Translation of "voluntary service program" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Program - translation : Service - translation : Voluntary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Declaration on voluntary service activities 39 . | Declaração relativa as actividades de voluntariado 39 . |
| From 2005, military service is entirely voluntary. | Desde 1999, o serviço militar é voluntário. |
| Declaration on voluntary service activities The Conference recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity . | Declaração relativa às actividades de voluntariado A Conferência reconhece o importante contributo prestado pelas actividades de voluntariado para o desenvolvimento da solidariedade social . |
| Service is voluntary and the minimum age for enlistment is 18 years. | O serviço militar é voluntário e a idade mínima para o alistamento é de 18 anos. |
| Military service is voluntary, with enlistment age between 18 and 24 years old and no conscription. | A idade mínima para o alistamento nas forças armadas é de 18 anos e não há serviço militar obrigatório. |
| And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program. | E você nos faria uma grande ajuda se adicionasse um curso de culinária a seu programa |
| AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program. | AM Estou no último ano em Gorgetown no programa de Relações Internacionais. |
| Voluntary reporting | Reporte voluntário de informação |
| Voluntary reporting | Prestação voluntária de informação |
| CHDC program manager Vivian Rahwanji is working on expanding the service throughout the state. | A diretora do programa Vivian Rahwanji está trabalhando para expandir o projeto para todo o estado. |
| Voluntary reporting ( 1 ) | Reporte voluntário de informação ( 1 ) |
| Voluntary reporting 96 | Reporte voluntário de informação |
| Is belief voluntary? | A crença é voluntaria? |
| The voluntary repatriation program is organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the Sudanese Humanitarian Aid Commission. | O programa de repatriamento voluntário foi organizado pelo Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) e pela Comissão de Ajuda Humanitária Sudanesa. |
| ( 5 ) create a voluntary Additional Optional Service ( AOS ) Community within SEPA that would allow the collection of statistical data from settlements to continue | ( 5 ) criar um Serviço Adicional Facultativo ( AOS ) dentro do SEPA que permitiria que se continuasse a recolher dados estatísticos com base nas liquidações |
| Types of service Austrian Service Abroad offers three different types of Zivildienst substitutes Austrian Holocaust Memorial Service (Österreichischer Gedenkdienst)This program was founded in 1992 and has been a part of the association Austrian Service Abroad since 1998. | Há três tipos diferentes do serviço alternativo no estrangeiro Em 1992 a possibilidade foi criado de cumprir o serviço no âmbito do Serviço Austríaco da Memória do Holocausto. |
| Anyone holding a European Health Insurance Card is entitled to free maintenance and treatment in public beds in Health Service Executive and voluntary hospitals. | Qualquer pessoa que tenha um Cartão Europeu de Seguro de Doença tem o direito de livre manutenção e tratamento em leitos públicos no sistema público de saúde e em hospitais privados. |
| On a voluntary basis . | Numa base voluntária . |
| Membership will be voluntary | A adesão será voluntária |
| This service is also available in some non euro area EU countries , the central banks of which have connected to the system on a voluntary basis . | Esse serviço encontra se também disponível em alguns países da UE que não participam na área do euro , dado que os respectivos bancos centrais participam no sistema a título voluntário . |
| Because those are voluntary distractions. | Pois são todas distrações voluntárias. |
| But most importantly, it's voluntary. | Mas o mais importante, é voluntário. |
| Voluntary withdrawal from the Union | Saída voluntária da União |
| 3 ) On a voluntary basis . | 3 ) Numa base voluntária . |
| 2008 on a voluntary basis | tário |
| A new edition of the Generic Security Services Application Program Interface (GSS API) specification The Kerberos Version 5 Generic Security Service Application Program Interface (GSS API) Mechanism Version 2. | Uma nova edição de especificação do GSS API The Kerberos Version 5 Generic Security Service Application Program Interface (GSS API) Mechanism Version 2. |
| An alternative for those who receive exemptions on various grounds is Sherut Leumi , or national service, which involves a program of service in hospitals, schools and other social welfare frameworks. | Uma alternativa para aqueles que recebem isenções sobre vários motivos é o Sherut Leumi , ou serviço nacional, que envolve um programa de serviços em hospitais, escolas e outros quadros de bem estar social. |
| If the service is granted, the kernel executes a specific set of instructions over which the calling program has no direct control, returns the privilege level to that of the calling program, and then returns control to the calling program. | Mecanismo As chamadas de sistema frequentemente utilizam uma instrução especial que faz com que a CPU transfira o controle para código de maior privilégio, como especificado previamente, pelo código de menor privilégio. |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A par ticipação no mecanismo é voluntária . |
| from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary | a partir de 1990 , A31 obrigatórios , A60 facultativos |
| Membership of the mechanism is voluntary . | O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo . |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A adesão ao mecanismo é voluntária . |
| Called Nauta, the service can be requested at any Cuban Telecommunications Company (ETECSA) commercial unit that has partnered with the program. | Chamado de Nauta, este serviço pode ser requisitado em qualquer unidade comercial da Empresa de Telecomunicações de Cuba (ETECSA) que tenha parceria com o programa. |
| And not all these moves were voluntary. | E nem todos esses movimentos foram voluntários. |
| 3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis . | 3 ) Numa base voluntária . A6 A6 A6 A6 A6 ( 4 ) |
| The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. | Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. |
| The three causes chosen were the 'Royal Voluntary Service', an NGO which assists the elderly, 'HOPE Not Hate', the movement 'fighting for a modern, inclusive Britain' and, finally, the White Helmets. | As três causas escolhidas foram o 'Royal Voluntary Service', uma ONG que presta auxílio a idosos, 'HOPE Not Hate', o movimento que luta por uma Grã Bretanha moderna e inclusiva e, por fim, os Capacetes Brancos. |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário. |
| The data are provided on a voluntary basis . | Os dados a fornecer facultativamente . |
| Eurosystem central banks participate on a voluntary basis . | Os BCN do Eurosistema participam numa base voluntária . |
| Article 59 Voluntary withdrawal from the Union 1 . | Artigo 59.º 1 . Saída voluntária da União |
| ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States | ( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros |
| Among the support and basic attention services there re the Homeopathy and Herbal Medicine Program, Sanitary Surveillance (VISA), the Programme for Health Care of the Person with Disabilities (PASDEF), the Home Care Service (DSS), the Health Program of the Deaf and Fissured (Prodaf) and the Program Community Integration (PIC). | Dentre os serviços de apoio e atenção básica são alguns o Programa de Saúde da Criança e do Adolescente, o Programa de Fitoterapia e Homeopatia, a Vigilância Sanitária (VISA), o Programa de Atenção à Saúde da Pessoa com Deficiência (PASDEF), o Serviço de Atenção Domiciliar (SAD), o Programa de Saúde dos Deficientes Auditivos e Fissurados (Prodaf) e o Programa de Integração Comunitária (PIC). |
| In addition, IIS 6.0 added a feature called Web Service Extensions that prevents IIS from launching any program without explicit permission by an administrator. | Nesta versão também foram introduzidas as extensões de serviço web, que ajudava a evitar que o IIS iniciasse programas sem a autorização do administrador. |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores. |
Related searches : Voluntary Program - Voluntary Service - Voluntary Severance Program - Voluntary Protection Program - Voluntary Disclosure Program - Voluntary Separation Program - Service Program - Voluntary Military Service - Voluntary Service For - Voluntary Social Service - Customer Service Program - Community Service Program - Voluntary Organisation
