Translation of "vote against" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Against - translation : Vote - translation : Vote against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity.
Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade.
Minimum age 18, Vote 35 in favor 0 against!!!!
Idade mínima 18 anos. 35 votos a favor e 0 contra!!!!
If everyone agrees to it, I won't vote against it.
Se todos concordam, eu não votarei contra.
Those who do still have hope of salvation will vote against it.
Os ainda com esperança de salvação votarão contra.
In the final vote, a tie with 99 votes in favor and 99 against.
Na votação final, houve um empate com 99 votos contra e 99 a favor.
But, come Election Day, many (if not most) Americans are likely to ignore recent history and vote against the incumbent.
Mas, ao chegar o Dia da Eleição, muitos (se não a maioria) Americanos provavelmente ignorarão a história recente e votarão contra o presidente em exercício.
That is true in the West generally, as shown by the United Kingdom s parliamentary vote against participating in any intervention.
Isto aplica se ao Ocidente em geral, conforme o demonstra o voto parlamentar do Reino Unido contra a participação em qualquer intervenção.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
In The Affluent Society (1958), Galbraith argued that voters reaching a certain material wealth begin to vote against the common good.
Em The Affluent Society (1958), Galbraith recomendou aos eleitores que já haviam alcançado um certo nível de riqueza material a começar a votar contra o bem comum.
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .
Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
Such decisions are taken in the presence of all Board members and may not be taken against the vote of the President .
Essas decisões são tomadas com a participação de todos os membros da Comissão e não podem ser tomadas no sentido contrário ao do voto do Presidente1 .
The vote was passed by 14 in favor, with one against (Cuba) and six abstentions (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Ecuador, and Mexico).
Quatorze países votaram pela suspensão, Cuba votou contra e seis países se abstiveram (Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Equador e México).
In the end, Allende received a plurality of the votes cast, getting 36 of the vote against Alessandri's 34 and Tomic's 27 .
Em 4 de setembro de 1970, a votação foi realizada Allende obteve 36,3 , enquanto Alessandri 34,9 e Tomic, 27,9 .
U.S. Representative Stevens was one of the major policymakers regarding Reconstruction, and obtained a House vote of impeachment against President Andrew Johnson.
Este ato por parte de Johnson fez com que a Câmara dos Representantes iniciasse um processo de impeachment contra Johnson.
Following the introduction of multiparty politics in 1990, Gbagbo was the only candidate to stand against Houphouët Boigny in the October 1990 presidential election, receiving 18.3 of the vote against Houphouët Boigny.
Na sequência da introdução da política multipartidária em 1990, Gbagbo foi o único candidato contra Houphouët Boigny na De outubro de 1990 eleição presidencial, recebendo 18,3 dos votos contra Houphouët Boigny.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.
A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants.
Given that Italians tend to vote against, rather than for, issues, mistrust of the PD has translated into increased support for Berlusconi s coalition.
Uma vez que a tendência dos italianos é votar contra as questões, e não a favor, a desconfiança relativamente ao PD traduziu se no aumento do apoio à coligação de Berlusconi.
In the first round of the presidential election, held on 3 July 1994, Vieira received 46.20 of the vote against seven other candidates.
No primeiro turno das eleições presidenciais, em 3 de julho, Vieira receber 46,20 dos votos, concorrendo com outros sete candidatos.
He received 52.02 of the vote against 47.98 for Kumba Yalá, a former philosophy lecturer and candidate of the Social Renewal Party (PRS).
Recebeu 52,02 dos votos contra 47,98 de Kumba Yalá, um ex palestrante de filosofia e candidato do Partido Renovador Social (PRS).
women should vote
As mulheres deveriam votar.
Did you vote?
Você votou?
Vote for Tom.
Vote em Tom.
I didn't vote.
Eu não votei.
Vote for me!
Vote em mim!
Vote for me!
Vote a meu favor!
Did Tom vote?
Tom votou?
Your vote matters.
Seu voto é importante.
To vote and vote, even if the government denies us the right.
Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito.
In 2004, owing mainly to the stolen signs, a vote was held on changing the village's name, but the residents voted against doing so.
Em 2004, houve um plebiscito para mudar o nome da vila (devido às placas roubadas e à vergonha), mas a proposta foi recusada.
In 1955 a referendum was held on the issue, resulting in an 82.9 to 15.5 vote against a change to driving on the right.
Em 1955 um referendo sobre o assunto foi realizado, no qual 82.9 dos votantes foram contrários à mudança, contra 15.5 a favor.
The resolution was passed 8 June by a favorable vote of 219 representatives and only 2 against, and the Federal Republic was thus declared.
A 8 de Junho foi aprovada a proposta com o voto favorável de 219 deputados e somente 2 contra, proclamando se esse dia a República federal.
Ukraine s Vote, Russia s Fate
O Voto da Ucrânia e o Destino da Rússia
'The vote is secret.
Foto de Aerograma, com Licença CC
The vote is secret.
O voto é secreto .
We decided by vote.
Nós decidimos por votação.
We want to vote.
Queremos votar.
We want to vote.
Nós queremos votar.
You want to vote?
Você quer votar?
Don't forget to vote.
Não se esqueça de votar.
I want to vote.
Eu quero votar.
Tom has my vote.
Tom tem o meu voto.
I'll vote for Tom.
Eu votarei em Tom.
Pluto received every vote.
Plutão recebeu todos os votos.
I won the people's vote, but not the a multi national media companies vote.
Eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais.
She came in second place in the 2011 Peruvian presidential election with 23.2 of the vote, and lost the June run off against Ollanta Humala.
Em 5 de junho de 2011 a sua filha Keiko Fujimori disputou com Ollanta Humala a segunda volta das eleições no Peru saindo derrotada.

 

Related searches : Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote - Vote Cast - Public Vote - Vote Out - Vote Count - Formal Vote - A Vote - Vote Rigging - Postal Vote