Translation of "voltage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Voltage - translation :

Keywords : Voltagem Aumenta Regulador Medidor Transformador

Examples (External sources, not reviewed)

This voltage is in phase with the primary voltage.	Esta tensão está em fase com a tensão primária.
Operating voltage	Tensão de funcionamento
Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.	Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.
Danger! High voltage.	Perigo! Alta tensão.
For voltage measurement	Inteira ou parcialmente automáticos
For voltage measurement	Ferros e pistolas
Of voltage regulators	A constituição dos restantes tipos de pessoas coletivas rege se por condições análogas às mencionadas.
High voltage lines	Linhas de alta tensão
Supply voltage 2	Tensão de alimentação 2
Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V	Para raios e eliminadores de onda, para tensão 1000 V
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V	Motocicletas, incluindo os ciclomotores, e outros ciclos equipados com motor auxiliar, com motor de pistão alternativo de cilindrada 50 cm3
The sum of the potential differences (voltage) is equal to the total voltage.	A soma das diferenças de potencial é igual à tensão total.
Other, for a voltage	Desperdícios e resíduos de pilhas, de baterias de pilhas e de acumuladores, elétricos pilhas, baterias de pilhas e acumuladores, elétricos, inservíveis
Other, for a voltage	Peças isolantes de plásticos
Electrical system rated voltage	Tensão nominal do sistema eléctrico
Total harmonic distortion (voltage)	Distorção harmónica total (tensão)
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.	Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
The coils are connected so that the output voltage is the difference (hence differential ) between the top secondary voltage and the bottom secondary voltage.	As bobinas conectadas em série reversa, com isso a tensão de saída é a diferença entre as duas tensões secundárias.
The Thévenin equivalent voltage is the voltage at the output terminals of the original circuit.	Determinar a tensão de circuito aberto no ponto onde se deseja reduzir o circuito.
You don't need high voltage.	Não precisam de alta voltagem.
Lightning arresters and voltage limiters	Modelos reduzidos e modelos semelhantes para divertimento, mesmo animados
BC327 25) or voltage rating (e.g.	Alta impedância(Z) de saída.
He was hollering with less voltage.	Você pode por favor ir checar se ele esta bem?
Low voltage power supplies, d.c. output	Sistemas de alimentação em baixa tensão, saída c.c.
Fuses for a voltage 1000 V	Fusíveis e corta circuitos de fusíveis, para tensão 1000 V
Fuses for a voltage 1000 V	Fusíveis e corta circuitos de fusíveis, para tensão 1000 V
Relays for a voltage 60 V	Relés para tensão 60 V
For a voltage of 1000 V	De peso bruto superior a 20 toneladas
For a voltage exceeding 1000 V	Elétrodos
For a voltage exceeding 72,5 kV	Escovas
For a voltage of 1000 V	De cilindrada superior a 3000 cm3
For a voltage exceeding 1000 V	De peso bruto superior a 5 t
Lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors	Os produtos e setores prioritários referidos no artigo 60.o, alínea b), e no artigo 65.o, alínea e), são listados a seguir.
For a voltage exceeding 1000 V	Cabos de fibras óticas
For a voltage exceeding 72,5 kV	Elétrodos
For a voltage of 1000 V	De cilindrada superior a 1500 cm3, mas não superior a 3000 cm3
For a voltage exceeding 1000 V	De peso bruto superior a 5 t mas não superior a 20 t
Lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors	Guarda chuvas, sombrinhas e guarda sóis, incluindo as bengalas guarda chuvas (exceto de haste ou cabo telescópico, guarda sóis de jardim e semelhantes, e guarda chuvas com características de brinquedos)
Fuses for a voltage 1000 V	Veículos elétricos sem dispositivo de elevação, dos tipos utilizados em fábricas, armazéns, portos ou aeroportos, para transporte de mercadorias a curtas distâncias, incluindo carros tratores dos tipos utilizados nas estações ferroviárias exceto veículos especiais para transporte de produtos de elevada radioatividade
For a voltage exceeding 1000 V	Esquis
Assessment of mean useful voltage (6.2.4.1)	Avaliação da tensão eficaz média (6.2.4.1)
Voltage rating greater than 750 V	Tensão nominal superior a 750 V
Rated voltage (VAC) and frequency (Hz)	Tensão (VAC) e frequência (Hz) nominais
a nominal voltage of 3,7 V	tensão nominal de 3,7 V
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.	Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz

Exibir esta página em português