Translation of "volatile constituents" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Volatile - translation :

Keywords : Eleitores Preferências Eleitos Congresso Vossos Inconstante Imprevisível Instável Químicos Demasiado

Examples (External sources, not reviewed)

specific limits on the migration of certain constituents or groups of constituents into or on to food	limites específicos relativamente à migração de certos constituintes ou grupos de constituintes para o interior ou para a superfície dos alimentos
Hexanes are significant constituents of gasoline.	São também componentes comuns da gasolina.
Reputations are volatile.	As reputações são voláteis.
Is elemental mercury volatile?	O elemento mercúrio é volátil?
These towns and cities are constituents of Urban agglomerations.	Esta é uma lista das cidades da Índia.
In other words, it is non volatile.	Em outras palavras, é não volátil.
Governments are imposing emergency measures to calm down their restless constituents.	Os governos estão aplicando medidas de emergência para acalmar seus eleitores inquietos.
Other possible constituents augite diopside enstatite mica hauynite hornblende, and nosean.	Outros constituintes possíveis são augita, diópsido, enstatita, mica, hauyinita, hornblenda e noseana.
Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents.	O plasma seminal dos humanos contém um complexo de componentes orgânicos e inorgânicos.
So we go on a journey deep inside the object and examine the constituents.	Então nós vamos a uma jornada profunda dentro do objeto e examinar seus constituintes.
And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.	E esta planta, em especial, elimina o formaldeídeo e outras substâncias químicas voláteis.
Indeed, North Korea s behavior has since become even more volatile.	De facto, o comportamento da Coreia do Norte tornou se desde então ainda mais volátil.
As people have said, the situation there is extremely volatile.	Como já aqui foi afirmado, a situação que ali se vive é extremamente volátil.
A micro architecture is a set of program constituents (e.g., classes, methods...) and their relationships.	Um padrão de projeto define seu nome, o problema, quando aplicar esta solução e suas consequências.
The most volatile autonomous factor was government deposits with the NCBs .	O factor autónomo mais volátil correspondeu aos depósitos das administrações públicas nos BCN .
This allows information on lawmaking, local and state government to be analysed by a government's constituents.	Isso permite que informações sobre legislação, local e governo do estado possam ser analisados pelos constituintes de um governo.
The net mass of the fused atomic nuclei is smaller than the sum of the constituents.	A massa final dos núcleos atômicos fundidos é menor do que a soma dos seus constituintes.
Nuclear physics is the field of physics that studies the constituents and interactions of atomic nuclei.	Física Nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos.
The short term developments of M3 and its components have remained volatile .	A evolução de curto prazo do M3 e das suas componentes manteve se volátil .
It is volatile and does not become part of the paint film.	É volátil e não se torna parte do filme seco da tinta.
Its main function is as the carrier for the non volatile components.	A sua função principal é funcionar como transportador dos componentes não voláteis.
We have at least four weeks to meet with our constituents and investigate this issue, don t we?	Temos, pelo menos, quatro semanas para encontrar nossos constituintes e investigar este assunto, não é?
The implication is that the constituents of Halley are among the most primitive in the Solar System.	Oito meses foram gastos na sua primeira órbita para atingir Halley a uma distância inferior a 600 km.
The remaining , less volatile components of the HICP contributed to some persistence in	As componentes remanescentes , menos voláteis , do IHPC contribuíram para alguma
Government deposits with some of the NCBs represent the most volatile of these factors .	alterações da ordem de Euros 10 mil milhões são relativamente frequentes . Entre estes factores , os mais voláteis são os depósitos das administrações públicas junto dos BCN .
High and volatile oil prices and persistent global imbalances pose downside risks to growth .	Preços do petróleo elevados e voláteis e a persistência de desequilíbrios a nível mundial representam riscos descendentes para o crescimento .
The short term developments in M3 have been volatile over the past few months .	A evolução de curto prazo do M3 tem sido marcada pela volatilidade ao longo dos últimos meses .
Jason Oberdorf at Global Post explains the recent volatile situation in Jammu and Kashmir	Jason Oberdorf no Global Post explica a recente situação volátil em Jammu e Caxemira
Ethno national conflict Sometimes ethnic groups are subject to prejudicial attitudes and actions by the state or its constituents.	Os grupos étnicos às vezes são sujeitos às atitudes e às ações preconceituosas do Estado ou dos seus membros.
Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation.	Acalmar uma situação volátil pode significar não denunciar publicamente um comportamento que clama pela condenação.
Of course , monthly figures can be volatile and short term developments should not be overemphasised .	Obviamente , os valores mensais podem ser voláteis e a evolução a curto prazo não deve ser sobrevalorizada .
Exchange rates became very volatile and there was an extended series of damaging financial crises.	As taxas de câmbio tornaram se muito voláteis e houve uma extensa série de crises financeiras.
What those forecasting the eurozone s collapse overlooked was the commitment of elected officials and their constituents to the European project.	O que estas previsões do colapso da zona euro ignoraram foi o compromisso dos representantes eleitos e dos seus eleitores com o projecto europeu.
Legislators representing heavily polluted communities are using their votes as bargaining chips to promote programs that can benefit their constituents.	Legisladores representantes de comunidades com altos índices de poluição estão usando seus votos em troca da criação de programas que beneficiem seus eleitores.
The petroleum constituents of primary interest to human health have been the aromatic hydrocarbons (i.e., benzene, ethylbenzene, toluene, and xylenes).	O Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos ( US Department of Health and Human Services , DHHS) classifica o benzeno como um cancerígeno humano.
This is the picture. They said, It's going to be too volatile for you to go.	Esta é a foto. Eles disseram, O ambiente estará explosivo demais para você ir.
The net external asset position of the MFI sector was marked by volatile developments in 2007 .	Em 2007 , a posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior do sector das IFM foi marcada por desenvolvimentos voláteis .
The market is volatile due to the difficulty of the long term storage of the metal.	Devido a sua insolubilidade é muito difícil obter o metal puro a partir dos seus minerais.
Economic activity therefore proved to be relatively resilient against a background of high and volatile oil prices .	ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços , como reflectem os inquéritos e indicadores financeiros .
Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of.	Porque todos os produtos que adquirimos constantemente exalam o componente volátil de que são feitos.
For example, volatile organic compounds are chemical pollutants that are found in our schools, homes and workplaces.	Por exemplo, componentes orgânicos voláteis são poluentes quimicos que são achados em nossas escolas, casas e locais de trabalho.
The Japanese yen continued to be relatively volatile in early 2000 and displayed no strong overall trend .	O iene japonês manteve se relativamente volátil no início de 2000 , não tendo revelado qualquer tendência global forte .
In the case of the Eurosystem , the most volatile autonomous factor is government deposits with the NCBs .	No caso do Eurosistema , o factor autónomo mais volátil é os depósitos do Estado junto dos BCN .
The contribution from inventories was relatively significant in some quarters during the recovery but was also volatile .	O contributo das existências foi relativamente significativo em alguns trimestres durante a recuperação , mas foi também volátil .
Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment?	Poderá Israel manter se como um oásis de estabilidade, segurança, modernidade e crescimento económico num ambiente assim tão volátil?

Exibir esta página em português