Translation of "volume depletion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Depletion - translation :

Depleção

Volume - translation :

Volume

Volume depletion - translation :

Depleção do volume

Keywords : Esgotamento Esgotamento Diminuição Poluição Exaustão Volume Volume Aumenta Baixar Aumentar

Examples (External sources, not reviewed)

Volume depletion	Depleção de volume
Volume depletion	Depleção do volume
Intravascular volume depletion	Depleção do volume intravascular
Intravascular volume depletion	Depleção do volume intravascular
Risk for volume depletion	Risco de depleção de volume
Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan BMS.	Depleção do volume intravascular a deplecção salina e ou de volume deve ser corrigida antes da administração de Irbesartan BMS.
Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Winthrop.	Depleção do volume intravascular a deplecção salina e ou de volume deve ser corrigida antes da administração de Irbesartan Winthrop.
Adverse reactions related to volume depletion	Reações adversas relacionadas com a depleção de volume
2 Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.	Depleção do volume intravascular a depleção de sódio e ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
16 Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.	Depleção do volume intravascular a depleção de sódio e ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
30 Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.	Depleção do volume intravascular a depleção de sódio e ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
44 Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.	Depleção do volume intravascular a depleção de sódio e ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
58 Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.	Depleção do volume intravascular a depleção de sódio e ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
Use in patients with intravascular volume depletion	Utilização em doentes com depleção do volume intravascular
Use in patients with intravascular volume depletion Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Losartan HCTZ tablets.	A depleção de volume e ou de sódio deve ser corrigida antes da administração dos comprimidos de losartan HCTZ.
Renal failure (mainly in the context of volume depletion)	Insuficiência renal (principalmente no contexto de depleção de volume)
Patients should be advised to report symptoms of volume depletion.	Os doentes devem ser aconselhados a notificar sintomas de depleção de volume.
Patients with marked volume depletion or patients with salt depletion (e.g. those receiving high doses of diuretics) or	Doentes com depleção de volume acentuada ou doentes com depleção de sódio (p. ex. doentes a tomar doses elevadas de diuréticos) ou
Use in patients at risk for adverse reactions related to volume depletion	Utilização em doentes em risco de reações adversas relacionadas com a depleção de volume
Temporary interruption of treatment with dapagliflozin is recommended for patients who develop volume depletion until the depletion is corrected (see section 4.8).	Recomenda se interrupção temporária do tratamento com dapagliflozina para doentes que desenvolvam depleção de volume até à correção da depleção (ver secção 4.8).
Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Kinzalmono.	A depleção do volume e ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Kinzalmono.
Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Micardis.	A depleção do volume e ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Micardis.
Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Pritor.	A depleção do volume e ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Pritor.
Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Kinzalmono.	A depleção do volume e ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Kinzalmono.
Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Micardis.	A depleção do volume e ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Micardis.
Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Pritor.	A depleção do volume e ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Pritor.
Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Tolura.	A depleção do volume e ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Tolura.
In the dedicated cardiovascular study and the larger pooled analysis, discontinuations due to adverse reactions related to volume depletion and serious adverse reactions related to volume depletion were not increased with canagliflozin.	No estudo cardiovascular dedicado e na análise agrupada alargada, as descontinuações devido a reações adversas relacionadas com a depleção de volume e reações adversas graves relacionadas com a depleção de volume não aumentaram com canagliflozina.
Temporary interruption of treatment with this medicinal product is recommended for patients who develop volume depletion until the depletion is corrected (see section 4.8).	Recomenda se a interrupção temporária do tratamento com este medicamento em doentes que desenvolvem depleção de volume até esta condição ser corrigida (ver secção 4.8).
Temporary interruption of treatment with this medicinal product is recommended for patients who develop volume depletion until the depletion is corrected (see section 4.8).	Recomenda se interrupção temporária do tratamento com este medicamento para doentes que desenvolvam depleção de volume até a depleção estar corrigida (ver secção 4.8).
Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Telmisartan Actavis .	A depleção do volume e ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Telmisartan Actavis.
Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Telmisartan Teva.	A depleção do volume e ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Telmisartan Teva.
Preferably, sodium and or volume depletion should be corrected before treatment with Lisonorm is started.	De preferência, deve corrigir se a depleção de sódio e ou de volume antes de se iniciar o tratamento com Lisonorm.
Patients aged 75 years and older may be at an increased risk of volume depletion.	Os doentes com idade igual ou superior a 75 anos poderão estar em maior risco de sofrer depleção de volume.
This risk is increased in patients with underlying chronic kidney disease and or volume depletion.	O risco está aumentado em doentes com doença subjacente crónica do rim e ou depleção do volume.
Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Telmisartan Teva Pharma.	A depleção do volume e ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Telmisartan Teva Pharma.
Prior treatment with high dose diuretics may result in volume depletion and a risk of hypotension when initiating therapy with irbesartan with or without thiazide diuretics unless the volume depletion is corrected first (see section 4.4).	O tratamento prévio com doses elevadas de diuréticos pode levar a uma depleção de volume e a um risco de hipotensão quando se inicia a terapêutica com o irbesartan, com ou sem diuréticos tiazídicos, a menos que antes se corrija a depleção do volume (ver secção 4. 4).
Prior treatment with high dose diuretics may result in volume depletion and a risk of hypotension when initiating therapy with irbesartan with or without thiazide diuretics unless the volume depletion is corrected first (see section 4.4).	O tratamento prévio com doses elevadas de diuréticos pode levar a uma depleção de volume e a um risco de hipotensão quando se inicia a terapêutica com o irbesartan, com ou sem diuréticos tiazídicos, a menos que antes se corrija a depleção do volume (ver secção 4.4).
Copalia HCT should be used only after correction of any pre existing sodium and or volume depletion.	Copalia HCT deverá ser apenas utilizado após a correção de qualquer depleção de sódio e ou do volume pré existente.
Dafiro HCT should be used only after correction of any pre existing sodium and or volume depletion.	Dafiro HCT deverá ser apenas utilizado após a correção de qualquer depleção de sódio e ou do volume pré existente.
Imprida HCT should be used only after correction of any pre existing sodium and or volume depletion.	Imprida HCT deverá ser apenas utilizado após a correcção de qualquer depleção de sódio e ou do volume pré existente.
Renal function and risk of volume depletion should be taken into account (see sections 4.4 and 5.2).	Deve ser tomado em consideração a função renal e o risco de depleção de volume (ver secções 4.4 e 5.2).
Renal function and risk of volume depletion should be taken into account (see sections 4.4 and 5.2).	Devem ser tomados em consideração a função renal e o risco de depleção de volume (ver secções 4.4 e 5.2).
Riprazo HCT should be used only after correction of any pre existing sodium and or volume depletion.	Riprazo HCT deverá ser apenas utilizado após a correcção de qualquer depleção de sódio e ou do volume pré existente.
Risk of volume depletion with dapagliflozin should also be taken into account (see sections 4.4 and 5.2).	Deverá ser considerado o risco de depleção de volume com a dapagliflozina (ver secções 4.4 e 5.2).

Exibir esta página em português