecido, mais provavelmente esse tecido terá câncer ou terá metástases.
The fungus can invade other visceral organs (such as the liver, spleen, and kidney), but only in a minority of cases.
O fungo pode invadir outros orgãos com o Figado, Baço e rins, mas é muito raro.
In design, you can express visceral in lots of ways, like the choice of type fonts and the red for hot, exciting.
e em design você pode expressar o visceral de muitas maneiras, como a escolha de uma fonte e do vermelho para quente, excitante.
Enlightenment and Romanticism Frankenstein , like much Gothic fiction of the period, mixes a visceral and alienating subject matter with speculative and thought provoking themes.
Enlightenment and Romanticism Frankenstein , like much Gothic fiction of the period, mixes a visceral and alienating subject matter with speculative and thought provoking themes.
The blogger asks Mohajerani how many of Americans he thinks believe Ahmadinejad s claims, adding that the Iranian people feel his lies at a visceral level.
O blogueiro pergunta a Mohajerani quantos americanos ele acha que acreditam nas reivindicações de Ahmadinejad, acrescentando que o povo iraniano acredita que ele mente em nível patológico.
But actually, the nine month long process of molding and shaping that goes on in the womb is a lot more visceral and consequential than that.
Mas na verdade, o processo longo de nove meses de moldar e formar o que está no útero é muito mais visceral e consequente do que isso.
Collagen is an important contributor to the physical strength of skin, joints, muscles, ligaments, blood vessels and visceral organs abnormal collagen renders these structures more elastic.
O colágeno é um importante contribuinte para a força física da pele, articulações, músculos, ligamentos, vasos sanguíneos e órgãos viscerais colágeno anormal torna estas estruturas mais elásticas.
Some articles even went as far as to say that skeletal muscle tissue is resistant to cancer, and furthermore, not only to cancer, but of metastases going to skeletal muscle.
Alguns artigos até mesmo foram mais longe ao dizer que o tecido dos músculos esqueletais é resistente ao câncer e mais, não somente ao câncer mas à metástase que vai para os músculos esqueletais.
And what metastases are is when the tumor when a piece breaks off and travels through the blood stream and goes to a different organ. That's what a metastasis is.
E o que as metástases são é quando o tumor quando um pedaço se parte e viaja pela corrente sanguínea e vai para um órgão diferente. Isso é o que a metástase é.
And the other really interesting thing is that when skeletal muscle there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle.
E a outra coisa realmente interessante é que quando o músculo esqueletal há diversos relatórios de que quando o músculo esqueletal é lesionado, que isso é o que se correlaciona com metástase no músculo esqueletal.
On each side of the cavity, a pleural membrane covers the surface of lung (visceral pleura) and also lines the inside of the chest wall (parietal pleura).
Na medicina (pneumologia), pneumotórax ou pulmão colapsado é uma emergência médica causada pela presença de ar na cavidade pleural, ocorrendo como resultado de uma doença ou lesão.
And somebody like Dr. Victoria Hale, who started the world's first nonprofit pharmaceutical company, and whose first drug will be fighting visceral leishmaniasis, also known as black fever.
E alguém como a doutora Victoria Hale, que criou a primeira empresa farmacêutica sem fins lucrativos. E cuja primeira droga estará combatendo a Leishmaniose visceral, também chamada febre negra.
Fluids from blood in the glomerulus are filtered through the visceral layer of podocytes, and the resulting glomerular filtrate is further processed along the nephron to form urine.
Os fluidos do sangue no glomérulo são filtrados através da camada visceral de podócitos, e o filtrado glomerular resultante é a seguir processado ao longo do néfron para formar a urina.
Because it has provoked, and does provoke, a visceral anxiety in the bellies of many a Western soul, especially when viewed through the monochromatic lens of turbulence and turmoil.
Porque provocou e provoca uma ansiedade visceral nas barrigas de muitos ocidentais, principalmente quando visto atráves de lentes monocromáticas de turbulência e agitação.
And what's neat is sometimes you pit one emotion against the other, the visceral fear of falling against the reflective state saying, It's OK. It's OK. It's safe. It's safe.
O legal é que às vezes você compara uma emoção com a outra, o medo visceral da queda contra o estado meditativo dizendo Está tudo bem, é seguro.
Even about seemingly personal and visceral things like who you're attracted to, you will start aping the beliefs of the people around you without even realizing that that's what you're doing.
Mesmo sobre coisas aparentemente pessoais e íntimas, como quem nos atrai, começamos a imitar as crenças das pessoas à nossa volta sem ao menos percebermos o que fazemos.
During the revolution, however, her visceral disdain for the Assad regime a disdain many Syrians in Jordan share made journalism and documenting atrocities committed by regime forces an almost natural reaction.
Durante a revolução, seu desprezo visceral pelo regime do presidente Assad um desprezo compartilhado por muitos sírios vivendo na Jordânia fez do jornalismo e da documentação das atrocidades cometidas pelas forças do regime uma reação praticamente natural.
Other changes were made due to Stanley Kubrick's increasing desire to make the film more non verbal, reaching the viewer at a visual and visceral level rather than through conventional narrative.
Entretanto, outras mudanças eram devidas ao desejo crescente de Kubrick de fazer o filme mais não verbal, atingindo o espectador em um nível visual e visceral ao invés de uma narrativa convencional.
After a multitude of line up changes including the presence of Craig Jones and Josh Brainard who would later appear in Slipknot The band released two demos in 1993 Visceral and Mud Fuchia .
Depois de uma multiplicidade de mudanças, incluindo a presença de Craig Jones e Josh Brainard que viria a aparecer no Slipknot, a banda lançou dois demos em 1993.
16 percent! Meaning that there were these pinpoint tumors in skeletal muscle, but only .16 percent of actual metastases suggesting that maybe skeletal muscle is able to control the angiogenesis, is able to control the tumors recruiting these blood vessels.
16 por cento! Significando que havia esses tumores minúsculos em músculo esqueletal, mas somente seis por cento de metástases de fato sugerindo que talvez o músculo esqueletal seja capaz de controlar a angiogênese, seja capaz de controlar os tumores que recrutam os vasos sanguíneos.
And one article that really stood out to me when I was just reading about this, trying to figure out why cancer doesn't go to skeletal muscle, was that it had reported 16 percent of micro metastases to skeletal muscle upon autopsy.
E um artigo que realmente me chamou a atenção quando eu estava lendo sobre isso, tentando descobrir porque o câncer não vai para os músculos esqueletais, é que tinham sido relatadas 16 por cento de micro metástases no músculo esqueletal em uma autópsia.