Translation of "vortex finder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finder - translation :

Localizador

Vortex - translation :

Vórtice

Vortex finder - translation :

Localizador de vórtice

Keywords : Localizador Honorários Intermediário Descobridor Bilhete

Examples (External sources, not reviewed)

Vortex	Vortex
Icon Finder	Pesquisa de Ícones
MimeType Finder	Pesquisa de Tipos MIME
vortex flowmeter.	medidor de escoamento por vórtices.
KDE's application finder	Detector de aplicações do KDE
Fingerprint Finder Version 2.22	Fingerprint Finder Version 2.22
Internally added if launched from Finder	Adicionado internamente se for lançado na Pesquisa
the fault finder who goes around slandering,	Detrator, mexeriqueiro,
The specimen was nicknamed Fred after the finder.	O espécime foi apelidado de Fred , após o achado.
Chord fingering construction tools chord finder chord analyzer	Ferramentas de construções de trastos de acordes pesquisa análise de acordes
Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes...	Pesquisa na Documentação, modificações para o gestor de projectos do QMake, melhorias de usabilidade, correcções de erros...
I was sure I had him in my finder.	Estava certo de o ter na objectiva.
Inside the polar night jet is the polar vortex.	Dentro dos jatos das noites polares, formam se os vórtices polares.
He's also considered the greatest wave finder in the world.	Ele é também considerado o maior rastreador de ondas do mundo.
He's also considered the greatest wave finder in the world.	É considerado também o maior descobridor de ondas do mundo.
Types Multiple vortex A multiple vortex tornado is a type of tornado in which two or more columns of spinning air rotate around a common center.	Tipos Tornado de vórtice múltiplo Um tornado de vórtice múltiplo é um tipo de tornado no qual duas ou mais colunas de ar giram ao redor de um centro comum.
So is this. I'm trying to borrow Peewee Finnegars electric worm finder.	Peewee Despacito.Intento para me emprestar a busca de worms.
Under maritime law, anything found in international waters belongs to the finder.	Segundo o Direito Marítimo Internacional, aquilo que é encontrado em águas internacionais... pertence a quem o encontrou.
In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation.	São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação.
It is only through dissipation of a vortex due to viscosity that a vortex line can end in the fluid, rather than at the boundary of the fluid.	Ela pode ser entendida como a quantidade de circulação ou rotação de um fluido por unidade de área de um ponto no campo de escoamento.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space	Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
The fence winglet drives the area where the vortex forms upward away from the wing surface, since the center of the resulting vortex is now at the tip of the winglet.	O winglet é um componente aerodinâmico posicionado na extremidade livre da asa de uma aeronave, que tem por função diminuir o arrasto induzido, relacionado ao vórtice de ponta de asa.
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern.	Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade.
The helix and vortex can be viewed as a kind of three dimensional spiral.	A hélice e o vórtice podem ser vistos como tipos de espirais tridimensionais.
It was a magnetically powered range finder, used to determine the composition of the Earth's atmosphere.	Era um medidor alimentado magneticamente, usado para determinar a composição da atmosfera terrestre.
A chakra is a wheel like vortex spinning in a circular motion within the body.	Um chacra é um vórtice, como uma roda, girando em um movimento circular no corpo.
The following frequency categories for adverse drug reactions (ADRs) were calculated based on the Faslodex 500 mg treatment group in pooled safety analyses of the CONFIRM (Study D6997C00002), FINDER 1 (Study D6997C00004), FINDER 2 (Study D6997C00006), and NEWEST (Study	As seguintes categorias de frequência para reações adversas medicamentosas (RAMs) foram calculadas com base no grupo de tratamento de Faslodex 500 mg por análises conjuntas de segurança dos estudos CONFIRM (Estudo D6997C00002), FINDER 1 (Estudo D6997C00004), FINDER 2
Lynx boasts of his victory and banishes Serge to a strange realm called the Temporal Vortex.	Utilizando se da aparência enganadora, Lynx apunhala Kid e envia Serge para uma anomalia temporal.
The warmer air can only move along the edge of the polar vortex, but not enter it.	O ar quente só se move ao longo da borda do vórtice polar, porém não avança para o seu interior.
In 2007 the Venus Express probe discovered that a huge double atmospheric vortex exists at the south pole.	Em 2007, a sonda Venus Express descobriu que existe um enorme vórtex atmosférico duplo no polo sul do planeta.
A multi vortex structure can occur in almost any circulation, but is very often observed in intense tornadoes.	Estruturas de múltiplos vórtices podem ocorrer em quase qualquer circulação, mas é mais frequentemente observada em tornados mais intensos.
Gently swirl (DO NOT SHAKE OR VORTEX OR SWIRL VIGOROUSLY) the reconstituted vials to aid the dissolution of the powder.	Rode suavemente (NÃO AGITE, GIRE OU RODE VIGOROSAMENTE) os frascos para injetáveis reconstituídos para ajudar a dissolver o pó.
Gently swirl (DO NOT SHAKE OR VORTEX OR SWIRL VIGOROUSLY) the reconstituted vials to aid the dissolution of the powder.	Rode suavemente (NÃO AGITE, GIRE OU RODE VIGOROSAMENTE) os frascos para injetáveis reconstituídos para ajudar a dissolver o pó.
He used a toaster oven, and he even made his own vortex mixer, based on a tutorial by another scientist maker.	Ele usou um forno elétrico, e até fez o seu próprio misturador de vórtice, baseado num tutorial de outro cientista criador.
Leptotes bohnkiana , named after its finder, can be differentiated because it has a significantly smaller stature, the other, L. pohlitinocoi , mostly by color.	A Leptotes bohnkiana , cujo nome é uma homenagem a seu descobridor, diferencia se pelo tamanho menor, a outra, L. pohlitinocoi , principalmente pela cor.
This rotating thing over here is a laser range finder that takes distance scans 10 times a second, about a million data points.	Esta coisa rotativa no tejadilho é um medidor de distâncias com laser que faz medidas 10 vezes por segundo, fornecendo cerca de 1 milhão de pontos.
One of the first results from Venus Express is the discovery that a huge double atmospheric vortex exists at the southern pole.	Um dos principais resultados da missão Venus Express é a descoberta da existência de um enorme vórtex atmosférico no polo sul do planeta.
The satellite tornado may appear to orbit the larger tornado (hence the name), giving the appearance of one, large multi vortex tornado.	O tornado satélite pode se aparecer estar orbitando o tornado maior (e daí o nome), dando o aparecimento de um grande tornado de vórtices múltiplos.
This serialized novel was written by a team of 15 best selling thriller writers, including Jeffery Deaver, Lee Child, Joseph Finder and Lisa Scottoline.	Este romance serializado foi escrito por uma equipe de 15 renomados escritores de suspense, como Jeffery Deaver, Lee Child, Joseph Finder e Lisa Scottoline.
And this thing is the second vortex to be built in the world, in a two and a half meter drop on a river.	E esse negócio aqui é a segunda turbina redemoinho a ser construída no mundo, em uma queda de 2,5 m de um rio.
And this thing is the second vortex to be built in the world, in a two and a half meter drop on a river.	E isto aqui é a segunda turbina remoínho a ser construída no mundo, numa cascata de 2,5 m de um rio.
Scheduled slit lamp examinations have revealed corneal opacities (vortex keratopathies) in treated patients however, routine slit lamp examinations are not required for patients receiving vandetanib.	Em doentes tratados, os exames de rotina com lâmpada de fenda revelaram opacidades na córnea (queratopatias em vórtice) no entanto os exames com lâmpada de fenda não são requisitados em doentes a receber vandetanib.
Within the vortex, the cold polar air becomes increasingly cold with neither warmer air from lower latitudes nor energy from the sun during the polar night.	Dentro do vórtice, o ar frio polar arrefece mais ainda na ausência do ar quente a baixas latitudes e da energia solar durante a noite polar.
NEW DELHI The problems and dilemmas confronting Pakistan s leadership including a deepening vortex of mutual suspicions, sectarian killings, and brazen terrorism are almost too numerous to count.	NOVA DELI Os problemas e os dilemas enfrentados pela liderança do Paquistão incluindo um turbilhão de suspeitas mútuas que se intensifica, assassinatos sectários e um terrorismo descarado são quase demasiado numerosos para contar.
Figures like Hesiod regarded the Natural world as offspring of the gods, where others like Leucippus and Democritus regarded to world as lifeless atoms in a vortex.	Figuras como Hesíodo considerava o mundo natural como descendentes dos deuses, onde para outros como Leucipo e Demócrito era considerado como átomos sem vida em um vórtice.

Exibir esta página em português